Bodi László

Bodi László
Született	1922. szeptember 1. Budapest
Elhunyt	2015. szeptember 15. Melbourne
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Marton Mari
Foglalkozása	irodalomtörténész, germanista
Sablon Wikidata Segítség

Bodi László (Leslie Bodi) (született Bruchsteiner, Budapest, 1922. szeptember 1. – Melbourne, 2015. szeptember 15.) irodalomtörténész, germanista, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia külső tagja.

Életpályája

Asszimilált, középosztálybeli nyomdász-litográfus családból származott. Iskoláit Budapesten és Milánóban végezte német iskolákban. Érettségije után 1940-1943 között nyomdászként, ofszet gépmestersegédként dolgozott a Glóbusz Nyomdában. 1943-1945 között zsidó származása miatt munkaszolgálatra hívták be. A háború után a Pázmány Péter Tudományegyetemen folytatott német és angol szakos tanulmányokat, 1947-ben a bécsi Collegium Hungaricum ösztöndíjasa volt. 1949-ben szerzett doktori fokozatot. 1950-57 között az Eötvös Loránd Tudományegyetem Német Nyelv- és Irodalom Tanszékének tanársegédeként dolgozott. Emellett a Szépirodalmi Könyvkiadó munkatársa is volt, többek között olyan művek kiadásában működött közre mint Goethe Faustja, vagy Theodor Fontane Effi Briest című regénye.

1957-ban családjával Ausztráliába vándorolt ki, ahol rokonai éltek. 1957-1958-ban a Melbourne Grammar School, 1958-60-ban a Newcastle University College tanára volt. Egyik alapítója melbourne-i Monash University-nek, ahol 1961-1963 között docensként dolgozott. 1963-ban ő szervezte meg az egyetem német tanszékét, amelynek azután professzora és tanszékvezetője volt nyugdíjba vonulásáig (1987). Több ízben volt vendégprofesszor Budapesten, Bécsben és Grazban.

A magyar tudományossággal emigrálása után sem szakadt meg a kapcsolata. Az 1970-es évek elején segített az Ausztráliába távozott magyar filozófusoknak állást találni. 1995-ben az Magyar Tudományos Akadémia külső tagjává választották. A nemzeti önidentifikáció nehézségei Közép-Európában. Az osztrák modell címmel 1997. május 21-én tartotta székfoglaló előadását.

Felesége Marton Mari, lányuk Bodi Anna.

Munkássága

Fő kutatási területe a felvilágosodás korának német nyelvű irodalma volt, főleg a jozefinizmus kérdése foglalkoztatta. Ugyanakkor a német-ausztrál irodalmi és kulturális kapcsolatok történetét is kutatta. Az ausztrál germanisztika kiemelkedő alakjaként tartják számon.

Díjai, elismerései

• 1973: Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
• 1976: Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst 1. Klasse
• 1989: Friedrich-Gundolf-Preis
• 1991: Goethe-Medaille des Goethe-Instituts München
• 1997: Humboldt Forschungspreis
• 1997: ELTE díszdoktora

Művei

Önálló kötetek

• Heinrich Heine. Budapest: Közoktatásügyi kiadóvállalat, 1951.
• German Culture in the Libraries of Melbourne: the State Library of Victoria; Baillieu Library, University of Melbourne; German Dept. Library, University of Melbourne; Monash University Library (joint author: Susan Radvansky). Melbourne: German Section, Department of Modern Languages, Monash University, 1967.
• Tauwetter in Wien. Zur Prosa der österreichischen Aufklärung 1781–1795. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1977.
• Image of a Continent. A Bibliography of German Australiana from the Beginnings to 1975 = Bild eines Kontinents : eine Bibliographie deutscher Australiana von den Anfängen bis 1975. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1990.
• Literatur, Politik, Identität = Literature, Politics, Cultural Identity. St. Ingbert: Röhrig, 2002.

Szerkesztett kötetek

• Adventures on a Journey to New Holland and The Lonely Deathbed, by Therese Huber. Translated from the German original Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland (1793) by Rodney Livingstone. Edited, with preface and notes, by Leslie Bodi. Melbourne: Lansdowne Press, 1966.
• Das Problem Österreich: Arbeitspapiere : Interdisziplinäre Konferenz über Geschichte, Kultur und GesellschaftÖsterreichs im 20. Jahrhundert, Germanistisches Institut, Monash Universität 16–18 Mai, 1980 = The Austrian Problem: Working papers: Interdisciplinary Conference on 20th Century Austrian History, Culture and Society, Department of German, Monash University, May 16–18, 1980 (co-edited with Philip Thomson). Clayton, Victoria: Monash University, Department of German, 1982.
• The German Connection: Sesquicentenary Essays on German-Victorian Crosscurrents, 1835–1985. (co-edited with Stephen Jeffries). Clayton, Victoria: Department of German, Monash University, 1985.
• Weltbürger, Textwelten: Helmut Kreuzer zum Dank (Hg. Leslie Bodi u.a.). Frankfurt am Main / New York: P. Lang, 1995.
• Paul Weidmann: Der Eroberer. Eine Parodie der Macht. (Hg. von Leslie Bodi und Friedrich Voit). Heidelberg: C. Winter, 1997.

További információk

• Antipodische Aufklärungen. Festschrift für Leslie Bodi = Antipodean Enlightenments. Hg. von Walter Veit. Frankfurt am Main: P. Lang, 1987.

Források

• Balogh Ernő: Egy multikulturális társadalom tagja vagyok. Beszélgetés Bodi Lászlóval. In: Kritika, 25 (1996), 5. sz., 30-33.
• Király Edit: Szerencsés véletlenek furcsa tisztességtelen sorozata. In: Mozgó Világ, 29 (2003), 6. sz. [1]
• Külhoni magyar tudósportrék. Bodi László. MTA MTK EB Hírlevél, 2012. [2]
• Szelényi Iván: Bodi László emlékére. In: Kritika, 46 (2016), 9-10. sz., 16-17.