Ugrás a tartalomhoz

Botcsinálta boszi (televíziós sorozat, 2017)

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Botcsinálta boszi
(The Worst Witch)
Műfajfantasy

ÍróEmma Reeves
RendezőBrian Grant
ZeneszerzőMark Russell

Ország
Nyelv
Évadok4
Epizódok52
Gyártás
Vezető producer
  • Marcus Wilson
  • Arne Lohmann
  • Nicole Keep
  • Tamara Rothenberg
Vágó
  • David Mercer
  • David Head
Forgatási helyszín
Részenkénti játékidő30 perc
Gyártó
  • CBBC Productions
  • ZDF
ForgalmazóZDF Enterprises
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2017. január 11. – 2020. április 20.
Első magyar adóM2
Magyar sugárzás kezdete2020. június 27.
Státuszfut
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
SablonWikidataSegítség

A Botcsinálta boszi (eredeti cím: The Worst Witch) 2017-től vetített német–brit fantasy televíziós sorozat, amelyet Brian Grant rendezett Jill Murphy The Worst Witch könyve alapján.[1]

Az írója Emma Reeves. A sorozat a CBBC Productions és a ZDF gyártásában készült, forgalmazója a ZDF Enterprises.

Egyesült Királyságban 2017. január 11-tól volt látható az CBBC-n.[2] Magyarországon szinkronosan 2020. június 27-én mutatta be az M2.[3]

Cselekmény

[szerkesztés]

Szereplők

[szerkesztés]
Szereplő Színész Magyar hang[4] Leírás Évadok
1 2 3 4
Miss Ada Cackle Claire Higgins Kubik Anna igazgatónő Főszereplő
Miss Joy Hecate Hardbroom Raquel Cassidy Ráckevei Anna igazgatónő-helyettes, bájitaltan tanár Főszereplő
Mildred Hubble Bella Ramsey (1–3. évad)
Lydia Page (4. évad)
Szűcs Anna Viola tanuló Főszereplő
Julie Hubble Nicola Stephenson Szitás Barbara Mildred anyja Mellékszereplő
Maud Spellbody Meibh Campbell (1. évad)
Megan Hughes (2. évadtól)
Kobela Kira tanuló Főszereplő
Enid Nightshade Tamara Smart tanuló Főszereplő
Ethel Hallow Jenny Richardson Gyarmati Laura tanuló, Esmeralda és Sybil testvére Főszereplő
Esmerelda Hallow Miriam Petche Koller Virág tanuló, Ethel és Sybil testvére Főszereplő Mellékszereplő
Drusilla Paddock Tallulah Milligan tanuló Főszereplő
Felicity Foxglove Dagny Rollins tanuló Főszereplő
Miss Gwendolyn Bat Wendy Craig Bókai Mária ének- és varázs törtenelem tanár Főszereplő
Miss Dimity Drill Shauna Shim Nádorfi Krisztina repülés oktató- és testnevelő tanár Főszereplő
Mr Algernon Rowan-Webb Philip Martin Brown helyesírás oktató tanár Főszereplő
Miss Gertrude Gullett Kacey Ainsworth helyesírás oktató tanár Főszereplő
Mrs Maria Tapioca Zita Sattar suli szakácsa Mellékszereplő Főszereplő
Sybil Hallow Trixie Hyde tanuló, Esmeralda és Ethel testvére Főszereplő
Clarice Twigg Kitty Slack tanuló Főszereplő
Beatrice Bunch Ynez Williams tanuló Főszereplő
Miss Marigold Mould Mina Anwar művészeti tanár Főszereplő
Mabel Tapioca Annette Hannah Mrs Maria Tapioca lánya Főszereplő
Indigo Moon Kelsey Callandine-Smith Joy és Mildred barátja Főszereplő
Izzy Jones Saoirse Addison[5] tanuló Főszereplő
Azura Moon Luciana Akpobaro tanuló, Indigo Moon lánya Főszereplő
Fenella Feverfew Billie Boullet tanuló Főszereplő
Miss Arabella Hempnettle Karen Paullada testnevelő tanár Főszereplő
Mr Daisy Nitin Ganatra helyesírás oktató tanár Főszereplő

Magyar változat

[szerkesztés]

A szinkront az MTVA megbízásából a Masterfilm Digital készítette.

Epizódok

[szerkesztés]
Évad Epizód Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 13 2017. január 11. 2017. március 29. CBBC 2020. június 27. TBA
2 13 2018. január 8. 2018. március 26. TBA TBA TBA
3 13 2019. január 7. 2019. március 25. TBA TBA TBA
4 13 2020. január 27. 2020. április 20. TBA TBA TBA

Gyártás

[szerkesztés]

2014 novemberében bejelentették, hogy a Botcsinálta boszikból egy új sorozat készül a BBC-nél.[6] A sorozat szereplőit 2016 októberében jelentették be.[7] A Trónok harca színésznője, Bella Ramsey Mildred szerepét kapta meg, aki azt mondta, hogy a sorozat forgatása "nagyon jó", de volt néhány kihívást jelentő jelenet, és a mutatványok megtanulása kemény.[8] Meibh Campbell játszotta az első évadban Maud Spellbody szerepét, de a 2. évadtól Megan Hughes váltotta.[9] Hughes azt mondta, hogy a sorozaton dolgozni "nagyszerű, és én [Hughes] imádom az élményt", és hogy "nagyon hálás a lehetőségért". Tamara Smart négy hónapos meghallgatás után megszerezte Enid Nightshade szerepét. Smart izgatott volt, amikor megkapta a szerepet. [10] Jenny Richardsont és Miriam Petche Ethel és Esmerelda Hallow-ként szerepelnek. [11][12] A Coronation Street és a Waterloo Road színésznője, Tallulah Milligan Drusilla Paddock-ként szerepel.[13] Dagny Rollins Felicity Foxglove-ként szerepel.[14]

A Botcsinálta boszi a Peckforton kastélyban (Cheshire, Anglia) és a Hohenzollern-kastélyban (Sváb-Alb, Németország) forgatták.[15] A második évadban Adlington Hallban is forgattak. [16]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. BBC – Cast announced as production begins on CBBC's adaptation of The Worst Witch – Media Centre
  2. BBC Media Centre (12 November 2016). "CBBC brings The Worst Witch to life for a new generation". Sajtóközlemény. Elérés: 1 July 2020.
  3. Az M2 júniusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2020. július 1.)[halott link]
  4. A Botcsinálta boszi magyar hangjai. Mentrum. [2020. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 1.)
  5. Selby youngster to feature in BBC show”, York Press, 2020. január 16. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  6. Alexander, Susannah. „The Worst Witch writer reveals new TV adaptation is in development”, Digital Spy, 2014. november 2. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  7. Anderton, Joe. „Here's your first look at the spooky Worst Witch TV remake, featuring stars from Game of Thrones and Downton Abbey”, Digital Spy, 2016. október 31. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  8. Conlan, Tara. „Harry Potter for girls? I’m not that kind of Worst Witch, says TV’s new Mildred Hubble”, Guardian, 2017. július 25. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  9. Hughes, Pete. „Oxfordshire schoolgirl Megan Hughes is set to become a national star in new series of The Worst Witch”, Oxford Mail, 2017. július 25. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  10. Barnet schoolgirl is flying high at landing star role in CBBC show”, Borehamwood Times, 2016. szeptember 6. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  11. Dickerson, Rachel. „Drama pupil from Leatherhead to star in The Worst Witch reboot”, Your Local Guardian, 2016. december 5. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  12. Mark Jermin Management on Twitter: HUGE well done to Miriam Petche who will be playing the role of Esmerelda in new CBBC remake of THE WORST WITCH!
  13. Gray, Susan. „Angela Griffin: ‘She’s ace, my mum – a grounded, down-to-earth Yorkshirewoman’”, Guardian, 2016. július 16. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  14. Leanne Brown and Angela Griffin turn out for special CBBC Worst Witch screening”, Manchester Evening News, 2016. december 14. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  15. CBBC brings The Worst Witch to life for a new generation”, BBC, 2016. december 11. (Hozzáférés: 2020. július 1.) 
  16. Adlington Hall & Gardens Turns Into A Witching Academy”, Marketing Cheshire. [2020. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. július 1.) 

További információk

[szerkesztés]