Catherine O’Hara
| Catherine O’Hara | |
.jpg) | |
| Született | Catherine Anne O'Hara 1954. március 4. (70 éves)[1][2][3] Toronto[4] |
| Állampolgársága | |
| Házastársa | Bo Welch (1992–) |
| Gyermekei |
|
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Burnhamthorpe Collegiate Institute |
| Kitüntetései |
|
| Testtömege | 50 kg |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1975– |
| Díjai | |
| Golden Globe-díjak | |
| Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) Schitt's Creek (2021) | |
| Emmy-díjak | |
| Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) Schitt's Creek (2020) Legjobb forgatókönyv (varieté vagy zenés műsor) SCTV Network 90 (1982) | |
| További díjak | |
Schitt's Creek (2021) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Catherine O’Hara témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Catherine Anne O'Hara OC (Toronto, Ontario, 1954. március 4. –) Golden Globe- és kétszeres Emmy-díjas kanadai-amerikai színésznő, forgatókönyvíró és humorista.
Színészként először 1974-ben, a torontói The Second City nevű improvizációs humortársulatban tűnt fel. Első fontosabb televíziós szerepét 1975-ben kapta meg, John Candy és Dan Aykroyd oldalán játszott főszerepet a kanadai Coming Up Rosie (1975–1978) című szituációs komédiában. A következő évben Candyvel közösen a Second City Television (1976–1984) című, szkeccseket bemutató komikus sorozatban kezdett el dolgozni. Itt humorista színésznőként és íróként is kritikai sikert aratott, 1981-ben színésztársaival együtt neki ítélték oda a legjobb varieté-forgatókönyvnek járó Primetime Emmy-díjat.
A nézőközönség számára O'Hara leginkább Kate McCallisterként, a főszereplő Kevin édesanyjaként lehet ismerős a Reszkessetek, betörők! (1990) és a Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban (1992) című családi filmekből.
O'Hara Tim Burton több filmjében szerepelt, elsőként az 1988-as Beetlejuice – Kísértethistóriában. A Karácsonyi lidércnyomás (1993) és a Frankenweenie – Ebcsont beforr (2012) című Burton-rendezésekben a színésznő a hangját kölcsönözte. Christopher Guest író-rendezővel is többször együtt dolgozott, a Guffmanre várva (1996), a Nem kutya (2000), az Egy húron (2003) és az Oscar – vágy (2006) című áldokumentumfilmekben.
2010-ben a Temple Grandin című életrajzi filmben nyújtott alakítását Primetime Emmy-díjra jelölték legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) kategóriában. A Schitt's Creek (2015–) című sorozattal két Canadian Screen Awards díjat szerzett, mely Kanada legnevesebb filmes díjának számít.
Egyéb, fontosabb televíziós szerepei közé tartozik Carol Ward a Sírhant művekben (2003–2005) és Dr. Georgina Orwell a Netflix A Series of Unfortunate Events (2017–) című sorozatában. Szinkronhangja számos animációs filmben és sorozatban hallható, továbbá két alkalommal (1991, 1992) házigazdaként működött közre a Saturday Night Live epizódjaiban.
Fiatalkora és tanulmányai
[szerkesztés]Torontóban született, ír katolikus családban, hét gyermek közül a hatodikként. Az Ontario-beli Burnhamthorpe Collegiate Institute intézményben tanult, itt ismerte meg későbbi munkatársát és barátját, Robin Duke humoristát (aki később segítette O’Hara karrierjének beindulását az SCTV-nél).[6][7]
Színészi pályafutása
[szerkesztés]A kezdetek: SCTV
[szerkesztés]Érettségi után, az 1970-es években csatlakozott a Toronto’s Second City elnevezésű humortársulathoz – először pincérnőként, majd Gilda Radner helyettesítőjeként, végül stábtagként. 1977-ben a társulat saját tévéműsorba fogott, Second City Television (SCTV) címmel, mellyel O’Hara is ismertté vált. 1981-ben otthagyta a műsort, hogy a Saturday Night Live-ban dolgozzon, de hamar visszatért eredeti munkájához.[7][8]
Az SCTV-nél egészen 1984-ig tevékenykedett, színészet mellett forgatókönyvíróként is. Ezalatt írótársaival együtt többször Primetime Emmy-díjra jelölték legjobb forgatókönyv (varietésorozat) kategóriában, ebből egy alkalommal meg is nyerték a díjat.
Filmes szereplései
[szerkesztés]1980-ban debütált a filmvásznon a Double Negative című filmben, SCTV-s színésztársai, John Candy, Eugene Levy és Joe Flaherty oldalán. Az 1980-as és 1990-es évek folyamán főként mellékszereplő színésznőként kapott filmes munkákat. Játszott Martin Scorsese Lidérces órák (1985) című vígjátékában, valamint Meryl Streep mellett a Féltékenység (1986) című vígjáték-drámában. Emlékezetesebb alakítása volt az 1988-ban bemutatott Beetlejuice – Kísértethistória című Tim Burton-filmben, illetve a főszereplő Macaulay Culkin édesanyjaként a Reszkessetek, betörők! (1990) és a Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban (1992) című családi filmekben. 1992-ben Jeff Daniels partnereként szerepelt a Ha kikaparod, megkapod című vígjátékban.
Christopher Guest négy áldokumentum-filmjében tűnt fel: Guffmanre várva (1996), Nem kutya (2000), Egy húron (2003) és Oscar – vágy (2006), melyekkel további filmes díjakat és jelöléseket szerzett.[6] O’Hara szinkronszínészként is aktív, hangját kölcsönözte a Karácsonyi lidércnyomás (1993), a Csodacsibe (2005), a Túl a sövényen (2006), a Rém rom (2006), a Mackótestvér 2. (2006) és a Frankenweenie – Ebcsont beforr (2012) című animációs filmekben.
A televízióban
[szerkesztés]
Magánélete
[szerkesztés]1983-ban O’Hara így nyilatkozott a Rolling Stone-nak: „Szívem mélyén meglehetősen jó katolikus nő vagyok”.[9] A Beetlejuice – Kísértethistória forgatásán ismerkedett meg Bo Welch tervezővel.[10] 1992-ben házasodtak össze, és két fiuk van, Matthew (sz.: 1994) és Luke (sz.: 1997).[11][12] Nővére Mary Margaret O’Hara énekes-dalszerző; Catherine maga is énekes-dalszerző, aki dalokat írt és adott elő Christopher Guest Egy húron című filmjében. Kettős amerikai és kanadai állampolgársággal rendelkezik.[13]
O’Harát 2021-re Brentwood tiszteletbeli polgármesterévé nevezték ki.[14] Situs inversusban szenved.[15]
Filmográfia
[szerkesztés]Filmek
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[16] |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | Deadly Companion (Double Negative) | Audrey | ||
| A fókalovag | Nothing Personal | Judith | ||
| 1983 | Rock & Rule | Edith néni (hangja) | ||
| 1985 | Lidérces órák | After Hours | Gail | Básti Juli |
| 1986 | Féltékenység | Heartburn | Betty | Borbás Gabi |
| 1988 | Beetlejuice – Kísértethistória | Beetlejuice | Delia Deetz | Radó Denise |
| 1990 | Dick Tracy | Dick Tracy | Texie Garcia | néma szerep |
| Savanyú a szülő | Betsy's Wedding | Gloria Henner | Menszátor Magdolna | |
| Reszkessetek, betörők! | Home Alone | Kate McCallister | Bánsági Ildikó | |
| Little Vegas | Lexie | |||
| 1992 | Ha kikaparod, megkapod | There Goes the Neighborhood | Jessica Lodge | Vándor Éva |
| Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban | Home Alone 2: Lost in New York | Kate McCallister | Andresz Kati | |
| 1993 | Karácsonyi lidércnyomás | The Nightmare Before Christmas | Sally / Shock (hangja) | |
| 1994 | Lapzárta | The Paper | Susan | Jani Ildikó |
| Wyatt Earp | Wyatt Earp | Allie Earp | Kocsis Mariann | |
| A sors kegyeltje | A Simple Twist of Fate | April Simon | Bajza Viktória | |
| 1995 | Mesebeli vadnyugat | Tall Tale | Calamity Jane | Kiss Erika |
| 1996 | Guffmanre várva | Waiting for Guffman | Sheila Albertson | |
| Az utolsó nagy király | The Last of the High Kings | Cathleen | ||
| 1997 | Harisnyás Pippi – A Villekulla-villa | Pippi Longstocking | Mrs. Prysselius (hangja) | |
| 1998 | Ennivaló a csaj | Home Fries | Beatrice Lever | Borbás Gabi |
| 1999 | The Life Before This | Sheena | ||
| Bartek, a varázslatos | Bartok the Magnificent | Ludmilla (hangja) | Csere Ágnes | |
| 2000 | Nem kutya | Best in Show | Cookie Fleck | |
| 2001 | Ami a szexet illeti | Speaking of Sex | Connie Barker | Vándor Éva |
| 2002 | Narancsvidék | Orange County | Cindy Beugler | Kovács Nóra |
| Borbás Gabi | ||||
| 2003 | Egy húron | A Mighty Wind | Mickey Crabbe | |
| 2004 | Túlélni a karácsonyt | Surviving Christmas | Christine Valco | Bencze Ilona |
| Zsurzs Kati | ||||
| Lemony Snicket: A balszerencse áradása | Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events | Strauss bírónő | Málnai Zsuzsa | |
| 2005 | 6-os játszma | Game 6 | Lillian Rogan | |
| Csodacsibe | Chicken Little | Tina (hangja) | Orosz Helga | |
| 2006 | Túl a sövényen | Over the Hedge | Penny (hangja) | Zakariás Éva |
| Rém rom | Monster House | Mrs. Walters (hangja) | Kovács Nóra | |
| Mackótestvér 2. | Brother Bear 2 | Kata (hangja) | Kocsis Mariann | |
| Édes kis malackám | Penelope | Jessica Wilhern | Borbás Gabi | |
| Oscar – vágy | For Your Consideration | Marilyn Heck | Andresz Kati | |
| Barbie és a 12 táncoló hercegnő | Barbie in the 12 Dancing Princesses | Rowena (hangja) | Kovács Nóra | |
| 2009 | Továbbállók | Away We Go | Gloria Farlander | Menszátor Magdolna |
| Ahol a vadak várnak | Where the Wild Things Are | Judith (hangja) | Bognár Gyöngyvér | |
| 2010 | Bérgyilkosék | Killers | Mrs. Kornfeldt | Borbás Gabi |
| 2011 | A párizsi mumus | A Monster in Paris | Madame Carlotta (angol szinkron) | |
| 2012 | Frankenweenie – Ebcsont beforr | Frankenweenie | Susan Frankenstein / Macskás lány / Tornatanárnő (hangja) | Kocsis Mariann |
| Lamboni Anna | ||||
| Nádasi Veronika | ||||
| 2013 | Elvált Szülők Felnőtt Gyermekei | A.C.O.D. | Melissa | Andresz Kati |
| The Right Kind of Wrong | Tess | |||
| 2014 | Amikor Marnie ott volt | When Marnie Was There | idős hölgy (angol szinkron) | |
| 2019 | Addams Family – A galád család | Addams Family | Frump nagymama (hangja) | Kocsis Mariann |
| 2020 | Canada Far and Wide | Önmaga (hangja) | ||
| 2021 | Flamik | Extinct | Alma (hangja) | Kocsis Mariann |
| Back Home Again | Bagoly (hangja) | |||
| 2023 | Elemi | Elemental | Csermely (hangja) | Kovács Nóra |
| A fájdalom ügynökei | Pain Hustlers | Jackie Drake | Borbás Gabi | |
| 2024 | Argylle: A szuperkém | Argylle | Ruth | Básti Juli |
| Beetlejuice Beetlejuice | Beetlejuice Beetlejuice | Delia Deetz | Vándor Éva | |
| A vad robot | The Wild Robot | Rózsafarok (hangja) | Nagy-Kálózy Eszter |
Televíziós filmek
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | The Rimshots | Ismeretlen | ||
| 1985 | The Last Polka | Lemon Twin | HBO tévéfilm | |
| 1986 | Dave Thomas: The Incredible Time Travels of Henry Osgood | Marie Antoinette | ||
| 1987 | Really Weird Tales | Theresa Sharpe | forgatókönyvíró is | |
| 1997 | Hope | Muriel Macswain | ||
| 1999 | Late Last Night | Shrink | ||
| 2004 | Gyapjúsapka | The Wool Cap | Gloria | TNT tévéfilm |
| 2008 | Good Behavior | Jackie West | ABC tévéfilm | |
| 2010 | Temple Grandin | Temple Grandin | Ann nagynéni |
|
| 2013 | To My Future Assistant | Magda |
TV sorozatok
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | Wayne and Shuster | több szereplő | egy epizód | |
| 1975–77 | Coming Up Rosie | Marna Wallbacker | ||
| 1976–84 | Second City Television | több szereplő |
| |
| 1978 | Witch's Night Out | Malicious (szinkronhang) | CBC/NBC különkiadás | |
| 1979 | Please Don't Eat The Planet | Ma Spademinder (szinkronhang) | televíziós rövidfilm | |
| 1980 | Easter Fever | Scarlett O'Hare | CBC különkiadás | |
| 1980 | From Cleveland | több szereplő |
| |
| 1980 | You've Come a Long Way, Katie | N/A | minisorozat | |
| 1981 | The Steve Allen Comedy Hour | több szereplő | egy epizód | |
| 1984 | The New Show | több szereplő | négy epizód | |
| 1985 | George Burns Comedy Week | N/A | egy epizód | |
| 1987 | Trying Times | Rebecca | egy epizód | |
| 1988 | The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley | Miss Malone (szinkronhang) | főszereplő (tizenhárom epizód) | |
| 1988 | Saturday Night Live | önmaga (cameoszerep) | egy epizód | |
| 1989 | I, Martin Short, Goes Hollywood | Nancy Mae | HBO különkiadás | |
| 1989 | Andrea Martin... Together Again | több szereplő |
| |
| 1990 | The Dave Thomas Comedy Show | N/A | egy epizód | |
| 1990 | Dream On | Irma | egy epizód (+ egy epizód rendezőként) | |
| 1991 | Morton & Hayes | Amelia von Astor | egy epizód | |
| 1991–1992 | Saturday Night Live | önmaga (házigazda) | két epizód | |
| 1992 | The Larry Sanders Show | önmaga | egy epizód | |
| 1993 | The Hidden Room | Laurel Brody | egy epizód | |
| 1994 | Mesék a kriptából | Tales from the Crypt | Geraldine Ferrett | egy epizód |
| 1997 | Végtelen határok | The Outer Limits | Becka Paulson | egy epizód (+ egy epizód rendezőként) |
| 1999 | Oh Baby | Roberta Hunter | egy epizód | |
| 2000 | MADtv | nő egy vakrandin | egy epizód | |
| 2001 | Committed | Liz Larsen | főszereplő (első évad) | |
| 2002 | Bram & Alice | Ms. O'Connor | egy epizód | |
| 2003 | Odd Job Jack | Claudia Johnson | egy epizód | |
| 2003–2005 | Sírhant művek | Six Feet Under | Carol Ward | négy epizód |
| 2009 | Félig üres | Curb Your Enthusiasm | Bam Bam | egy epizód |
| 2009–2011 | Glenn Martin, DDS | Jackie Martin (szinkronhang) | főszereplő (harminckilenc epizód) | |
| 2012 | Leslie | Leslie | websorozat (két epizód) | |
| 2012 | A stúdió | 30 Rock | Pearline | egy epizód |
| 2013 | The Greatest Event in Television History | Muriel Rush | egy epizód | |
| 2015 | What Lives Inside | Sarah Delaney | minisorozat (négy epizód) | |
| 2015– | Schitt's Creek | Moira Rose | főszereplő (ötven epizód) | |
| 2015 | Modern család | Modern Family | Dr. Debra Radcliffe | egy epizód |
| 2016 | Csőrös Harvey | Harvey Beaks | Miley (szinkronhang) | egy epizód |
| 2016 | Szófia hercegnő | Sofia the First | Morgana (szinkronhang) | egy epizód |
| 2016 | Skylanders Academy | Kaossandra (szinkronhang) | tizenkét epizód | |
| 2017–2018 | A Series of Unfortunate Events | Dr. Georgina Orwell | négy epizód | |
| 2018 | A varázslatos iskolabusz újra száguld | The Magic School Bus Rides Again | Tennelli nagynéni (Hang) | |
| 2019–2020 | Az utolsó srácok a Földön | The Last Kids on Earth | Skaelka (hang) | |
| 2020 | Legyen Ön is milliomos! | Who Wants To Be A Millionaire? | Önmaga | |
| 2022 | Central Park | Gwendolyn Swish (hang) | ||
| The Kids in the Hall | Charlene |
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]| Díj | Kategória | Év | Jelölt mű | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| Primetime Emmy-díj | Legjobb forgatókönyv (varietésorozat) | 1982 | Second City Television (többi íróval megosztva) | Jelölve |
| Jelölve | ||||
| Jelölve | ||||
| Elnyerte | ||||
| 1983 | Jelölve | |||
| Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) | 2010 | Temple Grandin | Jelölve | |
| Screen Actors Guild-díj | Legjobb színésznő (minisorozat vagy tévéfilm) | Jelölve | ||
| Canadian Screen Awards | Legjobb női főszereplő állandó szerepben (vígjáték) | 2016 | Schitt's Creek | Elnyerte |
| 2017 | Elnyerte | |||
| Legjobb női főszereplő (vígjáték) | 2018 | Elnyerte | ||
| Primetime Emmy-díj | Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) | 2019 | Jelölve | |
| Screen Actors Guild-díj | Legjobb színésznő (vígjátéksorozat) | 2020 | Elnyerte | |
| Primetime Emmy-díj | Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) | 2020 | Elnyerte | |
| Golden Globe-díj | Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) | 2021 | Elnyerte |
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Catherine O'Hara című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 12.)
- ↑ https://ggpaa.ca/award-recipients.aspx?year=all#results, 2021. március 29.
- ↑ a b Dr. Roger L. Gordon. Supporting Actors in Motion Pictures: Volume II, 2. kötet (angol nyelven). Dorrance Publishing, 161. o. (2018. november 22.)
- ↑ a b Lidz, Franz: Once the Comedy Queen of SCTV, Reclusive Catherine O'Hara Swears She Isn't Just Lying Down on the Job (angol nyelven). People, 1986. október 13. (Hozzáférés: 2019. február 10.)
- ↑ Salem, Rob: Catherine the great (angol nyelven). The Star, 2007. június 2. (Hozzáférés: 2019. február 10.)
- ↑ Hirschberg, Lynn. Catherine O'Hara Needs a Rest (1983. szeptember 15.)
- ↑ „How The Creative And Unusual World Of Tim Burton's 'Beetlejuice' Became A Beautiful Reality”, UPROXX, 2015. május 4.. [2017. szeptember 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. szeptember 8.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ Catherine O'Hara's Kids Are 'Funny' Like Their Mom! Meet Matthew and Luke, 2021. március 4.
- ↑ Catherine O'Hara. Yahoo! Movies. [2009. november 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 12.)
- ↑ O'Hara, Catherine. „Samantha Bee”, 2016. május 4. (Hozzáférés: 2021. szeptember 5.)
- ↑ „Catherine O'Hara Named Honorary Mayor of Brentwood”, 2021. február 4. (Hozzáférés: 2021. július 6.) (amerikai angol nyelvű)
- ↑ Wow! Catherine O'Hara's heart and organs are flipped! 1:0001. Situs Inversus w/ Katherine Hall. YouTube . [2021. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva].
- ↑ a b Catherine O'Hara - munkásság - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2019. január 14.)
További információk
[szerkesztés]- Catherine O’Hara a PORT.hu-n (magyarul)
- Catherine O’Hara az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Catherine O’Hara az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Catherine O’Hara a Rotten Tomatoeson (angolul)
