2015-ös ABU Rádiós Dalfesztivál
| 2015-ös ABU Rádiós Dalfesztivál | |||||
Ranguni Nemzeti Színház, Rangun,  Mianmar | |||||
 | |||||
| Döntő | 2015. május 29. | ||||
| Műsorvezető | n.a. | ||||
| Rendező csatorna |  MRTV | ||||
| Győztes dal | — | ||||
| Szavazási rendszer | Egy szakmai zsűri választja ki az élő adás résztvevőit, akik jelképes elismerésben részesülnek. | ||||
| Indulók száma | 10 (ország) 13 (dal) | ||||
| Először részt vevő országok |  Maldív-szigetek Mianmar | ||||
| Visszatérő országok |  Indonézia Vietnám | ||||
| Visszalépő országok |  Ausztrália Irán Malajzia Pakisztán Srí Lanka | ||||
| Meghívott előadók | Rosarita Niken Widiastuti,[1] Billy Talahatu, Stella | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
A 2015-ös ABU Rádiós Dalfesztivál volt a harmadik ABU Rádiós Dalfesztivál, melyet a mianmari Rangunban rendeztek meg. A versenyre 2015. május 29-én került sor. A pontos helyszín a Ranguni Nemzeti Színház volt.[2][3]
A helyszín és a verseny
[szerkesztés]A versenynek a mianmari Rangun adott otthont. A pontos helyszín a Ranguni Nemzeti Színház volt, mely több, mint 1 000 fő befogadására alkalmas.
Ettől az évtől kezdve, a kétéves rendezéssel ellentétben, a dalfesztivál egy évente rendezett műsor, a TV-s Dalfesztiválhoz hasonlóan.
A résztvevők
[szerkesztés]Először vett részt a dalfesztiválon a Maldív-szigetek és Mianmar (mely egyben házigazda is volt), egy kihagyott év után pedig visszatért Indonézia és Vietnám.[4]
Az előzetes bejelentéssel ellentétben nem vett részt viszont az előző év házigazdája, Srí Lanka, továbbá Ausztrália, Irán, Malajzia és Pakisztán első alkalommal nem képviseltette magát a rendezvényen. Utóbbi kettő eredetileg részt vett volna. Pakisztán az előadó egyéb elfoglaltságaira hivatkozva lépett vissza.
Eredetileg Palesztina is debütált volna, de a fesztivál napján vált hivatalossá, hogy nem vesznek részt. Visszalépésük okán a házigazda országban a muszlimokkal való rossz bánásmódra hivatkoztak.
Így összesen tíz ország tizenhárom dala vett részt Mianmarban. Az országok száma megegyezett az előző év létszámával, a dalok száma pedig az eddigi legalacsonyabb létszám volt.[5]
Előválogató
[szerkesztés]
Élő adás
[szerkesztés]| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Mianmar
|
burmai | Jewel & Eastern | Mingalar bar | Legyenek jó dolgaitok |
| 02 |  Brunei
|
maláj | Dila | Aku milik orang | Tartozom az emberekhez |
| 03 |  India
|
hindi | Peepal Tree | Nayi khushi | Új öröm |
| 04 | Indonézia
|
indonéz, angol | Billy Talahatu | Harmonize of the Soul | A lélek harmonizálása |
| 05 |  Dél-Korea
|
koreai | Csevon Csung | View | Nézet |
| 06 | Maldív-szigetek
|
maldív | Moosa Mausoof | Farima | |
| 07 |  Szingapúr
|
maláj | Sufie Rashid | Tiada pengganti | Nem helyettesíthető |
| 08 | Mianmar
|
burmai | Min Theik Di, Ko Linn és May Ingyin Thaw | Peaceful Earth | Békés Föld |
| 09 |  Thaiföld
|
thai | Jack’s Fruit Band | Ban khong rao | Otthonom |
| 10 | Vietnám
|
vietnámi | Đinh Thị Thành Lê | Nguyên tài tuệ | A part mentén |
Térkép
[szerkesztés]
Közvetítés
[szerkesztés]
Brunei – Radio Televisyen Brunei (RTB)
Dél-Korea – Korean Broadcasting System (KBS)
India – Doordarshan (DD)
Indonézia – Televisi Republik Indonesia (TVRI)
Maldív-szigetek – Television Maldives (TVM)
Mianmar – Myanmar Radio and Television (MRTV)
Szingapúr – MediaCorp
Thaiföld – National Broadcasting Services of Thailand (NBST)
Vietnám – Vietnam Television (VTV)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ ARSF’15: Rosarita Niken To Guest Perform (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. április 28. (Hozzáférés: 2015. április 28.)
- ↑ Myanmar: To Host ABU Radio Song Festival 2015 (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. november 9. (Hozzáférés: 2014. november 9.)
- ↑ ARSF’15: Venue For ABU Radio Song Festival Announced (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. május 7. (Hozzáférés: 2015. május 7.)
- ↑ Australia: Radio Australia Will Not Take Part (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. március 13. (Hozzáférés: 2015. március 13.)
- ↑ ARSF’15: 4 Countries Withdraw From ABU Radio Song Festival 2015 (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. május 29. (Hozzáférés: 2015. május 29.)
- ↑ Brunei: ABU Radio Song Festival 2015 Participation Confirmed (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. december 4. (Hozzáférés: 2014. december 4.)
- ↑ Indonesia: ABU Radio Song Festival 2015 Participation Confirmed (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. március 8. (Hozzáférés: 2015. március 8.)
- ↑ Sri Lanka: ARSF’15 Entry Revealed (angol nyelven). eurovoix.com, 2015. március 25. (Hozzáférés: 2015. március 25.)