Ugrás a tartalomhoz

Cave Junction

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Cave Junction
Észak felől
Észak felől
Mottó: „Gateway to the Oregon Caves”
Közigazgatási adatok
Ország Amerikai Egyesült Államok
ÁllamOregon
MegyeJosephine megye
Rangváros
Alapítás éve1948
PolgármesterMeadow Martell[1]
Irányítószám
Lista
  • 97523
  • 97531
Körzethívószám
  • 458
  • 541
Népesség
Népesség2071 fő (2020. ápr. 1.)[2]
Népsűrűség442,5 fő/km²[3]
Háztartások száma929
Egy főre jutó jövedelem18 057 $
Földrajzi adatok
Tengerszint feletti magasság480 m
Terület4,7 km²
- ebből vízi0,01 km²
Időzóna
Azonosítók
GNIS
GeoNames5718340
Elhelyezkedése
Térkép
é. sz. 42° 10′ 00″, ny. h. 123° 38′ 49″42.166667°N 123.646944°WKoordináták: é. sz. 42° 10′ 00″, ny. h. 123° 38′ 49″42.166667°N 123.646944°W
Elhelyezkedése Josephine megyében
Elhelyezkedése Josephine megyében
Cave Junction honlapja
A Wikimédia Commons tartalmaz Cave Junction témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Cave Junction (korábban Cave City) az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Oregon állam Josephine megyéjében, a U.S. Route 199 és az Oregon Route 46 csomópontjában elhelyezkedő[4] város. A 2020. évi népszámlálási adatok alapján 2071 lakosa van.

Mottóját az Oregoni-márványbarlangrendszerhez való közelsége miatt kapta.[5] A második világháborút követően a lakosság fő bevételi forrása a faipar lett; a nyersanyag elapadását követően a hangsúly a turizmusra terelődött át.

Története

[szerkesztés]

Aranybányák

[szerkesztés]

Az Illinois-völgy kezdetben a takelma indiánok otthona volt.[6] Miután az 1850-es években aranyat találtak, kitört a Rogue-folyói háború. Az 1853-as egyezmény részeként az őslakosokat a Table Rock-i rezervátumba költöztették, ahonnan 1856-ban, a háború végeztével a Grand Ronde-i és a siletz rezervátumba telepítették őket.[7]

Az Illinois-völgyben talált első aranyrög 7,7 kg volt. 1904-ben a 18 éves Ray Briggs vadászat során egy kis eret talált, amiből ötven kilogramm aranyat termelt ki; az újságok szerint ez „a legcsodálatosabb aranylelet, amit Oregon történetében valaha felfedeztek”.[8]

Az 1860-as és 1870-es években a bányák kimerülése után a lakosok állattartásból, fakitermelésből, valamint a mezőgazdaságból és a turizmusból próbáltak megélni.[9] 1874-ben Elijah Davidson felfedezte az Oregoni-márványbarlangrendszert. 1884-ben Walter C. Burch birtokvédelmi kérelmet nyújtott be, és fivéreivel egy dollárért idegenvezetést tartottak. A Grants Pass Courierben feladott hirdetés szerint az árban kempingezés, legelők és gyógyvizek is voltak. Később megpróbálták a terület tulajdonjogát megszerezni, azonban mivel a barlangok nem szerepeltek a földmérési térképeken, az ötletet elvetették.[6]

William Howard Taft 1909. július 12-én a területet nemzeti műemlékké nyilvánította, melynek kezelésével az erdőszolgálatot bízta meg. 1923-ban a szolgálat Grants Pass-i alvállalkozókat bízott meg a terület fejlesztésével; 1926-ra egy faház és hét, kettő szobás kabin épült meg.[6] A forgalom a mai OR-46-on haladt.[10]

Megalapítása

[szerkesztés]

A települést 1926-ban alapították az Elwood Hussey által adományozott területen.[6][11] 1935-ben a posta elutasította a Caves City nevet, főleg azért, mert a település nem rendelkezett városi ranggal. A Cave Junction nevet először a földrajzinév-bizottság, majd a posta is elfogadta.[10] Cave Junction városi rangot 1948-ban kapott.[4]

1950-ben 283-an éltek itt; ez 1960-ra 248-ra csökkent, majd 1970-re 415-re emelkedett; az 1960-as években az éves növekedés 6,8%, az 1970-es években pedig 9,9% volt. Az 1990-es évekre a népességnövekedés az országos és állami átlagok alá esett.[12]

Erdőtüzek

[szerkesztés]

1987-ben a háromévnyi szárazságot követő villámcsapás miatt hatvanegyezer hektáron csapott fel a tűz, ekkor számos lakót evakuáltak.[13]

2002-ben kettő erdőtűz összeért, ezzel Cave Junction, Kerby, Selma és Észak-Kalifornia is veszélyeztetetté vált.[14] A 120 napig égő tűzben összesen 202 ezer hektár terület égett le; Cave Junction körzetében négy lakóház és kilenc melléképület semmisült meg.[15] 2003-ban további egy lakóház és kettő melléképület égett le.[16]

2004-ben egy leszakadt elektromos vezeték okozta tűz miatt kétszáz embert menekítettek ki. Egy személy az okozott stressz következtében meghalt.[17]

Éghajlat

[szerkesztés]

A település éghajlata mediterrán (a Köppen-skála szerint Csb). A nyári reggelek hidegek, a délutánok forróak, a telek pedig hűvösek és esősek.

A januári átlagos minimum átlaghőmérséklet 0,3 °C, a júliusi maximum átlag 34 °C. A melegrekord (45,6 °C) 2008. augusztus 14-én dőlt meg; a legmelegebb reggel (20,6 °C) 1994. július 13-a és 2013. július 3-a volt. A hidegrekord (-21,6 °C) 1972. december 10-én dőlt meg; a hőmérséklet csak aznap és december 8-án reggel volt -17,8 °C alatt. Fagypont alatti hőmérsékletet 16 délutánon mértek; a leghidegebb délután (-6,1 °C) a hidegrekord napján volt. 1962 óta a leghidegebb hónap 2013 decembere volt: az átlaghőmérséklet 0,5 °C, míg a maximum átlaghőmérséklet 4,8 °C volt.

Évente 196 nap napos, csapadék pedig 108 napon esik. Évente 1554,2 mm eső esik;[18] a legcsapadékosabb év (2621,5 mm) 1973 júliusától 1974 júniusáig, míg a legszárazabb (631,7 mm) 1976 júliusától 1977 júniusáig tartott.[19] A legcsapadékosabb hónap (896,4 mm) 1996 decembere, a legcsapadékosabb nap (206,2 mm) pedig 1964. december 22-e volt.

Évente átlagosan 18 centiméter hó hull. A leghavasabb év (213 cm) 1981 júliusa és 1982 júniusáig tartott; a leghavasabb hónap (152 cm) 1982 januárja volt. A leghavasabb napok (64 cm) 1982. január 3-a és 18-a voltak.[19]

Cave Junction éghajlati jellemzői
HónapJan.Feb.Már.Ápr.Máj.Jún.Júl.Aug.Szep.Okt.Nov.Dec.Év
Rekord max. hőmérséklet (°C)19,024,028,037,042,043,044,046,043,038,026,021,046,0
Átlagos max. hőmérséklet (°C)9,412,615,719,224,228,634,634,330,622,212,98,521,1
Átlagos min. hőmérséklet (°C)0,30,71,32,65,78,111,19,76,83,82,10,34,4
Rekord min. hőmérséklet (°C)−12,0−16,0−7,0−6,0−3,0−2,02,01,0−4,0−9,0−12,0−21,0−21,0
Átl. csapadékmennyiség (mm)28921521810453216721892023291554
Forrás: Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal[20]


Népesség

[szerkesztés]
Népesség különböző években
Év Népesség Vált. (%)
1950283
—
1960248−12,4%
197041567,3%
19801 023146,5%
19901 12610,1%
20001 36020,8%
20101 88338,5%
20202 07110%
Forrás: Népszámlálási adatok[21]

2010

[szerkesztés]

A 2010-es népszámláláskor a városnak 1883 lakója, 815 háztartása és 469 családja volt. A népsűrűség 402,4 fő/km2. A lakóegységek száma 916, sűrűségük 195,7 db/km2. A lakosok 90,3%-a fehér, 0,4%-a afroamerikai, 2%-a indián, 1,3%-a ázsiai, 0,1%-a a Csendes-óceáni szigetekről származik, 1,9%-a egyéb, 3,9%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 8,3% ( )

A háztartások 26,9%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 38,9% házas, 13,3% egyedülálló nő, 5,4% egyedülálló férfi, 42,5% pedig nem család. 34,8% egyedül élt; 15,8%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,3 személy élt; a családok átlagmérete 2,94 fő.

A medián életkor 43 év volt. A város lakóinak 23,7%-a 18 évesnél fiatalabb, 8,8% 18 és 24 év közötti, 19,1%-uk 25 és 44 év közötti, 27,4%-uk 45 és 64 év közötti, 21%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A lakosok 46%-a férfi, 54%-a pedig nő.[22]

2000

[szerkesztés]

A 2000-es népszámláláskor a városnak 1363 lakója, 603 háztartása és 356 családja volt. A népsűrűség 291,2 fő/km2. A lakóegységek száma 730, sűrűségük 156 db/km2. A lakosok 92,3%-a fehér, 0,3%-a afroamerikai, 2,1%-a indián, 0,7%-a ázsiai, 0,4%-a a Csendes-óceáni szigetekről származik, 1,2%-a egyéb-, 3,2%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 5,6% ( )

A háztartások 28,7%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 39,8% házas, 14,3% egyedülálló nő; 40,8% pedig nem család. 33,7% egyedül élt; 20,6%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,26 személy élt; a családok átlagmérete 2,87 fő.

A város lakóinak 26,8%-a 18 évesnél fiatalabb, 7,7% 18 és 24 év közötti, 21,9%-uk 25 és 44 év közötti, 21,8%-uk 45 és 64 év közötti, 21,8%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A medián életkor 40 év volt. Minden 100 nőre 85,7 férfi jut; a 18 évnél idősebb nőknél ez az arány 79,8.

A háztartások medián bevétele 17 161 amerikai dollár, ez az érték családoknál $22 500. A férfiak medián keresete $20 893, míg a nőké $16 333. A város egy főre jutó bevétele (PCI) $10 556. A családok 23,6%-a, a teljes népesség 28,7%-a élt létminimum alatt; a 18 év alattiaknál ez a szám 35,8%, a 65 évnél idősebbeknél pedig 11,9%.[23]

Gazdaság

[szerkesztés]

Az 1850-es évektől a fő bevételi forrás az aranybányászat, majd 1870-től a mezőgazdaság volt. A második világháborút követően egyre nagyobb szerepet kapott a faipar:[9] az Illinois-völgyben harminc feldolgozó volt, azonban az 1980-as évek végére már csak egy működött.[24]

Miután Franklin D. Roosevelt létrehozta a Siskiyou Nemzeti Erdőt, az Oregon and California Railroad területei pedig visszakerültek a szövetségi kormányhoz, 1937-re a megye területeinek 70%-a az erdőszolgálat és a földhivatal tulajdonában volt. Mivel ez csökkentette a megye adóalapját, a város a faipari bevételeit megosztotta a megyével, a szövetségi kormánytól érkező kifizetések pedig az adóalap nagy részét képezték.[25] 1989-ben a megye 16 756 000 USD összeget kapott, ez 1999-re 9,6 millióra csökkent.[9]

A megszorítások miatt Dél-Oregon a turizmussal kívánta a kisvállalkozásokat és a nyugdíjasokat a térségbe csábítani;[26] a kaliforniai nyugdíjasok átköltözése jelentősen segítette a gazdaságot.[27] Habár munkahelyek is létrejöttek, ezek alacsony bérezésűek voltak.[26] Az 1960-as évek óta a turizmus mellett jelentős a borászat is.[28] A Rough & Ready Lumber a nyersanyagszükséglet növekedése miatt fatüzelésű létesítményét 2007-ben biomassza-tüzelésűre cserélte.[29] 2013-ban bejelentették az üzem bezárását.[30]

Az 1994-ben alakult közösségfejlesztési tanács célja a régió gazdaságának fejlesztése. A szervezetet az Északnyugati Területi Alapítvány 2006-ban a szegénység hosszú távú csökkentéséért kitüntette. A 2004-ben létrejött partnerkapcsolat révén negyven állandó és idényjellegű élelmiszeripari munkahely jött létre.[31]

Turizmus

[szerkesztés]
A barlangok egyike
Kastélyszálló

Látnivalók

[szerkesztés]

A térség legjelentősebb látnivalója az Oregoni-márványbarlangrendszer és az ahhoz kapcsolódó 1843 hektáros természetvédelmi terület, ahol a barlangok mellett túraútvonalak is találhatóak. A „gyomorforgató” OR-46 végén található barlangrendszert 1846-ban fedezték fel. A közelben található egy 32 szobás, műemlékké nyilvánított kastélyszálló.[32]

Minden hónap második péntekjén (kivéve télen) művészeti sétákat szerveznek a városban,[33] amelyek jelentős bevételeket generálnak: egy 2006-os felmérés szerint ilyenkor a turisták száma 30–50 százalékkal emelkedik.[34][35]

A közelben fekvő vadasparkban közel húsz nagymacskafaj él.[36] Az 1975-ben megnyílt Pizza Delinél kisüzemi sörfőzde működik.[37]

Borászatok

[szerkesztés]

Az Illinois-völgy a Rogue-völgyi borvidék leghűvösebb és legcsapadékosabb régiója.[38] Az 1960-as és 1970-es években oregoniak egy csoportja szőlőtermesztéssel és borkészítéssel kezdett kísérletezni. Ugyan nem jártak sikerrel, negyven évvel később Oregon jelentős borszőlőtermő vidék lett.[39] Az állam déli része magasabban fekszik és melegebb, mint a régió többi bortermő vidéke.[40] Az Illinois-völgy nyarai melegek és szárazak, éjszakái pedig hidegek, így alkalmas a pinot noir termelésére. Cave Junction térségében több borászat is található.[41][42]

A chardonnay-t, szürkebarátot és pinot noirt termelő Bridgeview Vineyards az állam egyik legnagyobb borászata.[43] A 2000-es amerikai borversenyen Oregon Blue Moon borukat választották a legjobb 15 dollárnál olcsóbb pinot noirnak.[44] A 34 hektáros ültetvényt európai stílusban, 1,8 méteres sor- és 1,2 hektáros tőketávolsággal ültetik. Egy harminckét hektáros ültetvényt az Applegate-völgyben is fenntartanak.[45] A Foris Vineyards Wineryt 1986-ban alapították.[46]

Történelmi helyek

[szerkesztés]

A régióban számos, a bányakorhoz köthető helyszín található.[47] Az Illinois-völgy bányáinak vízszükségletét a takilmai Osgood-árok biztosította.[48] Habár kezdetben a folyómederben bányásztak, később az egykori vizek által a magasabban fekvő kavicságyakba mosott aranyat találtak. Az érc kitermeléséhez árkokat alakítottak ki; a lezúduló vizet a hidraulikus bányászathoz használták. A vízágyúk a vizet harminc méter magasra lövellték, a törmeléket pedig zsilipekben gyűjtötték. Mivel az arany az ágyakban kialakult zsebekben volt, ezek felfedezéséhez minden ágyban bányásztak. Waldo település egy kavicságyon feküdt; a túlzott bányászat miatt a törmelék mellett az épületek is a zsilipbe csúsztak.[49] A térség egyik fennmaradt épülete az Oregoni-márványbarlangrendszer közelében fekvő, nemzeti műemlékké nyilvánított kastélyhotel.[50]

Az 1893-ban alapított AltHouse-i templom (1920 óta Bridgeview templom) ma is áll. 1895 és 1899 között az épületet mai helyére, a Holland Loop Roadra költöztették. Miséket az 1986-ban emelt új épületben tartanak.[51]

Sport

[szerkesztés]

Az Illinois Valley Golf Course 1977-ben nyílt meg. A korábban kilenc lyukas golfpályát később 18 lyukasra bővítették.[52] Az Illinois River Forks Állami Park az Illinois folyó keleti és nyugati ágainak találkozásánál fekszik;[53] itt 2014-ben discgolfpályát létesítettek. A Jubilee Parkban található gördeszkapályát közösségi finanszírozással és munkával alakították ki.[54]

Oktatás

[szerkesztés]

A város három iskolájának fenntartója a Three Rivers Tankerület.[55]

2004-ben Sam Hutchins regionális ösztöndíjprogramjával a vadlazacokkal kapcsolatos dicsőségcsarnok tagja lett. Az 1992-ben indult program célja, hogy a diákoknak bemutassák az Illinois folyóban élő pisztrángféléket. 2004-ben már 25 intézményben 1500 tanuló vett részt benne.[56] 2007-ben Ursal „Jay” Millert az oregoni ökölvívás-múzeum dicsőségcsarnokának tagjává választották.[57]

Közlekedés

[szerkesztés]

Az erdőszolgálat által létesített Illinois-völgyi repülőtér 1943 és 1981 között az ejtőernyős tűzoltók indulópontjaként szolgált.[58] A bázis megszűnése óta a létesítmény hangárok és repülők bérbeadásával foglalkozik.[59]

Média

[szerkesztés]

Az 1937-ben alapított Illinois Valley News hetilap kétezer példányban jelenik meg.[60]

A KXCJ-LP közösségi rádióadó 2015-től sugároz.[61]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ City Council (angol nyelven). Cave Junction. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  2. ↑ 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
  3. ↑ 2020
  4. ↑ a b Welcome to our history page (angol nyelven). Cave Junction-i Kereskedelmi Kamara. [2007. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  5. ↑ Activities Around (angol nyelven). Laughing Alpaca Campground. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  6. ↑ a b c d Timeline – Oregon Caves National Monument (angol nyelven). National Park Service. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  7. ↑ East Fork of the Illinois River Watershed Analysis (angol nyelven). U.S. Forest Service, 2000. július. [2011. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  8. ↑ Roger Brandt: Josephine Creek a gold nugget of county history (angol nyelven). Illinois Valley News, 2006. február 1. [2009. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  9. ↑ a b c Rebecca McLain – Will Kay: Cave Junction, Illinois Valley, Oregon (angol nyelven). Sierra Institute. [2007. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  10. ↑ a b Lewis A. McArthur.szerk.: Lewis L. McArthur: Oregon Geographic Names, 7. kiadás (angol nyelven), Portland (Oregon): Oregon Historical Society Press, 181. o. [1928] (2003). ISBN 978-0875952772 
  11. ↑ Bob Rodriguez: Bob’s Corner. (angolul) Illinois Valley News, (2007. február 14.)
  12. ↑ City of Cave Junction Transportation System Plan (angol nyelven). Oregoni Egyetem, 2001. július. [2011. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  13. ↑ Paul Fattig: Fire from the sky changed everything (angol nyelven). The Mail Tribune, 2007. augusztus 30. [2011. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  14. ↑ Biggest blaze in US merges with smaller Oregon fire (angol nyelven). Planet Ark, 2002. augusztus 12. [2004. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  15. ↑ Salvage Logging on Big Oregon Burn Termed Radical (angol nyelven). Newswire, 2004. január 12. [2005. február 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  16. ↑ Wildfire burns Illinois Valley house and two outbuildings (angol nyelven). The Mail Tribune, 2003. június 30. [2023. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  17. ↑ Jim Parker: Wildfire sweeps near Cave Junction, threatens homes. (angolul) KGW, (2004. augusztus 24.)
  18. ↑ Cave Junction Neighborhood Profile (angol nyelven). Yahoo!. [2008. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  19. ↑ a b NOWData – NOAA Online Weather Data (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  20. ↑ U.S. Climate Normals Quick Access (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  21. ↑ Decennial Census of Population and Housing Data Tables (angol nyelven). United States Census Bureau
  22. ↑ Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  23. ↑ Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  24. ↑ Cave Junction and The Illinios Valley (angol nyelven). Cave Junction-i Kereskedelmi Kamara. [2003. június 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  25. ↑ Jeff Brady: Federal Subsidy Expires on Oregon’s Timber Towns (angol nyelven). National Public Radio, 2007. február 2. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  26. ↑ a b Jeff Mapes: Growing its own way: Southern Oregon (angol nyelven). The Oregonian, 2003. november 3. [2014. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  27. ↑ Daniel Gillespie: Booming Winston (angol nyelven). The News-Review, 2006. január 15. [2006. szeptember 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  28. ↑ Southern Oregon: Cave Junction (angol nyelven). Passport2. [2007. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  29. ↑ Scott Jorgensen: R&R biomass project awaits public hearing (angol nyelven). Illinois Valley News, 2007. május 30. [2012. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  30. ↑ Jason Williams: Rough & Ready Lumber closes doors – 82 jobs lost (angol nyelven). National Resource Report, 2013. április 22. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  31. ↑ Great Strides Award winners – Dayton, WA; Enterprise, OR; Cave Junction, OR; and Salmon, ID (angol nyelven). Northwest Area Foundation. [2007. augusztus 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  32. ↑ Carol Pucci: Take a rambling, scenic drive in Southern Oregon and Northern California (angol nyelven). The Seattle Times, 2005. május 27. [2009. augusztus 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  33. ↑ Scott Jorgensen: Second Friday Art Walk set to resume April 13 (angol nyelven). Illinois Valley News, 2007. július 4. [2012. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  34. ↑ April on tap for Art Walk (angol nyelven). Illinois Valley News, 2007. február 14. [2007. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  35. ↑ Art Walk will include ’sole-full’ display (angol nyelven). Illinois Valley News, 2007. február 14. [2012. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  36. ↑ Cats of the World (angol nyelven). Great Cats World Park. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  37. ↑ Local business (angol nyelven). Mail Tribune, 2008. január 24. [2011. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  38. ↑ Rogue Valley Wine (angol nyelven). Apellation America. [2009. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  39. ↑ Roger Rutan: Oregon wine pioneer made the right call in Illinois Valley. (angolul) The Register-Guard, (2006. május 3.) E4. o. Hozzáférés: 2023. április 30.
  40. ↑ Chris Sherman: Wine of the week (angol nyelven). St. Petersburg Times, 2005. március 9. [2005. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  41. ↑ Attractions (angol nyelven). Cave Junction-i Kereskedelmi Kamara. [2008. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  42. ↑ Cleve Twitchell: Fodor book gives boost to local wineries. (angolul) Mail Tribune, (2005. január 12.)
  43. ↑ Andy Perdue: The northwest wine guide: A buyer’s guide. (angolul) Seattle: Sasquatch Books. 2003. 107. o. ISBN 978-1-57061-361-6 Hozzáférés: 2023. április 30.  
  44. ↑ Lettie Teague: American Wine Awards 2000 (angol nyelven). Food and Wine. [2006. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  45. ↑ Bridgeview (angol nyelven). Mail Tribune. [2011. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  46. ↑ Foris offers bargains for wine lovers (angol nyelven). Mail Tribune, 2007. november 28. [2011. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  47. ↑ National Register of Historic Places Listings (angol nyelven). National Park Service, 2001. október 14. [2007. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  48. ↑ Into the wild. Illinois Valley News (angolul).
  49. ↑ Roger Brandt: Legacy of hydraulic mining leaves last imprint on Illinois Valley (angol nyelven). Illinois Valley News, 2006. február 22. [2009. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  50. ↑ Oregon National Register List (angol nyelven). Oregon State Parks, 2005. november 10. [2006. június 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  51. ↑ History (angol nyelven). Bridgeview Community Church. (Hozzáférés: 2023. április 30.)
  52. ↑ Illinois Valley Country Club (angol nyelven). Illinois Valley Country Club. (Hozzáférés: 2023. április 29.)
  53. ↑ Illinois River Forks State Park (angol nyelven). Oregon State Parks. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  54. ↑ Jubilee Park (angol nyelven). Highway199.org. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  55. ↑ Schools (angol nyelven). Three Rivers School District. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  56. ↑ Mark Freeman: Hutchins enshrined in Wild Salmon Hall of Fame. (angolul) Mail Tribune, (2004. október 17.)
  57. ↑ Here, There & Everywhere (angol nyelven). Illinois Valley News. [2007. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  58. ↑ History (angol nyelven). Redmond Smokejumpers. [2002. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  59. ↑ Points of Interest (angol nyelven). Cave Junction-i Kereskedelmi Kamara. [2007. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  60. ↑ Illinois Valley News (angol nyelven). Oregon Newspaper Publishers Association. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
  61. ↑ Matt Swanson-Hurley: Pacifica Welcomes KXCJ To The Network (angol nyelven). Pacifica, 2015. március 30. (Hozzáférés: 2023. május 1.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Cave Junction, Oregon című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]
Wikivoyage
Wikivoyage
A Wikivoyage tartalmaz Cave Junction témájú leírást.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cave_Junction&oldid=27464163”