A svájci frank bankjegyei

A Svájci Nemzeti Bank (Schweizerische Nationalbank / Banque Nationale Suisse / Banca Nazionale Svizzera), a svájci állam, a különböző kereskedelmi és kantoni bankok az alábbi bankjegyeket bocsátották ki:

Bankjegyek

1. sorozat

Az első sorozat az alábbi bankjegyekből állt: 50, 100, 500 és 1000 frank. 1907. június 20-án vezették be ideiglenes szériaként, mivel nem állt rendelkezésre elég idő egy teljesen új címletsor megtervezésére és legyártatására. 1925. július 1-jén vonták ki a forgalomból, ezt követően a jegybank még 20 évig beváltotta őket. A címletek a bankjegykibocsátás privilégiumával rendelkező kereskedelmi bankok korábbi, az adott bank nevétől eltekintve egyforma kivitelű, 1883-as szériájú papírpénzeivel teljesen megegyező nyomattal készültek a Schweizerische Nationalbank számára, különbséget egy piros, svájci keresztet tartalmazó rozetta jelentett a jobb felső sarokban a feliratok mellett. A nyomólemezeket a brit Bradbury Wilkinson Ltd. készítette, de magát a bankjegynyomtatást a berni Stämpfli & Co. és einsiedelni Benziger & Co. végezte Svájcban.

A Bank in Zürich 100 frankos bankjegye 1883-ból.

Kép		Címlet	Méret	Szín	leírás		dátum
Előlap	Hátlap				Előlap	Hátlap	kibocsátás	bevonás	elévülés
		50 frank	166 × 103 mm	sárga, zöld	Helvécia	érték megnevezése számmal, betűvel arcképek	1907. június 20.	1925. július 1.	1945. július 1.
		100 frank	183 × 116 mm	kék
		500 frank	199 × 126 mm	zöld
		1000 frank	215 × 132 mm	bíbor

2. sorozat

A második sorozatot 1911-1944 között kezdték el kibocsátani. A címletek: 5, 10, 20, 40, 50, 100, 500 és 1000 frankos. A 10 és a 40 frankos nem került forgalomba, csupán tartalékbankjegyek voltak. Az 50, 100, 500 és 1000 frankost 1958. október 1-jén vonták ki, de még 20 évig érvényes fizetőeszköznek minősültek, melyeket a svájci jegybank becserélt új címletekre. A 20 frankos 1935-ben, az 5 frankos pedig csak 1980-ban lett bevonva, ezek ezután szintén 20 évig voltak beválthatóak. Az 50 frankost és a nála nagyobb címleteket Nagy-Britanniában nyomtatták a Waterlow and Sons Limited neves nyomdaipari vállalatnál, a kisebb címleteket a svájci, zürichi Orell-Füssli cég gyártotta.

Kép		Címlet	méret	szín	leírás		dátum
Előlap	Hátlap				Előlap	Hátlap	kibocsátás	bevonás	elévülés
		5 frank	148 × 70 mm	barna, zöld	Tell Vilmos	érték számmal és betűvel	1914. augusztus 3.	1980. május 1.	2000. május 1.
		10 frank	135 × 82 mm	sárga, barna	Neuchâtel-i nő		nem került forgalomba
		20 frank	163 × 95 mm	kék, ibolya	Vreneli		1914. július 31.	1935. december 21.	1956. január 1.
		40 frank	144 x 82 mm	kék	Arnold von Winkelried
		50 frank	165 × 106 mm	zöld	női arc	favágó	1911. december 22.	1958. október 1.	1978. október 1.
		100 frank	181 × 115 mm	sötétkék		arató	1911. szeptember 16.
		500 frank	200 × 125 mm	vörös, barna		hímző nők	1912. december 24.
		1000 frank	216 × 131 mm	ibolya, narancs		öntöde	1911. szeptember 16.

3. sorozat

A harmadik sorozat Tell Vilmost ábrázoló 100 frankosa 1918-ban, még a Johann Heinrich Pestalozzi portrés 20-as csak 1930-ban került forgalomba. Az első világháború alatti tervezésük miatt „háborús bankjegyeknek” nevezték őket. A százast már 1925-ben, a húszast csak 1956-ban vonták be, ezután még 20 évig beválthatóak voltak a svájci jegybanknál. Létezett tartalékváltozatuk is, a húszasnak kettő is, ezek a forgalmitól teljesen eltérő kinézetűek voltak, az egyik szintén Pestalozzi-t, még a másik egy Freiburg-i nőt ábrázolt. Ellenben a 100 frankos tartalékcímlet csupán annyiban tért el, hogy kissé eltérő Tell Vilmos portrét használt. A tartalékváltozatok nem kerültek forgalomba.

Kép		Címlet
Előlap	Hátlap
		20 frank
		100 frank

4. sorozat

A sorozat címletei: 50, 100, 500 és 1000 frankos. Ezek a bankjegyek soha nem kerültek forgalomba. A svájci jegybank 1938-ban adott megbízást Victor Surbeck és Hans Erni számára a megtervezésükre.

Kép		Címlet	méret	szín	leírás
Előlap	Hátlap				Előlap	Hátlap
		50 frank	167 × 96 mm	zöld	női arc	bika
		100 frank	190 × 106 mm	kék	Haslitali nő	érték számmal és betűvel
		500 frank	210 × 116 mm	barna, vörös	női arc	vegyész
		1000 frank	228 × 125 mm	ibolya		turbina

5. sorozat

Az ötödik sorozat címletei: 10, 20, 50, 100, 500 és 1000 frankos. 1956–1957-től bocsátották ki, majd 1980. május 1-jén vonták be őket, de még 20 évig a jegybanknál beváltható érvényes fizetőeszköznek minősültek. A sorozat 10 frankosa volt a svájci jegybank első ilyen névértékű ténylegesen forgalomba került bankjegye. A 10 és a 20 frankos címleteket a svájci Orell-Füssli, az 50 és az 500 frankost 1961 előtt a brit Waterlow and Sons, a 100 és 1000 frankosokat, valamint 1961-től az 50 és 500 frankos címleteket is a szintén brit Thomas de la Rue cég nyomtatta.

Kép		Címlet	méret	szín	Tervező	leírás		dátum
Előlap	Hátlap					Előlap	Hátlap	kibocsátás	bevonás	elévülés
		10 frank	137 × 75 mm	vörös	Hermann Eidenbenz	Gottfried Keller	virágok	1956. október 1.	1980. május 1.	2000. május 1.
		20 frank	155 × 85 mm	kék		Guillaume-Henri Dufour	virág	1956. március 29.
		50 frank	173 × 95 mm	zöld	Pierre Gauchat	női arc	almaszedés	1957. június 14.
		100 frank	191 × 105 mm	sötétkék		fiú arc	Szent Márton
		500 frank	210 × 115 mm	barna, vörös		női arc	az ifjúság forrása
		1000 frank	228 × 125 mm	ibolya			haláltánc

6. sorozat

Az első, külföldi közreműködés nélküli, teljes egészében Svájcban tervezett és gyártott széria volt. A bankjegyeket az Orell Füssli nyomtatta. A hatodik sorozat címletei: 10, 20, 50, 100, 500 és 1000 frankos. Fokozatosan, címletenként elosztva 1976. október 4. (100 frankos) és 1979. november 5. (10 frankos) között hozták forgalomba őket. A címletsort 2000. május 1-jén vonták be, de még 20 évig, 2020. május 1-ig érvényes fizetőeszköznek minősülnek.

Kép		Címlet	méret	szín	leírás		dátum
Előlap	Hátlap				Előlap	Hátlap	kibocsátás	bevonás	elévülés
		10 frank	137 × 66 mm	vörös	Leonhard Euler	vízturbina, napenergia	1979. november 5.	2000. május 1.	2020. május 1.
		20 frank	148 × 70 mm	kék	Horace-Bénédict de Saussure	hegyvidék alpinistákkal	1979. április 4.
		50 frank	159 × 74 mm	zöld	Conrad Gessner	fülesbagoly, kerti kankalin, csillagok	1978. október 4.
		100 frank	170 × 78 mm	kék	Francesco Borromini	Sant'Ivo alla Sapienza temploma	1976. október 4.
		500 frank	181 × 82 mm	barna	Albrecht von Haller	a vérkeringés és a légzés grafikonja, az emberi test izmai	1977. április 4.
		1000 frank	192 × 86 mm	ibolya	Auguste Forel	Három hangya és egy hangyabóly keresztmetszete	1978. április 4.

7. sorozat

A sorozat bankjegyei csupán tartalékszériát képeztek háború, vagy nagyarányú pénzhamisítás esetére, ezért soha nem kerültek forgalomba. A címleteket Roger és Elisabeth Pfund tervezte, ez volt az utolsó svájci tartalékszéria.

Kép		Címlet	méret	szín	leírás
Előlap	Hátlap				Előlap	Hátlap
		10 frank	137 × 66 mm	vörösesbarna	Leonhard Euler és a königsbergi hidak	gamma függvény
		20 frank	148 × 70 mm	kék	Horace-Bénédict de Saussure, kvarckristályok	hajszálhigrométer, Chamonix völgyének nézete és a Mont Blanc
		50 frank	159 × 74 mm	zöld	Conrad Gessner	egy vadcseresznye-fa ága
		100 frank	170 × 78 mm	sötétkék	Francesco Borromini, Laterán egyik tornya	galamb és olajág, Sant'Ivo alla Sapienza tornya
		500 frank	181 × 82 mm	barna	Albrecht von Haller, hexagonikus struktúra	18. századi anatómiatányér; az emberi mellkas röntgensugara; hegyek
		1000 frank	192 × 86 mm	ibolya	Louis Agassiz, egy kagyló felszínének a szerkezete	Fej, csontváz és egy sügér kövülete; egy sügér skáláinak a szerkezete; ammonita

8. sorozat

A szériát Jörg Zintzmeyer (1947-2009) tervezte. A bankjegyeken szereplő neves személyiségek a képzőművészet, zene, irodalom , építészet és a történettudomány svájci nagyjai köréből kerültek ki, egyszersmind kifejezik az ország nyelvi és kulturális sokszínűségét. Összesen 18 biztonsági elemet tartalmaznak (pl.: hologram, mikroírás, UV, bújtatott fémszál, árnyalatos vízjel, rejtett képek, stb.), ezért gyakorlatilag lehetetlen igazán jó minőségben hamisítani őket. A 10, 20 és 50 frankosok csak 2000 óta vannak ellátva a mikroperforációs biztonsági elemmel (microperf®), a nagyobb címletek eleve ezzel kerültek forgalomba. Ennél a biztonsági elemnél apró lyukak adják ki a bankjegy névértékét jelző számot.

Kép		Címlet	Portré	Szín	méret	kibocsátás dátuma
Előlap	Hátlap
		10 frank	Le Corbusier	sárga	74 x 126 mm	1997. április 8.
		20 frank	Arthur Honegger	vörös	74 x 137 mm	1996. október 1.
		50 frank	Sophie Taeuber-Arp	zöld	74 x 148 mm	1995. október 3.
		100 frank	Alberto Giacometti	kék	74 x 159 mm	1998. október 1.
		200 frank	Charles-Ferdinand Ramuz	barna	74 x 170 mm	1997. október 1.
		1000 frank	Jacob Burckhardt	bíbor	74 x 181 mm	1998. április 1.

9. sorozat

2012-ben elején új bankjegyeket bocsátott volna ki a nemzeti bank, de technikai gondok miatt a széria bevezetése csúszott. Az új bankjegyeket a Landgraf cég speciális papír-polimer hibrid durasafe anyagára - Landgraf's Durasafe hybrid substrate - nyomtatják. A tervezésükre meghirdetett pályázatot Manuel Krebs nyerte, ennek ellenére, gyakorlati megfontolásokból, végül is a második helyezett Manuela Pfrunder változatát fogadták el. Az új típusú bankjegyek első címlete, az 50 frankos 2016. április 12-én került forgalomba. 2016. április elején az új 50 frankost ismertető kisfilmet tett közzé a Schweizerische Nationalbank.

EUR-CHF keresztárfolyama

9. sorozat
kép		Névérték	méret	szín	téma	előlap	hátlap (egy svájci helység és egy építmény)	Kibocsátás dátuma
előlap	hátlap
		10 frank	70 × 123 mm	sárga	Svájci szervezési képesség fő témakör: idő	egy pár női kéz, Világ: Nemzetközi dátumválasztó vonal, a "nap vége" (Bering-szoros, Csendes-óceán) a zónahatárokkal, biztonsági csík: a svájci vasúthálózat és a leghosszabb alagútja.	két mozdony a világ leghosszabb vasúti alagútjában (Gotthárd vasúti alagút), az óra alkatrészei : az óra alkatrészei szimbolizálják az ország szervezési képességét, vasúthálózat: a svájci vasúthálózat egy részlete.	2017. október 18.
		20 frank	70 × 130 mm	vörös	svájci kreativítás fő témakör: fény	jobb kéz egy prizmát tart a fénybe, amelyik megtörik.|Világ: hajnali 4 óra (Csendes-óceán, Észak-Amerika) és csillagképek szimbólumai, a háttérben egy kaleidoszkóp van, biztonsági csík: éjszakai fényjelek	óriás kivetítő a Piazza Grande-n Locarnoban a Locarno Film Festival idején, pillangó: fény feltárja a színekkel a természet sokszínűségét, írisz: egy írisz, ami szabályozza az emberi szembe jutó fény mennyiségét.	2017. május 17.
		50 frank	70 × 137 mm	zöld	svájci jóléti gazdaság fő témakör: szél	a bal kéz egy pitypangot tart. |Világ: hajnali 4 óra (Afrika, Atlanti-óceán) és a szélirányokat mutatja be, háttér: szélirányokat bemutató nyilak, biztonsági csík: svájci hegyek. A 4000 méternél magasabb hegyek nevei A-tól (Aletschhorn) Z-ig (Zumsteinspitze).	szélirányok a svájci Alpokban, a konturvonalak Svájc változatos tájait szimbolizálja.	2016. április 12.
		100 frank	70 × 144 mm	kék	svájci humanitárius szervezetek fő témakör: víz	egy kézpár, Világ: hajnali 4 óra (Európa, Afrika)	vízfolyás Wallis kantonban, erdők	2019. szeptember 12.
		200 frank	70 × 151 mm	barna	svájci tudományos szakértelem fő témakör: anyag	jobb kéz három dimenzióban, világ: hajnali 4 óra (Közel-Kelet, Indiai-óceán, Ázsia)	a Nagy Hadronütköztető részecskemérője a CERN-ben Genfben	2018. augusztus 15.
		1000 frank	70 × 158 mm	lila	svájci kommunikációs tevékenység fő témakör: nyelv	két ember jobb keze, amint kezet ráznak, világ: hajnali 4 óra, "a nap kezdete" (Kelet-Ázsia, Ausztrália)	Népgyűlésben Bernben különböző nyelveken szólalnak fel a képviselők, kapcsolati diagram	2019. március 13.

Táblázati áttekintés

Sorozat	Bevezetés	Kivonás	Tervező	Megjegyzések
1.	1907	1945	Josef Storck, Albert Walch	Átmeneti sorozat
2.	1911	1980	Eugène Burnand, Ferdinand Hodler, S. Balzer	1958. október 1-jén bevonták
3.	1918	1930	Orell Füssli	Háborús sorozatként is hívják
4.	1938	-	Victor Surbeck und Hans Erni	soha nem került forgalomba
5.	1956	2000	Pierre Gauchat, Hermann Eidenbenz	1980-ban bevonták
6.	1976	2020 április	Ernst & Ursula Hiestand	2000. május 1-jén bevonták
7.	1984	-	Elisabeth & Roger Pfund	soha nem került forgalomba
8.	1995	2021 április	Jörg Zintzmeyer	2021. április 30-án kivonva a forgalomból
9.	2016		Manuela Pfrunder	forgalomban

Államjegyek

Eidgenössische Staatskasse/Caisse Fédérale/Cassa Federale

Svájc az állampénztáron (Eidgenössische Staatskasse/Caisse Fédérale/Cassa Federale) keresztül 1914. augusztus 10-i kibocsátási dátummal 5, 10 és 20 frankos papírpénzeket hozott forgalomba az ezüst 5 frankos és az arany 10 és 20 frankos érmék készpénzforgalomból való kiváltására tekintettel az első világháború kirobbanására. Ezek az államjegyek három változatban készültek, vagy német, vagy francia, vagy olasz előoldali feliratokkal, a hátoldal ezzel szemben háromnyelvű volt. Az 5 és a 20 frankos előoldalára a szabadságot jelképező allegorikus nőalak és Arnold von Winkelried portréja került, még a 10 frankos jobb oldalán Winkelried helyett Tell Vilmos képe szerepelt. A címleteket a brit Bradbury Wilkinson Ltd. nyomtatta.

Svájci 1914-es 10 frankos államjegy francia felirattal.

Svájci 1914-es 20 frankos államjegy olasz felirattal.

Darlehenskasse der Schweizerischen Eidgenossenschaft

A svájci állam a Darlehenskasse der Schweizerischen Eidgenossenschaft / Caisse de Pręts de la Confédération Suisse / Cassa di Prestiti della Confederazione Svizzera-n keresztül 1914. szeptember 9-i dátummal egy 25 frankos papírpénzt is kibocsátott. Ezt az Orell Füssli cég nyomtatta. 100 frankost is terveztek, de ez 1915-ös és 1938-as 1 és 2 frankoshoz hasonlóan soha nem került forgalomba.

Svájc 25 frankos államjegy 1914.

A kereskedelmi bankok és az egyes kantonok bankjainak papírpénzei

Svájcban a kezdetektől a kereskedelmi bankok bankjegykiadási privilégiumának 1910-es visszavonásáig a következő kereskedelmi és kantoni bankok bocsátottak ki papírpénzt: Passavant & Co. Basel, Deposito Cassa der Stadt Bern, Eidgenössische Bank Bern, Marcuard & Co. Bern, Caisse Hypothécaire du Canton de Fribourg, Banque Générale Suisse, B. F. Bonna, Graubündner Kantonalbank, Caisse de Escompte Genéve, Hentsch & Cie, Lombard, Odier & Cie, Banque de Fred, Banque de Dépot et d’ Émission, Union Horiogére, Leih- und Sparkasse des Seebezirks, Banque Populaire de la Broye, Philippe Genton, Felix Marcel, Banque Cantonale du Valais, Caisse Hypothecaire & du Crédit du Valais, (1883-tól a következő bankok már egységes kivitelű, a feliratoktól eltekintve egyforma bankjegyeket adtak ki) Aargauische Bank, Ausserhodische Kantonalbank, Appenzell-Innerrhodische Kantonalbank, Innerodische Kantonalbank, Basellandschaftliche Kantonalbank, Bank in Basel, Basler Kantonalbank, Kantonalbank von Bern, Banque Cantonale Fribourgeoise, Banque de l’Etat Fribourg, Banque Populaire de la Gruyére, Caisse d’Amortissement de la Dette Publique á Fribourg, Credit Agricole et Industriel de la Broye, Crédit Gruyérien, Banque de Genéve, Banque de Commerce de Genéve, Bank in Galarus, Bank in Luzern, Luzerner Kantonalbank, Kantonal Spar- und Leihkasse Luzern, Banque Cantonale Neuchateloise, Banque Commerciale Neuchateloise, Spar- und Leihkasse des Kantons Unterwalden nid dem Wald, Kantonale Spar- und Leihkasse von Nidwalden, Obwaldener Kantonalbank, Bank in St. Gallen, St. Gallische Kantonalbank, Toggenburger Bank, Bank in Schaffhausen, Schaffhauser Kantonalbank, Kantonalbank Schwyz, Solothurner Kantonalbank, Solothurnische Bank/Bank de Soleure, Thurgauische Hypothekenbank, Thurgauische Kantonalbank, Banca Cantonale Ticinese, Banca della Svizerra Italiana, Banca Popolare de Lugano, Credito Ticinese, Ersparniss-Cassa des Kantons Uri, Banque Cantonale Vaudoise, Zuger Kantonalbank, Bank in Zürich, Zürcher Kantonalbank.

Az 1883-ban még működő, vagy ez után megalakult bankok már egységes kivitelű papírpénzeket hoztak forgalomba 50, 100, 500 és 1000 frank névértékben, az ötszázas és az ezres címleteket nem mindegyikük nyomtattatta. Ezt a típust vette át 1907-től a Svájci Nemzeti Bank (Schweizerische Nationalbank / Banque Nationale Suisse / Banca Nazionale Svizzera). A nyomólemezeket a brit Bradbury Wilkinson Ltd. készítette, de magát a bankjegynyomtatást a berni Stämpfli & Co. és einsiedelni Benziger & Co. végezte Svájcban.

Svájc, Banca delle Svizzera Italiana 100 frank 1877.

 

Svájc, Banque de Commerce, Genéve 50 frank 1898.

Svájc, Aargauische Bank 100 frank 1883.

Lásd még

• A svájci frank pénzérméi

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz A svájci frank bankjegyei témájú médiaállományokat.