Ugrás a tartalomhoz

Aki nem lép egyszerre

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Aki nem lép egyszerre
Műfajmagyar népdal
Hangfajtriton
A kotta hangnemeC dúr
A gyűjtés adatai
GyűjtőKodály Zoltán
A gyűjtés helyeNagyszalonta
(Vár)megyeBihar vármegye
Kiemelt források
MNTI. 1049.

Az Aki nem lép egyszerre kezdetű egysoros magyar népdal dallamát Kodály Zoltán gyűjtötte Nagyszalontán. A szöveg Szendrey Ákos kéziratos Nagyszalontai gyermekjáték-gyűjteményéből való Peszternákum peszternák szövegkezdettel.

A dal akár nyolc szólamú kánonban is énekelhető.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű
Ludvig József ének, gitárakkordok Kis kacsa fürdik…, 29. oldal

Kotta és dallam

[szerkesztés]
\version "2.14.2" \header { tagline = "" % ne legyen copyright szöveg } dallam = { \relative c' { \key c \major \time 2/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "trumpet" \transposition c' % Aki nem lép egyszerre, nem kap rétest estére, % mert a rétes nagyon jó, katonának az való. \repeat volta 2 { c8 c c^\markup { \raise #1 \box \abs-fontsize #16 2 } e g^\markup { \raise #1 { \box \abs-fontsize #16 3 } } g g4^\markup { \box { \abs-fontsize #16 4 } } g8^\markup { \raise #1 { \box \abs-fontsize #16 5 } } e e^\markup { \raise #1 { \box \abs-fontsize #16 6 } } g c,^\markup { \raise #1 { \box \abs-fontsize #16 7 } } c c4^\markup { \raise #1 { \box \abs-fontsize #16 8 } } } } } \score { << \dallam \addlyrics { A -- ki nem lép ëgy -- szër -- re, nem kap ré -- test es -- té -- re, } \addlyrics { mert a ré -- tes na -- gyon jó, ka -- to -- ná -- nak az va -- ló. } >> \layout { indent = 0.0\cm } } \score { \unfoldRepeats \dallam \midi { } }

Aki nem lép egyszerre, nem kap rétest estére,
mert a rétes nagyon jó, katonának az való.

Nem megyünk mi messzire, csak a világ végére.
Ott sem leszünk sokáig, csak tizenkét óráig.

A Szendrey Ákos könyvében található szövegek:

Peszternákum peszternák, jönnek mán a katonák.
Főzzünk nekik galuskát, mindenféle káposztát.

Eszternákum peszternák, most jönnek a katonák.
Megverik a rézdobot, kihíjják a hadnagyot.
Hadnagy uram, jó napot, aggyik egy kis cibakot.
Mer ha nem ád cibakot, betöröm az ablakot.

Sárgarípa, peszternák, jönnek már a katonák.
Akki nem líp eccerre, nem kap rítest estére.
Mer a rítes nagyon jó, rossz bakának nem való.

A peszternákum peszternák játékos szóképzés. Cibak (cvibak, Zwieback): kétszersült.

Források

[szerkesztés]
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 31. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 209. o. 295. kotta  
  • Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 28. kotta  
  • Ludvig József: Kis kacsa fürdik…: Gyermekdalok gitárakkordokkal. Miskolc: Koncert 1234 Kft. 29. o.  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Aki_nem_lép_egyszerre&oldid=25933767”