16 kívánság
| 16 kívánság (16 Wishes) | |
| 2010-es amerikai–kanadai televíziós film | |
| Rendező | Peter DeLuise |
| Producer | Ron French Robyn Snyder |
| Vezető producer | Ron French Michael Jacobs Fernando Szew |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Annie DeYoung Emily Musgrave |
| Főszerepben | Debby Ryan Jean-Luc Bilodeau Anna Mae Routledge Karissa Tynes Patrick Gilmore Kendall Cross Cainan Wiebe Brenda Crichlow |
| Zene | James Jandrisch |
| Operatőr | Michael Lohmann |
| Vágó | Richard Schwadel |
| Jelmeztervező | Kate Main |
| Díszlettervező | Cherie Kroll |
| Gyártás | |
| Gyártó | Unity Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Kanada |
| Nyelv | angol + magyar szinkron |
| Forgatási helyszín | Vancouver |
| Játékidő | 90 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Marvista Entertainment |
| Bemutató | 2010. június 25. 2010. július 16. 2010. december 31. |
| Eredeti adó | Disney Channel (USA) Family Channel (Kanada) |
| Eredeti magyar adó | Disney Channel |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz 16 kívánság témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A 16 kívánság (eredeti cím: 16 Wishes) egy 2010-es amerikai-kanadai egész estés tévéfilm. Rendezte Peter DeLuise, írta Annie DeYoung és Emily Musgrave. Főszerepben Debby Ryan és Jean-Luc Bilodeau.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2010. június 25-én mutatták be, Magyarországi premierje pedig 2010. december 31-én volt a Disney Channel-en.
Történet
[szerkesztés]
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Abby Jensen | Debby Ryan | Kálmánfi Anita |
| Jay Kepler | Jean-Luc Bilodeau | Molnár Levente |
| Celeste | Anna Mae Routledge | Madarász Éva |
| Krista Cook | Karissa Tynes | Tamási Nikolett |
| Bob Jensen | Patrick Gilmore | Lux Ádám |
| Sue Jensen | Kendall Cross | ? |
| Mike Jensen | Cainan Wiebe | ? |
| Miss Duffy | Brenda Crichlow | Kerekes Andrea |
| Logan Buchanan | Keenan Tracey | Czető Roland |
Nemzetközi premierek
[szerkesztés]| Ország / Régió | Csatorna | Dátum | Cím |
|---|---|---|---|
| Amerikai Egyesült Államok
|
Disney Channel USA | 2010. június 13. | 16 Wishes |
| Kanada
|
Family Channel | 2010. július 16. | |
 Ausztrália
|
Disney Channel Ausztrália | 2010. augusztus 7. | |
 Németország
|
Disney Channel Németország | 2010. augusztus 14. | Der 16. Wunsch |
 Ausztria
| |||
 Spanyolország
|
Disney Channel Spanyolország | 2010. október 2. | 16 Deseos |
 Mexikó
|
Disney Channel Latin-Amerika | 2010. október 16. | |
 Chile
|
2010. október 17. | ||
 Argentína
| |||
 Venezuela
| |||
 Bolívia
| |||
 Peru
| |||
 Ecuador
| |||
 Kolumbia
| |||
 Panama
| |||
 Brazília
|
Disney Channel Brazília | 16 Desejos | |
 Olaszország
|
Disney Channel Olaszország | 2010. november 12. | I 16 Desideri |
 Japán
|
Disney Channel Japán | スイート16 ～キャンドルに願いを | |
 Izrael
|
Disney Channel Izrael | 2010. november 18. | 16 משאלות |
 Fülöp-szigetek
|
Disney Channel Ázsia | 2010. november 21. | 16 Wishes |
 Indonézia
| |||
 Malajzia
| |||
 Szingapúr
| |||
 Thaiföld
| |||
 Vietnám
| |||
 Egyesült Királyság Írország
|
Disney Channel UK és Írország | 2010. december 3. | |
 Hollandia
|
Disney Channel (Hollandia / Flandria) | December 10, 2010 | |
 Belgium
| |||
 Lengyelország
|
Disney Channel Lengyelország | 2010. december 24. | 16 Życzeń |
 Románia
|
Disney Channel Románia | 2010. december 31. | 16 Dorinţe |
 Csehország
|
Disney Channel (Cseh Köztársaság) | 16 přání | |
 Szlovákia
| |||
 Magyarország
|
Disney Channel | 16 kívánság | |
 Oroszország
|
Disney Channel Oroszország | 16 Желаний | |
 Dél-afrikai Köztársaság
|
Disney Channel Dél-Afrika | 16 Wishes | |
 Arab államok
|
Disney Channel Közel-Kelet | ||
 Görögország
|
Disney Channel Görögország / Makedonia TV | 16 Ευχές | |
 Törökország
|
Disney Channel Törökország | 16 Dilek | |
 Bulgária
|
Disney Channel Bulgária | 16 Желания | |
 Szerbia
|
Disney Channel Szerbia | 2011. január 1. | 16 Wishes |
 Franciaország
|
Disney Channel Franciaország | 2011. január 5. | 16 Voeux |
 Lettország
|
TV3 Lettország | 2011. július 20. | 16 Vēlēsanās |
Filmzenék
[szerkesztés]16 Wishes | |
| filmzene | |
| Megjelent | 2010. június 15. |
| Stílus | Soundtrack |
| Hossz | 28:32 |
| Kiadó | Marvista Entertainment |
| Producer |
|
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A film azonos című albuma 2010. június 15-én jelent meg az Amerikai Egyesült Államokban, a Marvista Entertainment forgalmazásában.
Számlista
[szerkesztés]| Cím | Előadó(k) | Hossz | |
|---|---|---|---|
| 1. | A Wish Comes True Everyday | Debby Ryan | 3:10 |
| 2. | No One's Fool | Keith & Renee | 3:15 |
| 3. | Princess Girl | Minnutes | 3:21 |
| 4. | Bad Momma | Chad Gendason | 2:19 |
| 5. | Saying Goodbye | Chase Ryan | 2:44 |
| 6. | Picture Perfect | Jennifer Catheart | 3:14 |
| 7. | The Way It Used To Be | Not by Choice | 4:05 |
| 8. | Vertigo | Willknots | 3:38 |
| 9. | Overreaction | Chad Gendason | 3:15 |
| 10. | Open Eyes | Debby Ryan | 4:06 |
| 11. | Don't Wanna Grow Up | Willknots | 3:53 |
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 16 Wishes című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- 16 kívánság a PORT.hu-n (magyarul)
- 16 kívánság az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- 16 kívánság az Internet Movie Database-ben (angolul)
- 16 kívánság a Rotten Tomatoeson (angolul)
- 16 kívánság a Box Office Mojón (angolul)
