95. Oscar-gála

95. Oscar-gála
Gála
Helyszín	Dolby Színház Hollywood, Los Angeles, Kalifornia
Dátum	2023. március 12.
Házigazda	Jimmy Kimmel
Producer	Glenn Weiss Ricky Kirshner
Rendező	Glenn Weiss
Időtartam	3 óra 40 perc
Előző gála Következő gála 94. Oscar-gála 96. Oscar-gála

A 95. Oscar-gálán az Amerikai Filmművészetek és Filmtudományok Akadémiája (AMPAS) a 2022-es év legjobb filmjeit és filmeseit részesítették elismerésben. A díjátadó ceremóniát 2023. március 12-én rendezték a Dolby Színházban Los Angelesben, helyi idő szerint 17:00 órától (hazai idő szerint március 13-án 02:00 órától). A ceremónián az Akadémia 23 kategóriában díjazta a filmeket és alkotóikat. Az eseményt Amerikában az ABC televízió társaság sugározta.

A rendezvény házigazdája Jimmy Kimmel humorista volt, aki immár harmadszor vezette a show-műsort.

A jelölések bejelentésére 2023. január 24-én került sor. A jelöltek listáját az Oscar-díjas brit színész, zenész, Riz Ahmed, valamint Allison Williams amerikai színésznő ismertette.

A legtöbb jelölést kapott alkotás a Daniels fivérek, Daniel Kwan és Daniel Scheinert Minden, mindenhol, mindenkor című sci-fi-kalandfilm, akcióvígjátéka volt: 10 kategóriában 11 jelölést kapott. Kilenc-kilenc jelöléssel követte az amerikai-angol-ír koprodukcióban készült filmdráma, A sziget szellemei, valamint Erich Maria Remarque azonos című regénye alapján készült Nyugaton a helyzet változatlan, amivel az Oscar-díj történetében e német-amerikai háborús akciófilm lett a tizenötödik alkotás, amely a legjobb film és a legjobb nemzetközi játékfilm kategóriában egyaránt jelölve lett. A jelölések érdekessége volt, hogy Michelle Yeoh lett az első malajziai nő, aki esélyt kapott a legjobb színésznő díjra; rajta kívül további három kelet-ázsiai származású előadóművész kapott jelölést fő- vagy mellékszerepben nyújtott kiemelkedő alakításért. A 90 éves John Williams zeneszerző lett az Oscar-történelem legidősebb díjra jelölt művésze, egyben megdöntve saját rekordját, mint a legtöbb Oscar-díjra jelölt élő személy.

A gála legnagyobb nyertese a Minden, mindenhol, mindenkor lett, amely tizenegy jelöléséből hetet váltott díjra. Mögötte a Nyugaton a helyzet változatlan végzett négy Oscarral. Komoly meglepetés volt, hogy az ugyancsak kilenc jelölést kapott A sziget szellemei végül egyetlen díjat sem nyert, mint ahogyan a nyolc jelöléses Elvis és Steven Spielberg hét kategóriában jelölt, önéletrajzi ihletésű felnövéstörténete, A Fabelman család.

Díjazottak és jelöltek

A nyertesek az első helyen sorolva és félkövérrel szedve.

Legjobb film	Legjobb rendező
Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) – Daniel Kwan és Daniel Scheinert és Jonathan Wang Elvis – Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick és Schuyler Weiss A Fabelman család (The Fabelmans) – Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg és Tony Kushner A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin) – Graham Broadbent, Peter Czernin és Martin McDonagh A szomorúság háromszöge (Triangle of Sadness) – Erik Hemmendorff és Philppe Bober Avatar: A víz útja (Avatar: The Way of Water) – James Cameron és Jon Landau Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – Malte Grunert Tár – Todd Field, Alexandra Milchan és Scott Lambert Top Gun: Maverick – Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison és Jerry Bruckheimer A nők beszélnek – Dede Gardner, Jeremy Kleiner és Frances McDormand	Daniel Kwan és Daniel Scheinert – Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) Todd Field – Tár Martin McDonagh – A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin) Ruben Östlund – A szomorúság háromszöge (Triangle of Sadness) Steven Spielberg – A Fabelman család (The Fabelmans)
Legjobb férfi főszereplő	Legjobb női főszereplő
Brendan Fraser – A bálna (The Whale), mint Charlie Austin Butler – Elvis, mint Elvis Presley Colin Farrell – A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin), mint Pádraic Súilleabháin Paul Mescal – Volt egyszer egy nyár (Aftersun), mint Calum Paterson Bill Nighy – Élj (Living) mint Mr. Williams	Michelle Yeoh – Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once), mint Evelyn Wang Cate Blanchett – Tár, mint Lydia Tár Ana de Armas – Szöszi (Blonde), mint Norma Jeane Mortensen / Marilyn Monroe Andrea Riseborough – To Leslie, mint Leslie Rowlands Michelle Williams – A Fabelman család (The Fabelmans), mint Mitzi Schildkraut-Fabelman
Legjobb férfi mellékszereplő	Legjobb női mellékszereplő
Ke Huy Quan – Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once), mint Waymond Wang Brendan Gleeson – A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin), mint Colm Doherty Brian Tyree Henry – A kiút (Causeway), mint James Aucoin Judd Hirsch – A Fabelman család (The Fabelmans), mint Boris Schildkraut Barry Keoghan – A sziget szellemei, mint Dominic Kearney	Jamie Lee Curtis – Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once), mint Deirdre Beaubeirdre Angela Bassett – Fekete Párduc 2. (Black Panther: Wakanda Forever), mint Ramonda királynő Hong Chau – A bálna (The Whale), mint Liz Kerry Condon – A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin), mint Siobhán Súilleabháin Stephanie Hsu – Minden, mindenhol, mindenkor, mint Joy Wang / Jobu Tupaki
Legjobb eredeti forgatókönyv	Legjobb adaptált forgatókönyv
Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) – Daniel Kwan és Daniel Scheinert A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin) – Martin McDonagh A Fabelman család (The Fabelmans) – Steven Spielberg és Tony Kushner A szomorúság háromszöge (Triangle of Sadness) – Ruben Östlund Tár – Todd Field	A nők beszélnek – forgatókönyv: Sarah Polley; Miriam Toews Nők beszélgetnek c. regénye alapján Élj! (Living) – forgatókönyv: Kazuo Ishiguro; Kuroszava Akira, Shinobu Hashimoto és Hideo Oguni Élni c. filmjének forgatókönyve alapján Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – forgatókönyv: Edward Berger; Erich Maria Remarque regénye alapján Top Gun: Maverick – forgatókönyv: Ehren Kruger, Eric Warren Singer, és Christopher McQuarrie; Jim Cash és Jack Epps Jr. Top Gun című film alapján Tőrbe ejtve – Az üveghagyma (Glass Onion: A Knives Out Mystery) – forgatókönyv: Rian Johnson; Johnson által teremtett és a Tőrbe ejtve c. film karakterei alapján
Legjobb animációs film	Legjobb nemzetközi játékfilm
Pinokkió (Guillermo del Toro's Pinocchio) – Guillermo del Toro, Mark Gustafson, Gary Ungar és Alex Bulkley A tengeri fenevad (The Sea Beast) – Chris Williams és Jed Schlanger Csizmás, a kandúr: Az utolsó kívánság (Puss in Boots: The Last Wish) – Joel Crawford és Mark Swift Marcel, a lábbelis csiga – Dean Fleischer Camp, Elisabeth Holm, Andrew Goldman, Caroline Kaplan és Paul Mezey Pirula Panda (Turning Red) – Domee Shi és Lindsey Collins	Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) (Németország) – Edward Berger A csendes lány (The Quiet Girl) (Írország) – Colm Bairéad Argentina, 1985 (Argentína) – Santiago Mitre IÁ (EO) (Lengyelország) – Jerzy Skolimowski Közel (Close) (Belgium) – Lukas Dhont
Legjobb dokumentumfilm	Legjobb rövid dokumentumfilm
Navalnij (Navalny) – Daniel Roher, Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller és Shane Boris All the Beauty and the Bloodshed – Laura Poitras, Howard Gertler, John Lyons, Nan Goldin és Yoni Golijov A szerelem tüze (Fire of Love) – Sara Dosa, Shane Boris és Ina Fichman Minden, ami lélegzik (All That Breathes) – Shaunak Sen, Aman Mann és Teddy Leifer Otthon a romokon (A House Made of Splinters) – Simon Lereng Wilmont és Monica Hellström	Az elefántsuttogók (The Elephant Whisperers) – Kartiki Gonsalves és Guneet Monga A Martha Mitchell-effektus (The Martha Mitchell Effect) – Anne Alvergue és Beth Levison Haulout – Evgenia Arbugaeva és Maxim Arbugaev How Do You Measure a Year? – Jay Rosenblatt Stranger at the Gate – Joshua Seftel és Conall Jones
Legjobb élőszereplős rövidfilm	Legjobb animációs rövidfilm
An Irish Goodbye – Tom Berkely és Ross White Ivalu – Anders Walter és Rebecca Pruzan Le Pupille – Alice Rohrwacher és Alfonso Cuarón Night Ride – Eirik Tveiten és Gaute Lid Larssen The Red Suitcase – Cyrus Neshvad	A kisfiú, a vakond, a róka és a ló (The Boy, the Mole, the Fox and the Horse) – Charlie Mackesy és Matthew Freud An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It – Lachlan Pendragon Ice Merchants – Joao Gonzalez és Bruno Caetano My Year of Dicks – Sara Gunnarsdottir és Pamela Ribbon The Flying Sailor – Wendy Tilby és Amanda Forbis
Legjobb eredeti filmzene	Legjobb eredeti dal
Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – Volker Bertelmann A Fabelman család (The Fabelmans) – John Williams A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin) – Carter Burwell Babylon – Justin Hurwitz Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) – Son Lux	„Naatu Naatu” a RRR c. filmből – zene: M. M. Keeravani, szöveg: Chandrabose „Applause” a Tell It Like a Woman c. filmből – zene és szöveg: Diane Warren „Hold My Hand” a Top Gun: Maverick c. filmből – zene és szöveg: Lady Gaga és BloodPop „Lift Me Up” a Fekete Párduc 2. (Black Panther: Wakanda Forever) c. filmből – zene: Tems, Rihanna, Ryan Coogler és Ludwig Göransson; szöveg: Tems és Ryan Coogler „This Is a Life” a Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) c. filmből – zene: Ryan Lott, David Byrne, és Mitski; szöveg: Ryan Lott és David Byrne
Legjobb hang	Legjobb látványtervezés
Top Gun: Maverick – Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon és Mark Taylor Avatar: A víz útja (Avatar: The Way of Water) – Julian Howarth, Gwendolyn Yates Whittle, Dick Bernstein, Christopher Boyes, Gary Summers és Michael Hedges Batman – Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray és Andy Nelson Elvis – David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson és Michael Keller Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel és Stefan Korte	Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – látványtervező: Christian M. Goldbeck; díszletberendező: Ernestine Hipper A Fabelman család (The Fabelmans) – látványtervező: Rick Carter; díszletberendező: Karen O'Hara Avatar: A víz útja (Avatar: The Way of Water) – látványtervező: Dylan Cole és Ben Procter; díszletberendező: Vanessa Cole Babylon – látványtervező: Florencia Martin; díszletberendező: Anthony Carlino Elvis – látványtervező: Catherine Martin és Karen Murphy; díszletberendező: Bev Dunn
Legjobb operatőr	Legjobb smink
Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – James Friend A fény birodalma (Empire of Light) – Roger Deakins Bardo, egy maroknyi igazság hamis krónikája (Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths) – Darius Khondji Elvis – Mandy Walker Tár – Florian Hoffmeister	A bálna (The Whale) – Adrien Morot, Judy Chin és Anne Marie Bradley Batman – Naomi Donne, Mike Marino és Mike Fontaine Elvis – Mark Coulier, Jason Baird és Aldo Signoretti Fekete Párduc 2. (Black Panther: Wakanda Forever) – Camille Friend és Joel Harlow Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – Heike Merker és Linda Eisenhamerová
Legjobb jelmez	Legjobb vágás
Fekete Párduc 2. (Black Panther: Wakanda Forever) – Ruth Carter Babylon – Mary Zophres Elvis – Catherine Martin Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) – Shirley Kurata Mrs. Harris Párizsba megy (Mrs. Harris Goes to Paris) – Jenny Beavan	Minden, mindenhol, mindenkor (Everything Everywhere All at Once) – Paul Rogers A sziget szellemei (The Banshees of Inisherin) – Mikkel E. G. Nielsen Elvis – Matt Villa és Jonathan Redmond Tár – Monika Willi Top Gun: Maverick – Eddie Hamilton
Legjobb vizuális effektek
Avatar: A víz útja (Avatar: The Way of Water) – Joe Letteri, Richard Baneham, Eric Saindon és Daniel Barrett Batman – Dan Lemmon, Russell Earl, Anders Langlands és Dominic Tuohy Fekete Párduc 2. (Black Panther: Wakanda Forever) – Geoffrey Baumann, Craig Hammack, R. Christopher White és Dan Sudick Nyugaton a helyzet változatlan (All Quiet on the Western Front) – Frank Petzold, Viktor Müller, Markus Frank és Kamil Jafar Top Gun: Maverick – Ryan Tudhope, Seth Hill, Bryan Litson és Scott R. Fisher

Kormányzók díja

Az AMPAS 2022. június 21-én jelentette be az elismerésben részesülők személyét, akiknek a 2022. november 19-én megtartott 13. Kormányzók bálján adták át a díjakat.

Tiszteletbeli Oscar-díj

• Euzhan Palcy francia forgatókönyvíró, filmrendező, producer – „úttörő filmes ... első játékfilmjével ... Ezüst Oroszlánt nyer az 1983-as Velencei Filmfesztiválon, első fekete rendezőként. Ezt követően elnyerte a legjobb első filmnek járó César-díjat, első női és fekete filmrendezőként ... majd ő lett az első fekete nő, aki filmet rendezett egy nagy hollywoodi stúdió számára, Marlon Brandót az utolsó Oscar-jelölésig vezetve”;
• Diane Warren amerikai szövegíró – „zenéje és szövegei számtalan mozgókép érzelmi hatását erősítették fel, és zenei művészek generációit inspirálták. ... az egyik legtermékenyebb kortárs dalszerzőként több mint 100 filmhez írt eredeti dalokat”;
• Peter Weir ausztrál filmrendező „Az 1970-es évek ausztrál újhullámos filmmozgalmának egyik vezető alakja ... tökéletes képzettségű és művészi rendező, akinek munkássága a film erejére emlékeztet bennünket azzal, ahogyan feltárja az emberi tapasztalatok teljes skáláját.”.

Jean Hersholt Humanitárius Díj

• Michael J. Fox amerikai színész – „a Parkinson-kór-kutatás fáradhatatlan támogatása, és határtalan optimizmusa jól példázza, hogy egyetlen ember milyen hatással van milliók jövőjének megváltoztatására.”.

Többszörös jelölések és elismerések

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
11	7	Minden, mindenhol, mindenkor	Everything Everywhere All at Once
9	4	Nyugaton a helyzet változatlan	All Quiet on the Western Front
9	0	A sziget szellemei	The Banshees of Inisherin
8	0	Elvis	Elvis
7	0	A Fabelman család	The Fabelmans
6	1	Top Gun: Maverick	Top Gun: Maverick
6	0	Tár	Tár
5	1	Fekete Párduc 2.	Black Panther: Wakanda Forever
4	1	Avatar: A víz útja	Avatar: The Way of Water
3	2	A bálna	The Whale
3	0	A szomorúság háromszöge	Triangle of Sadness
3	0	Babylon	Babylon
3	0	Batman	The Batman
2	1	A nők beszélnek	Women Talking
2	0	Élj!	Living

Díjátadók és előadók

Díjátadók

A gála során az alábbi személyek adtak át díjakat, vagy léptek fel előadóként.

Nevek	Szerep
Sylvia Villagran	A 95. Oscar-díjátadó-gála felkonferálása
Blunt, EmilyEmily Blunt Johnson, DwayneDwayne Johnson	A legjobb animációs film díj átadói
DeBose, ArianaAriana DeBose Kotsur, TroyTroy Kotsur	A legjobb férfi és legjobb női mellékszereplő díjak átadói
Delevingne, CaraCara Delevingne	A Tell It Like a Woman film „Applause” c. dalának felkonferálója
Ahmed, RizRiz Ahmed Thompson, AhmirAhmir Thompson (Questlove)	A legjobb dokumentumfilm és a legjobb élőszereplős rövidfilm díjak átadói
Bailey, HalleHalle Bailey McCarthy, MelissaMelissa McCarthy	A kis hableány c. zenés fantasyfilm előzetes vetítésének felkonferálói
Jordan, Michael B.Michael B. Jordan Majors, JonathanJonathan Majors	A legjobb operatőr díj átadói
Yen, DonnieDonnie Yen	A Minden, mindenhol, mindenkor film „This Is a Life” c. dalának felkonferálója
Connelly, JenniferJennifer Connelly Jackson, Samuel L.Samuel L. Jackson	A legjobb smink és fodrány díj átadói
Freeman, MorganMorgan Freeman Robbie, MargotMargot Robbie	A 100 éves Warner Bros. előtti tisztelgés felkonferálói
Dano, PaulPaul Dano Louis-Dreyfus, JuliaJulia Louis-Dreyfus	A legjobb jelmez díj átadói
Padukone, DeepikaDeepika Padukone	Az RRR film „Naatu Naatu” c. dalának felkonferálója
Longoria, EvaEva Longoria Yang, JanetJanet Yang	Az Akadémiai Mozgóképmúzeum bemutatói
Banderas, AntonioAntonio Banderas Hayek, SalmaSalma Hayek	A legjobb nemzetközi játékfilm díj átadói
Olsen, ElizabethElizabeth Olsen Pascal, PedroPedro Pascal	A legjobb rövid dokumentumfilm és a legjobb animációs rövidfilm díjak átadói
Gaga, LadyLady Gaga	A Top Gun: Maverick film „Hold My Hand” c. dalának eladója
Grant, HughHugh Grant MacDowell, AndieAndie MacDowell	A legjobb látványtervezés díj átadói
Cho, JohnJohn Cho Kaling, MindyMindy Kaling	A legjobb eredeti filmzene díj átadói
Banks, ElizabethElizabeth Banks	A legjobb vizuális effektek díj átadója
Gurira, DanaiDanai Gurira	A Fekete Párduc 2. film „Lift Me Up” c. dalának felkonferálója
Garfield, AndrewAndrew Garfield Pugh, FlorenceFlorence Pugh	A legjobb eredeti és a legjobb adaptált forgatókönyv díjak átadói
Hudson, KateKate Hudson Monáe, JanelleJanelle Monáe	A legjobb hang és a legjobb eredeti betétdal díjak átadói
Travolta, JohnJohn Travolta	Az „In Memoriam” szakasz felkonferálója
Saldana, ZoëZoë Saldana Weaver, SigourneySigourney Weaver	A legjobb vágás díj átadói
Elba, IdrisIdris Elba Kidman, NicoleNicole Kidman	A legjobb rendező díj átadói
Berry, HalleHalle Berry Chastain, JessicaJessica Chastain	A legjobb férfi és a legjobb női főszereplő díjak átadói
Ford, HarrisonHarrison Ford	A legjobb film díj átadói

Előadók

Név	Szerep	Előadás
Minor, RickeyRickey Minor	Zenei rendező	Nagyzenekar
Carson, SofiaSofia Carson Warren, DianeDiane Warren	Előadók	„Applause” a Tell It Like a Woman c. filmből
Byrne, DavidDavid Byrne Hsu, StephanieStephanie Hsu Son Lux,Son Lux	Előadók	„This Is a Life” a Minden, mindenhol, mindenkor c. filmből
Bhairava, KaalaKaala Bhairava Sipligun, RahulRahul Sipligun	Előadók	„Naatu Naatu” az RRR c. filmből
Lady Gaga	Előadó	„Hold My Hand” a Top Gun: Maverick c. filmből
Rihanna	Előadó	„Lift Me Up” a Fekete Párduc 2. c. filmből
Kravitz, LennyLenny Kravitz	Előadó	„Calling All Angels” az "In Memoriam" szakasz alatt

Források

• Pete Hammond: Oscars 2023 Telecast And Nomination Dates Set (angol nyelven). deadline.com. Deadline, 2022. május 13. [2023. január 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 16.)
• The Academy to Honor Michael J. Fox, Euzhan Palcy, Diane Warden and Peter Weir with OSCARS® at Governors Awards in November (angol nyelven). oscars.org. AMPAS, 2022. június 21. [2022. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. január 16.)

További információk

• Oscar-díj
• Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia

Kapcsolódó szócikkek

• Amerikai filmművészet
• 2022 a filmművészetben
• Oscar-díj
• Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia
• 80. Golden Globe-gála
• Európai Filmdíjak 2023
• 76. BAFTA-gála