Ugrás a tartalomhoz

Brother Louie (Modern Talking-dal)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Modern Talking
Brother Louie
kislemez a(z) Ready for Romance albumról
MegjelentNSZK 1986. január 27.
Formátum7" és 12"
FelvételekStudio 33, Hamburg
Stíluseurodisco, szintipop
Nyelvangol
Hossz3:41
KiadóHansa Records
BMG Ariola
SzerzőDieter Bohlen
ProducerDieter Bohlen
A(z) ' album dalai
Cheri, Cheri Lady
(1985)
Brother
Louie

(1986)
Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
(1986)
SablonWikidataSegítség

A Brother Louie a német Modern Talking együttes 1986-ban megjelent, Ready for Romance című angol nyelvű stúdió albumának első kislemeze. Ez volt az együttes negyedik sikerszáma, amely a német kislemezlista élére került, a You’re My Heart, You’re My Soul, a You Can Win If You Want és a Cheri, Cheri Lady után.[1] A Brother Louie 1998-ban újabb sikereket ért el, amikor a Modern Talking újra összeállt és kiadta a Back For Good albumát.[2]

Története

[szerkesztés]

A Brother Louie 1986. január 27-én jelent meg először Nyugat-Németországban, február 17-én iratkozott fel a slágerlista 18. helyére és március 3-án lett első. A kislemez négy hetet töltött az élen (1986. március 10. - április 6. között) és összesen 17 hetet a német kislemezlistán.[3]

Az Egyesült Királyságban 1986. augusztus 16-án került a Brit kislemezlista előkelő 4. helyére, ahol három héten át volt a Top10-ben.[4] A kislemez az Egyesült Királyságban és Franciaországban is 250-250 ezer példányban kelt el mellyel ezüst-, Belgiumban 100 ezer eladott példánnyal pedig aranyminősítést kapott. Továbbá számos ország slágerlistáján ért el első helyezést. [5]

A Brother Louie basszus szólamának kottarészlete

A dal szerzője és producere Dieter Bohlen szerint, a szerzeményt barátjának, a Modern Talking albumok társproducerének Luis Rodrígueznek ajánlja.[6]

A zenei videó

[szerkesztés]

A "Brother Louie" videóklipjét Pit Weyrich rendezte és az 1984-es Volt egyszer egy Amerika című film felvételeit tartalmazza. A videón a kéttagú együttes egy táncoló rajongókkal körülvett színpadon énekli a dalt, miközben a hollywoodi filmből láthatunk bevágott részleteket.[7] [8]

Modern Talking
Brother Louie '98
MegjelentNémetország 1998. július 20.
FormátumMaxi CD és Video
Stíluseurodance, szintipop
Nyelvangol
Hossz3:23
Kiadó
SzerzőDieter Bohlen
ProducerDieter Bohlen
A(z) ' album dalai
"You’re My Heart, You’re My Soul '98"
(1998)
Brother Louie '98
(1984)
Space Mix '98
(1998)
SablonWikidataSegítség

Brother Louie '98

[szerkesztés]

A Brother Louie '98 a Modern Talking második kislemeze a hetedik, Back for Good című albumukról, és egyben a második kislemez a duó újraegyesülése után. A Brother Louie '98 a Brother Louie eredeti, 1986-os verziójának újracsomagolt változata, a rapper Eric Singleton közreműködésével.[9]

A dal Németországban és más európai országban 1998. július 20-án jelent meg. Míg Németországban és Ausztriában bekerült a Top 20-ba, Magyarországon első volt, Franciaországban pedig az első 5-be került és a legjobb Top 10 lett Svédországban. Franciaországban a Brother Louie '98 arany státuszt ért el több mint 250 000 darab eladásával. [10]

Brother Louie '99

[szerkesztés]

A "Brother Louie '99" a Modern Talking Back for Good albumának, az eredeti "Brother Louie" dal egy másik újrakevert változata. Ez a verzió kizárólag az Egyesült Királyság piacán jelentették meg, 1999. október 11-én és a kislemez olyan remixeket tartalmaz, amelyek nem szerepeltek a "Brother Louie '98" kislemezen. A Modern Talking ezzel a maxival próbált ismét betörni a Nagy-Britannia lemezpiacára. Nem jártak sikerrel.[11]

Slágerlistás helyezések

[szerkesztés]
Év Kislemez
címe
Legmagasabb helyezés Album címe
AusztriaAUT BelgiumBEL DániaDK FinnországFIN FranciaországFRA NémetországGER MagyarországHUN HollandiaNED NorvégiaNOR ÍrországIRE SpanyolországESP SvájcSUI SvédországSVE Dél-afrikai KöztársaságRSA LengyelországPOL TörökországTUR KanadaCAN Egyesült KirályságUK
1986 Brother Louie 2
[12]
5
[13]
2
[14]
1
[15]
6
[16]
1
[17]
20
[18]
8
[19]
2
[20]
1
[21]
2
[22]
1
[23]
1
[24]
1
[25]
67
[26]
4
[27]
Ready for Romance
1998 Brother Louie '98 17
[28]
7
[29]
2
[30]
16
[31]
1
[32]
2
[33]
2
[21]
21
[34]
9
[35]
3
[36]
Back for Good

A szám feldolgozásai

[szerkesztés]

A Brother Louie-nak számos feldolgozása született az elmúlt évtizedek alatt. A következő táblázat időrendben sorol fel néhány ismertebb átdolgozást.

Év Előadó Szám címe Zenei stílus Album címe YouTube
hivatkozás
1993 Végvári Ádám
és Polgári László
Drága Louis[37] Best Of Modern
Talking Magyarul
[1]
2010 Metro Club Mix Brother Louie[38] szintipop Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop [2]
2014 Lian Ross Brother Louie 2014[39] diszkó [3]
2016 Thomas Anders Brother Louie[40] szintipop History [4]
2017 Kay One Louie Louie[41] rap [5]
2019 Dieter Bohlen Brother Louie (New DB version) [42] szintipop Das Mega Album! [6]
2020 Vize, Imanbek and Dieter Bohlen featuring Leony Brother Louie[43] szintipop [7]

További információk

[szerkesztés]

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Brother Louie (Modern Talking song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Modern Talking: Brother Louie (1986 Music Video). imdb.com
  2. Modern Talking: Brother Louie. discogs.com
  3. Number One Hits in Germany (1986). lyricstranslate.com
  4. Official Charts Modern Talking. officialcharts.com
  5. European Gold & Platinum Awards 1986. worldradiohistory.com
  6. Modern Talking: „Brother Louie“ – wie landet man 5 Nummer-1-Hits in zwei Jahren?. formel-eins.tv. [2021. november 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 21.)
  7. Modern Talking - Brother Louie (Official Music Video). YouTube.com
  8. BADLANDS COLLECTIVE FILM SCREENING - ONCE UPON A TIME IN AMERICA: EXTENDED DIRECTOR'S CUT. theculturist.com
  9. Modern Talking – Brother Louie '98. discogs.com
  10. Top national Sellers. worldradiohistory.com
  11. Modern Talking – Brother Louie '99. discogs.com
  12. Ausztria kislemezlistája 1986. austriancharts.at
  13. Belgium kislemezlistája 1986. ultratop.be
  14. Dánia kislemezlistája. ukmix.org
  15. Finnország kislemezlistája. finnishcharts.com
  16. Francia kislemezlista. lescharts.com
  17. Nyugatnémet ODK kislemezlista. tsort.info
  18. Hollandia kislemezlistája. dutchcharts.nl
  19. Norvégia kislemezlistája. norwegiancharts.com
  20. The Irish Charts – Search Results – Brother Louie. irishcharts.ie
  21. a b Spanyol slágerlista. hitparadeitalia.it
  22. Svájc kislemezlistája. swisscharts.com
  23. Svédország kislemezlistája. swedishcharts.com
  24. Dél-Afrika kislemezlistája. ock.co.za
  25. Modern Talking Türkiye. moderntalking.web.tr. [2008. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 23.)
  26. Kanada kislemezlistája 1986. bac-lac.gc.ca
  27. Modern Talking: Artist Chart History. officialcharts.com
  28. Ausztria kislemezlistája 1986. austriancharts.at
  29. Belgium kislemezlistája 1998. ultratop.be
  30. Francia kislemezlista. swisscharts.com
  31. Német kislemezlista. offiziellecharts.de
  32. MAHASZ rádiós TOP40. worldradiohistory.com
  33. Hollandia kislemezlistája. top40.nl
  34. Svájci kislemezlista. swisscharts.com
  35. Svédország kislemezlistája. swedishcharts.com
  36. Major Market Airplay. worldradiohistory.com
  37. Végvári Ádám és Polgári László – Best Of Modern Talking Magyarul. discogs.com
  38. Modern Talking – 25 Years Of Disco-Pop. discogs.com
  39. Lian Ross – Brother Louie 2014. discogs.com
  40. Thomas Anders – History. discogs.com
  41. Kay One – Louis Louis. discogs.com
  42. Dieter Bohlenm – Das Mega Album!. discogs.com
  43. Vize x Imanbek x Dieter Bohlen Feat. Leony – Brother Louie. discogs.com