Dömsödi János (színművész)

	Dömsödi János
	1959-ben, a Magyar Rádió 1. stúdijában
	Életrajzi adatok
Született	1919. szeptember 2.; Budapest
Elhunyt	1995. február (75 évesen); Budapest
	Pályafutása
Iskolái	Országos Magyar Királyi Színművészeti Akadémia
Híres szerepei	Pulyka Pilkington (hang); Kukori és Kotkoda;
	Dömsödi János IMDb-adatlapja; PORT.hu-adatlap
	A Wikimédia Commons tartalmaz Dömsödi János témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a színészről szól. Hasonló címmel lásd még: Dömsödi János (egyértelműsítő lap).

Dömsödi János (névváltozataː Dömsödy; Budapest, 1919. szeptember 2. – Budapest, 1995. február^[1]^[2]) magyar színművész.

Életpályája

1939–1942 között a Színművészeti Akadémia hallgatója volt.^[3] Diplomaszerzése után Pécsre szerződött. 1945–1949 között a Művész Színház, 1949–1956 között az Ifjúsági Színház, 1956–1966 között a József Attila Színház tagja volt. 1966–1968 között a szolnoki Szigligeti Színházban játszott. Vendégszerepelt Olaszországban is.^[4]

Fontosabb színházi szerepei

Sztudzinszkij (Bulgakov: Fehér karácsony)
Pickering (Loewe–Lerner: My Fair Lady)
Joó Ferenc (Vaszy Viktor: Dankó Pista)
Toldi (Arany János – Szendrő Ferenc: Toldi estéje)
Bielovin gróf (Károlyi Mihály: A nagy hazugság)

Filmjei

Játékfilmek

Gyarmat a föld alatt (1951)
Nyugati övezet (1951)
A képzett beteg (1952; rövid játékfilm) – Orvos
Csapj az asztalra! (1953; rövid játékfilm)
Föltámadott a tenger (1953) – Ifj. Szárazberky, köznemes
Ifjú szívvel (1953)
Rákóczi hadnagya (1953)
2×2 néha 5 (1954)
Fel a fejjel (1954)
A 9-es kórterem (1955) – Igazgató
Az élet hídja (1955)
Különös ismertetőjel (1955)
Mese a 12 találatról (1956)
A császár parancsára (1957)
A nagyrozsdási eset (1957) (1984-ben mutatták be)
Kopog a fehér bot (1957; rövid játékfilm) – Fiatalember
Felfelé a lejtőn (1958)
Tegnap (1958)
A mi földünk (1959) (1963-ban mutatták be)
Égrenyíló ablak (1959)
Kard és kocka (1959)
Az óriás (1960; rövid játékfilm)
Három csillag (1960)
Kilenc perc… (1960; rövid játékfilm)
Születésnapi ajándék (1960; rövid játékfilm)
Délibáb minden mennyiségben (1961)
Négyen az árban (1961)
Az utolsó vacsora (1962)
Legenda a vonaton (1962) – Sapkás
Az aranyfej (1963)
Bálvány (1963) – Bányász
Félúton (1963)
Fotó Háber (1963)
Mindennap élünk (1963) – Munkás
Tücsök (1963)
A kőszívű ember fiai 1-2. (1964)
Másfél millió (1964)
Déltől hajnalig (1965)
Fény a redőny mögött (1965)
Sikátor (1966)
141 perc a befejezetlen mondatból (1974)

Tévéfilmek, televíziós sorozatok

Családfő (1958) – Latics
Sakknovella (1959) – II. SS tiszt
Egy ablak világít (1959) – Osváth Péter
Háry János (1962) – Napóleon
Falusi idill (1963)
Honfoglalás 1-2. (1963) – Hadifogoly #4
Dongó (1964) – Polónyi százados
Az igazságtevő (1965)
Princ, a katona (1966)
A vasrács (1971)
Az édenen innen és túl (1971)
Egy óra múlva itt vagyok… (1971-1975) – Pócsik, mozdonyvezető
Villa a Lidón 1-4. (1972)
Feje fölött holló (1973)
Felelet 1-8. (1974)
Férfiak akiket nem szeretnek (1975)
Abigél 1-4. (1977)
A Zebegényiek (1978)
Angliai II. Edward élete (1979)
Az ezernevű lány (1979) – Orkán
Forró mezők (1979)

Rajz- és bábfilmek

Kukori és Kotkoda (1970-1971) – Pulyka Pilkington (hang)
Casanova kontra Kékszakáll (1972) – Bakó (hang)

Szinkronszerepei

Filmek

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1937	Zola élete	N/A	N/A	1963
1938	A művészbejáró	Jerome	Robert Pizani	1975
1939	Stan és Pan az idegenlégióban (1. magyar szinkron)	Fogházőr	James Finlayson	1970
1939	Szembesítés	N/A	N/A	1951
1940	Majd a Gyurka!	N/A	N/A	1965
1941	Nehéz professzornak lenni	N/A	N/A	1966
1944	Holnap történt	Mulrooney felügyelő	Edgar Kennedy	1966
1948	A nagy óra (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1965
1952	A boldogság madara	Visáta	Nagyir Malisevszkij	1953
1953	A félelem bére (1. magyar szinkron)	Dick	Jeronimo Mitchell	1955
1954	A bátorság iskolája	N/A	N/A	1955
	A Delavine-ügy	Florian	Gordon Jackson	1969
	Erősebb az éjszakánál	N/A	N/A	1955
	Titokzatos hajóroncs	?	?	1954
	Vörös és fekete (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1965
1955	Betörő az albérlőm (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1965
	Ők ketten	N/A	N/A	1956
	Szökevények	N/A	N/A	1956
1956	A negyvenegyedik (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1957
1956	Hosszú kéz	N/A	N/A	1967
1957	Lissy	Max Franke	Raimund Schelcher	1957
1957	Szállnak a darvak	N/A	N/A	1958
1958	A megbilincseltek (1. magyar szinkron)	Max Muller seriff	Theodore Bikel	1966
	A nyomorultak	N/A	N/A	1959
	Golgota-trilógia 2.: Ezerkilencszáztizennyolc	Gora	Viktor Avgyusko
	Igor és társai	N/A	N/A
1959	A kis Bobby	N/A	N/A	1969
	A púpos (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1970
	Rózsák az államügyésznek	N/A	N/A	1960
	Túl fiatal a szerelemre	N/A	N/A	1962
1960	A láp kutyája	Halász	Horst Kube	1961
	Különleges megbízatás	N/A	N/A	1960
	Szombat este, vasárnap reggel (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1961
1961	A fekete ló	N/A	N/A	1973
	A megszökött falu	N/A	N/A	1961
	Auguste	N/A	N/A	1965
	Az őslakos	N/A	N/A	1962
	Eltűnt egy asszony	N/A	N/A	1962
	Két élet	N/A	N/A	1961
	Kettős ágy	Watson	Dennis Price	1964
	Malachiás csodája	N/A	N/A	1962
	Mamlock professzor	Simon	Günther Grabbert	1961
1962	A maffia parancsára (1. magyar szinkron)	Búcsúzó férfi a vonatállomáson	N/A	1964
	A vesztes nyer	N/A	N/A	1965
	Bűntény a művészpanzióban	Rendőr	N/A	1965
	Csak ketten játszhatják (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1962
	Ketten a túlvilágról	N/A	N/A	1963
	Torreádor-keringő	N/A	N/A	1966
1963	A sárga kocsi	Freddy Sjöström	Nils Hallberg	1969
	Bakfis	N/A	N/A	1964
	Délutáni látogatás	Heinrich Scheffler	Hans-Walter Clasen	1965
	Élők és holtak	Katona	N/A	1964
	Farkasok közt, védtelen	?	?	1963
	Gól büntetésből	Értekezlet vezetője	Alekszandr Holodkov	1964
	Szörnyetegek (1. magyar szinkron)	N/A	N/A
1964	A kém nyomában	N/A	N/A
	Euridiké	N/A	N/A	1969
	Két nap az élet	Pinot	Georges Géret	1966
	Szökésben	Nikolaj Raszkatov ezredes	Vszevolod Kuznyecov	1965
1965	Az inkák kincse	N/A	N/A	1970
	Falstaff (1. magyar szinkron)	Vassall	Julio Peña	1967
	Tíz kicsi indián (1. magyar szinkron)	?	?	1968
1966	Alfonz Zitterbacke	Alfonz apja	Günther Simon	1969
	Az érkezés és elutazás napja	Petruszervics	Pavel Pankov	1969
	Sógorom, a zugügyvéd (1. magyar szinkron)	Willie Gingrich	Walter Matthau	1968
1967	A Forsyte Saga	Lomax	Campbell Singer	1970
	A háromszögletű kalap	N/A	N/A	1970
	A hét Cervi fivér (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1968
	A hivatás kockázata	N/A	N/A
	A Saturnus nem válaszol	N/A	N/A
	Dorellik jön!^[5]	Vladimir Dupont	Riccardo Garrone
	Folytassa, doktor! (1. magyar szinkron)	Francis Bigger	Frankie Howerd	1970
	Mint a bagoly nappal	N/A	N/A	1968^[6]
	Nem születtünk katonának	N/A	N/A	1970
	Nemsokára itt a tavasz	N/A	N/A	1969
	Pavoncello	Ernesto Fosca, a hegedűművész	Stefan Friedmann	1968
	Ungern báró végső tévedése	Ungern báró	Alekszandr Lemberg	1969
1968	A hekus és azok a hölgyek	Finfin	Robert Lombard	1969
	Feketeszakáll szelleme	N/A	N/A	1970
	Harc Rómáért	Thorismund	Dieter Eppler	1969
	Hétszer hét	Sam	Lionel Stander	1970
	Ölj meg, csak csókolj!	Mérnök úr	Gigi Ballista	1969
	Pajzs és kard	Steinglitz őrnagy	Alekszej Glazirin	1968
	Pontosan 05-kor	N/A	N/A	1969
	Serafino	N/A	N/A	1982
	Vágta a völgyben	?	G. Pityendzsanov	1970
	Zsiráf az ablakban	N/A	N/A	1969
1969	12+1 (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1970
	Ha kedd van, akkor ez Belgium (1. magyar szinkron)^[7]	Harry Dix	Aubrey Morris	1970
	Két élet egy halálért	Brunetul	Bencze Ferenc	1971
	Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája	Nick	Georges Géret	1969
1970	Hogyan mondjam meg a gyermekemnek?	Egyik riportalany a filmforgatáson	N/A	1974
	Kis nagy ember (1. magyar szinkron)	Őrmester	James Anderson	1973
	Salud, Marija!	N/A	N/A	1971
	Sherlock Holmes magánélete (1. magyar szinkron)	Sírásó	Stanley Holloway	1972^[8]
	Uraim, megöltem Einsteint! (1. magyar szinkron)	?	?	1970
	Van aki megteszi, van aki nem	Denniston Russell	Michael Hordern	1971
1971	Koma kalandjai^[9]	Viktor, az orvvadász	Arkagyij Tolbuzin	1971
1971	Vásárra viszem a bőröd (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1985
1972	A magányos farkaskutya	N/A	N/A	1973
	Feleségem kalandjai (2. magyar szinkron)	N/A	N/A	1976^[10]
	Menyegző	Szela	Wirgiliusz Gryń	1973^[11]

Sorozatok

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1965	A rózsák háborúja	N/A	N/A	1970
1968	Nicholas Nickleby	Wackford Squeers	Ronald Radd	1970
1971	A juharlevél	Aggona, indián törzsfőnök	Ronald France	1976

Rajzfilmek

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1958-1960	Foxi Maxi show I-III.	További szereplők	N/A	1963-1965
1960	101 kiskutya (1. magyar szinkron)	Mr. Simpkins (TV-műsor)	N/A	1964
1961	Hagymácska	Áfonya bácsi	Georgij Milljar	1966
1961-1963	Frédi és Béni II-IV. (1. magyar szinkron)	További szereplők	N/A	1969-1977
1963	Magilla Gorilla 1-12.	Mr. Peebles	Howard Morris	1971

Hivatkozások

↑ Dömsödy János (hu-HU nyelven). PIM Névtér. (Hozzáférés: 2019. február 24.)^{[halott link]}
↑ János Dömsödi. IMDb. (Hozzáférés: 2019. február 24.)
↑ http://szfe.hu, SZFE-: Színház- és Filmművészeti Egyetem | Dömsödi János (hu-HU nyelven). [2019. február 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 24.)
↑ Dömsödy János (angol nyelven). mek.oszk.hu. (Hozzáférés: 2019. február 24.)
↑ A magyar szinkron 1968-ban készült, és a hazai mozikban 1969. június 26-án mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1968-ban készült, és a hazai mozikban 1969. szeptember 18-án mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1970-ben készült, és a hazai mozikban 1971. április 15-én mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1972-ben készült, és a hazai mozikban 1973. május 24-én mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1971-ben készült, és a hazai mozikban 1972. május 25-én mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1978. február 3-án adták le.
↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a hazai mozikban 1974. május 9-én mutatták be.

Források

Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
Dömsödi János a Színházi adattárban. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2024. december 21.)

További információk

Dömsödi János a PORT.hu-n (magyarul)
Dömsödi János az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Dömsödi János az Internet Movie Database-ben (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Dömsödy János (hu-HU nyelven). PIM Névtér. (Hozzáférés: 2019. február 24.)^{[halott link]}

[2] János Dömsödi. IMDb. (Hozzáférés: 2019. február 24.)

[3] ttp://szfe.hu, SZFE-: Színház- és Filmművészeti Egyetem | Dömsödi János (hu-HU nyelven). [2019. február 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 24.)

[4] Dömsödy János (angol nyelven). mek.oszk.hu. (Hozzáférés: 2019. február 24.)

[5] A magyar szinkron 1968-ban készült, és a hazai mozikban 1969. június 26-án mutatták be.

[6] A magyar szinkron 1968-ban készült, és a hazai mozikban 1969. szeptember 18-án mutatták be.

[7] A magyar szinkron 1970-ben készült, és a hazai mozikban 1971. április 15-én mutatták be.

[8] A magyar szinkron 1972-ben készült, és a hazai mozikban 1973. május 24-én mutatták be.

[9] A magyar szinkron 1971-ben készült, és a hazai mozikban 1972. május 25-én mutatták be.

[10] A magyar szinkron 1976-ban készült, és a televízióban 1978. február 3-án adták le.

[11] A magyar szinkron 1973-ban készült, és a hazai mozikban 1974. május 9-én mutatták be.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Dömsödi János

1959-ben, a Magyar Rádió 1. stúdijában
Életrajzi adatok
Született	1919. szeptember 2. Budapest
Elhunyt	1995. február (75 évesen) Budapest
Pályafutása
Iskolái	Országos Magyar Királyi Színművészeti Akadémia
Híres szerepei	Pulyka Pilkington (hang) Kukori és Kotkoda

Dömsödi János IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Dömsödi János témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség