Apricot Stone
| Apricot Stone | |
 | |
| Adatok | |
| Év | 2010-es Eurovíziós Dalfesztivál |
| Ország |  Örményország |
| Előadó(k) | Eva Rivas |
| Nyelv | angol |
| Dalszerző |
|
| Szövegíró |
|
| Eredmények | |
| Elődöntő | 6. hely, 83 pont |
| Döntő | 7. hely, 141 pont |
| Kronológia | |
| Előző | ◄ Jan Jan (2009) |
| Következő | Boom Boom (2011) ► |
Az Apricot Stone (magyarul: Barackmag) Eva Rivas örmény énekesnő dala, mellyel Örményországot képviselte a 2010-es Eurovíziós Dalfesztiválon Oslóban[1] A dal 2010. február 14-én, az örmény nemzeti döntőben, az Evratesilben megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.
Eurovíziós Dalfesztivál
[szerkesztés]
2010. február 4-én vált hivatalossá, hogy az énekesnő is résztvevője az Evratesil mezőnyének.[2] A február 14-én rendezett döntőben a nemzeti zsűri és a nézők szavazatai alapján megnyerte a válogatóműsort, így ő képviselhette hazáját az Eurovíziós Dalfesztiválon.[3]
A dalfesztivál előtt Belgiumban, Bulgáriában, Cipruson, Franciaországban, Grúziában, Görögországban, Hollandiában, Horvátországban, Izraelben, Németországban, Romániában és Oroszországban népszerűsítette versenydalát.[4]
Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 27-én rendezett második elődöntőben adta elő, fellépési sorrendben másodikként, a Litvániát képviselő InCulto Eastern European Funk című dala után és a Izraelt képviselő Harel Skaat Milim című dala előtt. Az elődöntőből hatodik helyezettként sikeresen továbbjutott a május 29-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben huszonegyedikként lépett fel, az Oroszországot képviselő Peter Nalitch & Friends Lost and Forgotten című dala után és a Németországot képviselő Lena Satellite című dala előtt. A szavazás során összesítésben 141 ponttal (Hollandiától, Izraeltől és Oroszországtól maximális pontot kapott) a verseny hetedik helyezettje lett.
A következő örmény induló Emmy Boom Boom című dala volt a 2011-es Eurovíziós Dalfesztiválon.
Kapott pontok
[szerkesztés]- Második elődöntő
| Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
| |
| 83 | 1 | 12 | 3 | 5 | 8 | 10 | 10 | 8 | 12 | 10 | 4 | |||||||
- Döntő
| Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 141 | 8 | 6 | 7 | 7 | 1 | 5 | 7 | 10 | 6 | 6 | 6 | 6 | 12 | 7 | 12 | 4 | 1 | 5 | 4 | 1 | 12 | 8 | ||||||||||||||||
Háttér
[szerkesztés]A kajszibarack az örményeknek nemzeti büszkesége, tudósok a prunus armeniaca néven ismert gyümölcsről úgy gondolják, hogy Örményországból származik, és idővel a nemzet szimbólumává vált. A dalban az énekesnő a barackmagra épít, a gyümölcsöt ízletes eszközként használja az örmény diaszpóra feltárásához. A dal egy örmény emigránsról szól, aki egy kajszibarackot szorongatva őrzi meg identitását. Az énekesnő úgy nyilatkozott, hogy a dal jelentése egy kulturális diszlokáció körül forog.[5]
Dalszöveg
[szerkesztés]
– A dal refrénje
|
– A dal refrénje magyarul
|
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Eva Rivas (angol nyelven). eurovision.tv
- ↑ Armenian finalists announced (angol nyelven). eurovision.tv, 2010. február 4.
- ↑ Eva Rivas to represent Armenia! (angol nyelven). eurovision.tv, 2010. február 14.
- ↑ LLC, Helix Consulting: Eva Rivas (angol nyelven). www.eurovision.am
- ↑ Adams, William Lee: ESC 2010 Profile: Armenia's Eva Rivas (amerikai angol nyelven). wiwibloggs, 2010. április 27. (Hozzáférés: 2023. március 24.)
Külső hivatkozások
[szerkesztés]- A dal videóklipje. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2010. március 23.
- A dal előadása a döntőben. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2010. május 29.
| |||||
|
A 2010-es Eurovíziós Dalfesztiválon részt vett dalok | |
|---|---|
| Döntő | 1. Satellite · 2. We Could Be The Same · 3. Playing with Fire · 4. In a Moment Like This · 5. Drip Drop · 6. Me and My Guitar · 7.  Apricot Stone · 8. OPA! · 9. Shine · 10. Sweet People · 11. Lost and Forgotten · 12. Allez! Ola! Olé! · 13. Ovo je Balkan · 14. Milim · 15. Algo pequeñito (Something tiny) · 16. It’s All About You · 17. Thunder and Lightning · 18. Há dias assim · 19. Je ne sais quoi · 20. My Heart Is Yours · 21. Life Looks Better In Spring · 22. Run Away · 23. It’s For You · 24.  Butterflies · 25. That Sounds Good to Me |
| Első elődöntő (nem továbbjutók) | 11. Työlki ellää · 12. My Dream · 13. Legenda · 14. Siren · 15. Jas ja imam silata · 16. Horehronie · 17. What For? |
| Második elődöntő (nem továbbjutók) | 11. This Is My Life · 12. Eastern European Funk · 13. Lako je sve · 14. Ik ben verliefd (Sha-la-lie) · 15. Angel Si Ti (You Are an Angel) · 16. Narodnozabavni rock · 17. Il pleut de l’or |
