A szabadság útjai (film)
A szabadság útjai (Revolutionary Road) | |
2008-as amerikai–brit film | |
Rendező | Sam Mendes |
Producer | Bobby Cohen Sam Mendes |
Alapmű | Revolutionary Road |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Justin Haythe |
Főszerepben | Leonardo DiCaprio Kate Winslet Michael Shannon Kathryn Hahn Ty Simpkins Ryan Simpkins |
Zene | Thomas Newman |
Operatőr | Roger Deakins |
Vágó | Tariq Anwar |
Jelmeztervező | Albert Wolsky |
Díszlettervező | Debra Schutt |
Gyártás | |
Gyártó | Paramount Pictures DreamWorks Pictures Evamere Entertainment[1] |
Ország | Amerikai Egyesült Államok Anglia |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Connecticut |
Játékidő | 119 perc |
Költségvetés | 35 millió dollár |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | UIP-Dunafilm |
Bemutató | 2008. december 15. 2009. január 30. 2009. január 22. |
Korhatár | |
Bevétel | 75 226 021 dollár[2] |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz A szabadság útjai témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A szabadság útjai (eredeti cím: Revolutionary Road) 2008-ban bemutatott angol–amerikai romantikus-filmdráma, amely Richard Yates 1961-ben megjelent azonos című regénye alapján készült, Sam Mendes rendezésében.
Ez a film Leonardo DiCaprio és Kate Winslet második közös szereplése, mivel korábban már együtt játszottak a James Cameron által rendezett 1997-es Titanic című filmben. A főszerepet Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, David Harbour, Kathryn Hahn, Michael Shannon és Kathy Bates (aki szintén szerepelt a Titanicban) alakítja.
Winslet a teljesítményéért Golden Globe-díjat kapott, mint legjobb színésznő, valamint a film további három Golden Globe-, négy BAFTA- és három Oscar-díjat is szerzett. A világpremier Los Angelesben volt 2008. december 15-én, majd az Amerikai Egyesült Államokban december 26-án, más országokban pedig 2009. január 30-án mutatták be.
Címadás
[szerkesztés]Az eredeti cím Revolutionary Road magyarra lefordíthatatlan jelentésmezőket idéz meg egyszerre. A cselekményben szereplő utca neve a Forradalmárok útja, egyúttal forradalmi utakat is jelent. A revolution szó az angol és a latin nyelvben fordulópontot és fordulatot és keringést is jelent (one revolution ~egy fordulat, two revolution ~két fordulat). Ezen keresztül azonban az egyhelyben toporgást is jelöli, mert a fordulók/egy helyben keringők útján az ott élők ugyanazokat a köröket futják anélkül, hogy előre jutnának.[forrás?]
Cselekmény
[szerkesztés]1948-at írunk.
Frank Wheeler (DiCaprio) egy partin találkozik Aprillel (Winslet). A férfi kikötői munkás és éjszakai pénztáros; a lány színésznő szeretne lenni. Frank később értékesítési állást szerez a Knox Machines nevezetű cégnél, majd összeházasodnak Aprillel. Wheelerék a Connecticut külvárosában lévő Revolutionary Road 115-be költöznek, amikor April teherbe esik.
A pár közeli barátságot köt az ingatlanügynök Helen Givingsszel és férjével, Howard Givingsszel, valamint a szomszéd Milly Campbellel (Hahn) és férjével, Sheppel. A barátaik számára Wheelerék a tökéletes pár, azonban a kapcsolatuk zűrös. Aprilnek nem sikerül karriert szereznie a színészetből, Frank pedig gyűlöli a munka unalmát. A 30. születésnapján Frank meghívja a munkahelyi titkárnőjét, hogy igyon vele egy italt a helyi bárban. A nő elfogadja, erősen berúg, és végül szexelnek. Közben Helen megkérdezi Aprilt, hogy találkoznának-e a fiával, Johnnal, aki korábban elmegyógyintézetben élt. Úgy gondolja, hogy a fiatal pár talán tudna segíteni a fia állapotán. April elfogadja.
April környezetváltozásra vágyik, és arra, hogy Frank megtalálhassa a szenvedélyét, így azt javasolja, hogy költözzenek Párizsba az új élet kezdéséhez, távol az életmódjuk "reménytelen ürességétől". Frank először vonakodik az ötlettől, de aztán meggyőzi magát. A következő hetekben Wheelerék különböző barátoknak mesélnek a párizsi életre vonatkozó terveikről, de meglepő módon az egyetlen ember, aki úgy tűnik, megérti a döntésüket, az John.
Amikor a pár a költözésre készül, kénytelenek átgondolni a dolgot. Franknek előléptetést ajánlanak, April pedig ismét teherbe esik. Amikor Frank rájön, hogy a nő abortuszt fontolgat, a pár összeveszik, amelyben April azt mondja, hogy a második gyermeket csak azért vállalták, hogy bebizonyítsák, az első gyermek nem volt "hiba". Másnap Frank elfogadja az előléptetést, és megpróbál beletörődni eseménytelen életébe. A Campbellékkel egy jazzbárban töltött este végén Shep és April egyedül maradnak. A lány bevallja neki a lemondott párizsi terveket és az élete miatti depresszióját, majd végül a kocsiban szexelnek. Shep bevallja Aprilnek régóta tartó szerelmét, de a lány visszautasítja érdeklődését.
Másnap Frank elmondja, hogy viszonya volt, abban a reményben, hogy kibékülhet Aprillel. Meglepetésére April közönyösen válaszol, és azt mondja neki, hogy nem számít, hiszen szerelme elmúlt, amit a férfi nem hisz el. A Giving család átjön vacsorára, és Frank bejelenti a vendégeknek, hogy a terveik megváltoztak, mert April terhes lett. John szidja Franket, amiért összetörte April reményét, valamint azt, hogy elfogadta a körülményeit. Frank dühében majdnem rátámad Johnra, ekkor a Giving család távozik. Ezután Frank és April csúnyán összevesznek, majd April elmenekül a házból.
Frank az éjszakát részegen tölti. Másnap reggel megdöbbenve találja Aprilt a konyhában, aki nyugodtan készíti a reggelit. Frank, aki nem tudja, hogyan reagáljon, együtt eszik vele, majd elmegy dolgozni. April ezután a fürdőszobába megy, ahol megpróbál abortuszt végezni magán. Ezután észreveszi, hogy vérzik, és hívja a mentőket. Frank kétségbeesetten érkezik a kórházba, ahol Shep vigasztalja. April a kórházban belehal a vérveszteségbe. A bűnös Frank a városba költözik, és számítógépeket kezd el árulni. Szabadidejét a gyerekeivel tölti.
Egy új házaspár, Brace-ék megvásárolják régi házukat, és Milly elmeséli nekik Wheelerék történetét. Shep feláll, és sírva kisétál a házból; megmondja Millynek, hogy soha többé ne beszéljen Wheelerékről. Helen évekkel később arról beszél a férjének, hogy Brace-ék a legmegfelelőbb párnak tűnnek a régi Wheeler házra. Amikor a férje megemlíti Wheeleréket, Helen elkezdi magyarázni, miért nem kedvelte őket. Miközben tovább magyaráz, a férje kikapcsolja a hallókészülékét.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Leonardo DiCaprio | Frank Wheeler | Hevér Gábor |
Kate Winslet | April Wheeler | Major Melinda |
Kathryn Hahn | Milly Campbell | Kökényessy Ági |
David Harbour | Shep Campbell | Oberfrank Pál |
Michael Shannon | John Givings | Kerekes József |
Kathy Bates | Mrs. Helen Givings | Molnár Piroska |
Richard Easton | Mr. Howard Givings | Rudas István |
Zoe Kazan | Maureen Grube | Mahó Andrea |
Jay O. Sanders | Bart Pollack | Barbinek Péter |
Dylan Baker | Jack Ordway | Anger Zsolt |
Max Casella | Ed Small | Király Adrián |
Max Baker | Vince Lathrop | Beratin Gábor |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Archived copy. [2020. július 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 20.)
- ↑ "Revolutionary Road (2008)" Archiválva 2019. augusztus 12-i dátummal a Wayback Machine-ben.. Box Office Mojo. Retrieved 2021-01-25.
- ↑ Magyar hangok - ISzDb (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2021. január 25.)
További információk
[szerkesztés]- A szabadság útjai a PORT.hu-n (magyarul)
- A szabadság útjai az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A szabadság útjai a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A szabadság útjai a Box Office Mojón (angolul)