A csúf igazság
A csúf igazság (The Ugly Truth) | |
2009-es amerikai film | |
Rendező | Robert Luketic |
Producer |
|
Vezető producer | Katherine Heigl |
Műfaj | romantikus vígjáték |
Forgatókönyvíró | Kirsten Smith |
Főszerepben | |
Zene | Aaron Zigman |
Operatőr | Russell Carpenter |
Vágó | Lisa Zeno Churgin |
Jelmeztervező | Betsy Heimann |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Kalifornia |
Játékidő | 96 perc |
Költségvetés | 38 millió amerikai dollár[1] |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató | 2009. július 24. |
Korhatár | II. kategória (F/9261/J) |
Bevétel | 205,3 millió amerikai dollár[1] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A csúf igazság (eredeti cím: The Ugly Truth) 2009-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, amelyet Nicole Eastman, Karen McCullah Lutz és Kirsten Smith forgatókönyvéből Robert Luketic rendezett. A főbb szerepekben Katherine Heigl és Gerard Butler látható.
Az észak-amerikai mozikban 2009. július 24-én mutatta be a Columbia Pictures. Bár lesújtó kritikákat kapott, jegyeladási szempontból jövedelmezőnek bizonyult.
Cselekmény
[szerkesztés]Abby Richter egy reggeli műsor televíziós producereként dolgozik egy helyi tévécsatornánál Sacramentóban. Nagy elvárásokat támaszt a számára ideális férfival szemben, akit már régóta keres. Mivel műsorának nézettsége az utóbbi időben egyre csak csökken, főnöke felbéreli Mike Chadway vendégműsorvezetőt, hogy A csúf igazság című műsorban cinikus humorral elemezze a nőket és kapcsolataikat.
Amikor Abby megtalálja a tökéletes férfit új szomszédja, Colin személyében, Mike a tanácsaival segít neki összejönni vele, bár a nő emiatt nem önmagát adja a kapcsolatban. A szerelmes pár tervezett utazását Mike üzleti útja miatt le kell mondani. Egy hotelben Mike és Abby táncolnak, iszogatnak és beszélgetnek, majd megcsókolják egymást, Abby később a szállodai szobájába megy, ahol Colin meglepi. Miközben kényelembe helyezik magukat, Mike megjelenik Abby hotelszobájában, de azonnal visszavonul, amikor meglátja Colint. Abby hamarosan rájön, Colin valójában abba a nőbe szerelmes, akinek Abby Mike tanácsára kiadta magát, nem pedig a valódi énjét szereti. Még aznap este szakít Colinnal, a következő munkanapon pedig megtudja, hogy Mike felmondott és egy másik helyi csatornához szerződött.
Egy hőlégballon-fesztiválon Abby hirtelen átveszi Mike utódjának szerepét és a férfiak gyávaságáról kezd el beszélni. Mike félbeszakítja a riportjukat és a kamera előtt vita alakul ki a kettőjük kapcsolatáról és a korábban elcsattant csókról. Amikor a hőlégballon végül felszáll, az adó a fedélzeti kameráról még mindig sugározza vitájukat. Mike bevallja Abbynek, hogy szereti és a film végére egymásra találnak.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
---|---|---|
Katherine Heigl | Abigail "Abby" Richter | Kéri Kitty |
Gerard Butler | Mike Chadway | Széles László |
Bree Turner | Joy | Szávai Viktória |
Eric Winter | Dr. Colin Anderson | Varga Gábor |
Nick Searcy | Stuart | Cs. Németh Lajos |
Jesse D. Goins | Cliff | Jakab Csaba |
Cheryl Hines | Georgia Freeman | Incze Ildikó |
John Michael Higgins | Larry Freeman | Csankó Zoltán |
Craig Ferguson | önmaga | Forgács Gábor |
Noah Matthews | Jonah | Bogdán Gergő |
A film készítése
[szerkesztés]A filmet a Doktor Szöszi producerei készítették, a forgatókönyvet Nicole Eastman, Karen McCullah és Kirsten Smith írta.[3] Eastman írta az eredeti forgatókönyvet, amely aztán körülbelül egy évtizedig volt előkészületi fázisban, mielőtt McMullah és Smith átírta volna.[4][5]
Mike Chadway karakterét állítólag Adam Carolla ihlette. Gerard Butler megfigyelőként ült be a The Adam Carolla Show felvételére, hogy felkészüljön a szerepére.[6]
Fogadtatás
[szerkesztés]Kritikai visszhang
[szerkesztés]A csúf igazság gyenge visszajelzéseket kapott. A Rotten Tomatoeson 176 kritika alapján 14%-on áll, az oldal összegzése szerint „a film Butler és Heigl legjobb erőfeszítései ellenére is megszenvedi a gyenge forgatókönyvet, mely a romantikus vígjáték sablonra támaszkodik, kevés sármmal vagy komikusi végeredménnyel”.[7]
Bevételi adatok
[szerkesztés]A rossz kritikák ellenére a 38 millió dolláros költségvetésből készült film bevételi szempontból sikeres lett. A bemutató hétvégéjén harmadik helyen nyitott az észak-amerikai mozikban (a Harry Potter és a Félvér Herceg és a G-Force – Rágcsávók mögött), 27 605 576 dolláros bevétellel. Észak-Amerikában 88,9 millió, míg a többi területen 116,4 millió dollárt termelt, összbevétele így 205,3 millió dollár lett.[1]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c The Ugly Truth (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. április 23.)
- ↑ ISzDb - A csúf igazság (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. április 23.)
- ↑ http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090722/REVIEWS/907229983 Archiválva 2012. október 2-i dátummal a Wayback Machine-ben
- ↑ Q & A with Screenwriters Karen McCullah Lutz & Kirsten "Kiwi" Smith - Zamm.com | My Movies. www.zamm.com . [2021. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. október 11.)
- ↑ Is The Ugly Truth the worst romantic comedy ever made?. www.avclub.com . (Hozzáférés: 2021. október 11.)
- ↑ Adam Carolla Podcast - 2009.10.26 - Adam, Lucas Foster, Michael Irby | Adam Carolla's Show. [2011. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 11.)
- ↑ The Ugly Truth - Rotten Tomatoes (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. április 23.) „Despite the best efforts of Butler and Heigl, The Ugly Truth suffers from a weak script that relies on romantic comedy formula, with little charm or comedic payoff.”
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Ugly Truth című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- A csúf igazság a PORT.hu-n (magyarul)
- A csúf igazság az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A csúf igazság a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A csúf igazság a Box Office Mojón (angolul)