A nindzsa színre lép
| A nindzsa színre lép (Enter the Ninja) | |
| 1981-es amerikai film | |
| Rendező | Menahem Golan |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Richard Desmond |
| Főszerepben |
|
| Zene | Michael Lewis |
| Operatőr | David Gurfinkel |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Fülöp-szigetek |
| Játékidő |
|
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Fandango at Home |
| Bemutató |
|
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A nindzsa színre lép (eredeti cím: Enter the Ninja) 1981-ben bemutatott amerikai harcművészeti film, melyet Menahem Golan rendezett. A főbb szerepekben Franco Nero, Susan George, Sho Kosugi, Alex Courtney és Christopher George látható. Eredetileg Emmett Alston rendezte volna, Mike Stone karatéka főszereplésével. Bár a rendezői székbe Golan került, Alston akciórendezőként közreműködött a film elkészítésében. Stone – aki helyett Nero lett a főszereplő – a film sztorijának írójaként, emellett a harci jelenetek és a kaszkadőrök koordinátoraként vett részt a produkcióban. A filmet a Fülöp-szigeteki Manilában, valamint Tokióban forgatták.[2]
Az 1981-es bemutató óta A nindzsa színre lép kultuszfilmmé vált. Hozzájárult az 1980-as évek elején népszerű hollywoodi nindzsafilmek elterjedéséhez, valamint ez volt a Cannon Films Nindzsa-trilógiájának első része.[3] Elősegítette Sho Kosugi karrierjének beindulását, aki a kapcsolódó filmekben – A nindzsa bosszúja (1983), Ninja – A megszállt test (1984) – főszerepet kapott.[4][5]
Cselekmény
[szerkesztés]Cole zsoldos, a namíbiai függetlenségi háború veteránja, a film elején Japánban sikeresen teljesíti nindzsucu vizsgáját. A Fülöp-szigetekre utazik, meglátogatni háborús bajtársát, Frank Landerst és annak feleségét, Mary Annt. A házaspár egy hatalmas farmot birtokol, melyet egy Charles Venarius nevű gazdag üzletember akar mindenáron megkaparintani, mivel – Landersék tudtán kívül – az egy kőolajmezőre épült. Cole legyőzi a Venarius által felfogadott verőembereket, akik a birtok eladására próbálják rákényszeríteni barátait.
Cole és Frank behatol Venarius főhadiszállására és legyőzik annak csatlósait. Az alkoholista Frank részegen bevallja Cole-nak, hogy impotens. Aznap éjjel Mary Ann és Cole romantikus viszonyt kezd. Értesülve arról, hogy Cole nindzsa, Venarius felbérel egy másik nindzsát a legyőzésére: ő nem más, mint Hasegawa, Cole riválisa. A japán Hasegawa régóta gyűlöli Cole-t, amiért az idegen származásúként is képzett nindzsaharcossá tudott válni.
Hasegawa megtámadja Landersék birtokát és Mary Anne szeme láttára végez Frankkel, ezután a nőt magával hurcolja Venarius harcművészeti arénájába. Cole utánuk ered és egyesével legyőzi Venarius embereit, mielőtt őt is megölné. Hasegawa szabadon engedi a nőt és végső küzdelmet vív riválisával. Cole győzedelmeskedik és teljesítve Hasegawa utolsó kívánságát, miszerint becsülettel szeretne meghalni, végez ellenfelével.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang | ||
|---|---|---|---|---|
| 1. szinkron[6] | 2. szinkron[7] | 3. szinkron[8] | ||
| Franco Nero | Cole | Trokán Péter | Kőszegi Ákos | Maday Gábor |
| Susan George | Mary-Ann Landers | Földessy Margit | Kisfalvi Krisztina | Götz Anna |
| Sho Kosugi | Hasegawa | Mihályi Győző | Moser Károly | Háda János |
| Christopher George | Charles Venarius | Beregi Péter | Bognár Zsolt | |
| Alex Courtney | Frank Landers | Koroknay Géza | Csernák János | Kapácsy Miklós |
| Will Hare | "Dollár" | Szabó Ottó | Versényi László | Törköly Levente |
| Zachi Noy | Siegfried "Kampó" Schultz | Bajor Imre | Szokol Péter | Németh Gábor |
| Constantine Gregory | Mr. Parker | Perlaki István | Pálfai Péter | Kassai Károly |
| Dale Ishimoto | Komori | Kun Vilmos | Végh Ferenc | Garai Róbert |
| Joonee Gamboa | Mr. Mesuda | Várkonyi András | ||
| Leo Martinez | "Pee Wee" | Botár Endre | ||
| Michael Dudikoff | Venarius embere | Kautzky Armand | ||
A film készítése
[szerkesztés]Menahem Golan 1980-ban kezdett részt venni a film előkészületeiben, melyet az első, nindzsucuról szóló amerikai filmnek szántak. Mike Stone karatéka lett volna eredetileg a film főszereplője és forgatókönyvírója. A forgatás 1981 januárjában kezdődött, Emmett Alston rendezői közreműködésével, Manilában és Tokióban. A következő hónapban a rendezői feladatkört Menahem Golan vette át, a főszereplő pedig Franco Nero lett. Stone a harci jelenetek és a kaszkadőrök koordinátoraként, illetve a film sztorijának megírásával vett részt a film elkészítésében. A korabeli források szerint kétmillió dolláros költségvetésű film forgatását 1981 márciusában fejezték be.[2]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e f g h i j k https://www.imdb.com/title/tt0082332/releaseinfo
- ↑ a b ENTER THE NINJA (1982) (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2023. október 13.)
- ↑ The Cannon Film Guide: Volume I, 1980–1984, 1981 (Hozzáférés: 2021. szeptember 21.)
- ↑ The Ninja Phenomenon. Active Interest Media, Inc., 36–40. o. (1989. május 1.)
- ↑ The Asian Influence on Hollywood Action Films. McFarland & Company, 133–4. o. (2014. szeptember 17.). ISBN 978-1-4766-0770-2
- ↑ A nindzsa színre lép - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 13.)
- ↑ A nindzsa színre lép - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 13.)
- ↑ A nindzsa színre lép - 3. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. október 13.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Enter the Ninja című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- A nindzsa színre lép a PORT.hu-n (magyarul)
- A nindzsa színre lép az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A nindzsa színre lép a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A nindzsa színre lép a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |