Ada Negri
Ada Negri | |
Született | 1870. február 3. Lodi |
Elhunyt | 1945. január 11. (74 évesen) Milánó |
Állampolgársága | olasz |
Nemzetisége | olasz |
Házastársa | Giovanni Garlanda |
Gyermekei | két gyermek: Bianca, Vittoria |
Szülei | Giuseppe Negri, Vittoria Cornalba |
Foglalkozása | költő, tanár |
Iskolái | Lodi |
Kitüntetései | Milli-díj (Premio Milli), Mussolini-díj (Premio Mussolini) |
Halál oka | betegség |
Sírhelye | San Francesco Church |
A Wikimédia Commons tartalmaz Ada Negri témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Ada Negri (Lodi, 1870. február 3. – Milánó, 1945. január 11.) olasz költő, író. A 20. századi olasz irodalom egyik kiemelkedő alakja.
Élete és munkássága
[szerkesztés]1870. február 3-án született Lodiban. Családja igen szerény körülmények között élt, édesapja (Giuseppe) kocsisként, anyja (Vittoria Cornalba) szövőnőként dolgozott. Gyermekkora nagy részét a Barni nemesi család birtokán töltötte, ahol nagyanyja, Peppina Panni portásként, majd házvezetőnőként dolgozott. A kis Ada sok időt töltött egyedül a portásfülkében, ahol az érkező és távozó embereket szemlélte. Erről említést tesz a Hajnali Csillag (Stella mattutina) című életrajzi regényében (1921).[1]
Csupán egyéves volt, amikor édesapját elvesztette. Férjének halála súlyos terheket rótt Vittoriára, mégis, mindent megtett, hogy a lányát taníthassa: Ada a lodi-i leánytanodába járt, ahol tanítói képesítést szerzett. Első munkahelye a Codogno-beli leánykollégium volt, 1887-ben kezdett el itt tanítani. Egy évvel később a Motta Visconti általános iskolában kezdett el tanítani, ahol élete legboldogabb időszakát élte, hiszen a tanítás mellett ekkoriban kezdett el komolyabban foglalkozni a költészettel: az egyik helyi újság megjelentette néhány versét.
Az ebben az időszakban születettet verseit a Fatalità című verseskötetben publikálta 1892-ben, ami országos hírnevet és elismerést hozott a költőnőnek.[2] Elismertségének köszönhetően tanári állást kapott a milánói "Gaetana Agnesi Középiskolában", így édesanyjával elhagyta Lodit, és Milánóba költözött. Itt ismerkedett meg az Olasz Szocialista Párt tagjaival, akik szociális érzékenységükkel hívták fel magukra a költőnő figyelmét. Barátságot kötött többek között Ettore Patrizi újságíróval, akivel sokat levelezett a későbbiekben, a pártban ismerte meg Filippo Turatit, Benito Mussolinit és Anna Kuliscioffot. 1894-ben elnyerte a költészetért járó Milli-díjat. Ugyanebben az évben jelent meg második verseskötete Tempeste címmel, mely kevésbé volt sikeres az előzőnél, és meglehetősen éles bírálatot kapott Luigi Pirandellótól.[3]
1896-ban házasodott össze Giovanni Garlandával, kitől két lánya született: Bianca és a csupán egy hónapot élt Vittoria. Ada házassága hamar zátonyra futott. Magánéleti problémái nagy hatást gyakoroltak költészetére, mely introvertáltabb és sokkal inkább önéletrajzi ihletésűvé vált. Mindezt jól példázza az 1904-ben megjelent Maternità (Anyaság) és az 1910-es Dal Profondo. Garlandától hivatalosan 1913-ban vált el. Ezután Zürichbe költözött, és az első világháború végéig ott élt. Itt írta meg Esilio című, 1914-ben kiadott művét, és a Le solitarie című novelláskötetét (1917). 1918-ban jelent meg az Orazioni című kötet, mely hazafias ódákat tartalmazott: ezek a művek jól példázták, hogy az írónő a háború évei alatt egyre közelebb került Mussolini nézeteihez.[4]
Művészetében egyre inkább saját érzelmeit, majd később emlékeit rögzítette. 1919-ben, ugyanabban az évben, amikor édesanyját, Vittoriát elvesztette, egy új szerelem hatására megszületett az Il libro di Mara című verseskötete, melyben a szerelmen kívül a kor katolikus és konzervatív társadalmáról is szó esik. Két évvel később jelenik meg önéletrajzi regénye, a Hajnali csillag (Stella mattutina).
1931-ben Mussolini-díjat kapott munkásságért. A Duce rendszerével való szimpatizálását sosem tagadta, a La Madonna del Fascio című versében erre való utalás is található.[5]
Életének utolsó szakaszát pesszimizmus és egyre erősebb vallási elhivatottság jellemzi. 1945-ben bekövetezett halála után Milánóban temették el. 1976. április 3-án újratemették Lodiban, sírja a Szent Ferenc Templomban található.
Emlékezete
[szerkesztés]Szülővárosában, az olaszországi Lodiban évente odaítélik a róla elnevezett nemzetközi kitüntetést, az Ada Negri írói díjat. Eddig két magyar költő nyerte el az elismerést: Gömöri György 1995-ben és Baranyi Ferenc 2002-ben.
Ihletői
[szerkesztés]Irodalmi
[szerkesztés]Személyes
[szerkesztés]- Gabriele D’Annunzio
- Arnaldo Fusinato
- Henrik Ibsen
- Anna Kuliscioff
- Mario Rapisardi
- Iginio Ugo Tarchetti
- Arrigo Boito
- A Verismo és a naturalizmus képviselőinek írásai
- Walt Whitman
Műveinek első olasz kiadásai
[szerkesztés]Versek
[szerkesztés]- Fatalità, Milano, F.lli Treves, 1892
- Tempeste Milano, F.lli Treves, 1896
- Maternità, Milano, F.lli Treves, 1904 (magyarul: Anyaság)
- Dal Profondo, Milano, F.lli Treves, 1910
- Esilio, Milano, F.lli Treves, 1914
- Orazioni, Milano, F.lli Treves, 1918
- Il libro di Mara, Milano, F.lli Treves, 1919
- I canti dell'isola, Milano, Mondadori, 1924
- Vespertina, Milano, Mondadori, 1930
- Il dono, Milano-Verona, A. Mondadori, 1936
- Fons amoris, 1939–1943, Milano, A. Mondadori, 1946, posztumusz kiadás
- Le cartoline della nonna, Firenze, Giunti-Nardini, 1973, posztumusz kiadás
- Pasqua di risurrezione, Milano, Mondadori,
Elbeszélések, regények
[szerkesztés]- Le solitarie, novellák, Milano, Castoldi, 1917
- Stella mattutina, Roma-Milano, A. Mondadori, 1921 (magyarul: Hajnali csillag)
- Finestre alte, novelle, Milano, A. Mondadori, 1926 (magyarul: Magas ablakok)
- Le strade, Milano, A. Mondadori, 1926
- Sorelle, Milano, A. Mondadori, 1929
- Di giorno in giorno, prose, Milano, A. Mondadori, 1932
- Erba sul sagrato, 1931-9, 1939–17, Milano, A. Mondadori, 1939
- Oltre, prose e novelle, Milano, A. Mondadori, 1946, posztumusz kiadás
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Pietro Zovatto, Il percorso spirituale di Ada Negri:con inediti a Silvio Benco, a Giulio Barsotti e a Giuseppe De Luca; Prefazione di Cristina Benussi, Centro Studi Storico-Religiosi del Friuli Venezia Giulia, Trieste, 2009.
- ↑ Passuth László: Ada Negri (HTML). epa.hu
- ↑ Sono ammalata d'anima. Ada Negri tra Fatalità e Tempeste' (PDF). Universitè Paris 3
- ↑ Ada Negri, una poetessa lodigiana (HTM). bassilo.it. [2012. február 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 24.)
- ↑ [1] Archiválva 2007. október 29-i dátummal a Wayback Machine-ben.
Források
[szerkesztés]- Anna Folli, La grande parola. Lettura di Ada Negri, in Penne leggère, Guerini 2000, 111-173. o.
- Elisa Gambaro, Il protagonismo femminile nell'opera di Ada Negri, LED Edizioni Universitarie, Milánó, 2010, ISBN 978-88-7916-457-3
- Angela Gorini Santoli, Invito alla lettura di Ada Negri, Milano, Mursia ed, 1955
- Dante Pastorelli, Ada Negri: Natale di guerra, www.toscanaoggi 22/01/2010
- Dante Pastorelli, Ada Negri: Natale di guerra, in Una Voce dicentes, luglio-dicembre 2002
- Silvio Raffo, introduzione ad Ada Negri, in: Ada Negri, Poesie, Mondadori, 2002
- Pietro Zovatto, Il percorso spirituale di Ada Negri:con inediti a Silvio Benco, a Giulio Barsotti e a Giuseppe De Luca; Prefazione di Cristina Benussi, Centro Studi Storico-Religiosi del Friuli Venezia Giulia, Trieste, 2009
- Passuth László. „Ada Negri”. Nyugat (1936/9). (Hozzáférés: 2011. november 24.)
- Sono ammalata d'anima. Ada Negri tra Fatalità e Tempeste[halott link]
További információk
[szerkesztés]- Ada Negri néhány verse magyarul (Dsida Jenő fordítása)[halott link]
- Anyaság Kosztolányi Dezső fordításában[halott link]
- Olasz költők versei Baranyi Ferenc fordításában
- Radó Antal: Két olasz költőnő / Ada Negri / Annie Vivanti; Lampel, Bp., 1900 (Magyar könyvtár)