Ugrás a tartalomhoz

Érik a ropogós cseresznye

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Érik a ropogós cseresznye
Műfajmagyar népdal
Stílusúj
Hangfajmoll
A kotta hangneme1. és 4. sor: D moll
2–3. sor: A moll
SorokA A5 A5v A
Hangterjedelem1–4 5–8 4–8 1–4
Kadencia1 (5) 5
Szótagszám9 9 11 9
ElőadásmódTempo giusto
Előadási tempó120
A gyűjtés adatai
GyűjtőBartók Béla
A gyűjtés helyeFót
A gyűjtés ideje1907
(Vár)megyePest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend5874
Kodály–Vargyas385

Az Érik a ropogós cseresznye kezdetű magyar népdalt Bartók Béla gyűjtötte a Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegyei Fóton 1907-ben.

Feldolgozások:

Szerző Mire Mű Előadás
Kodály Zoltán két szólam Bicinia Hungarica, III. füzet, 111. dal
Bartók Béla ének, zongora Húsz magyar népdal
IV. sorozat: új dalok, 2. darab		 [1]
Weiner Leó zongora Húsz könnyű kis darab, 4. darab [2]
Ludvig József ének, gitárakkordok Kis kacsa fürdik…, 19. oldal

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key d \dorian \time 4/4 \tempo 4 = 72 \set Staff.midiInstrument = "electric bass (pick)" \transposition c' % Érik a ropogós cseresznye, d8 e f4 e8 f g4 f8 d4. d4 r \bar "||" % viszek a babámnak belőle, a'8 b c4 b8 c d4 c8 a4. a4 r \bar "||" \break % viszek a babámnak, csuhaj, belőle, a8 b c4 b8 c d4 c8 a a g a4 r \bar "||" % ha beteg, gyógyuljon meg tőle. d,8 e f4 e8 f g4 f8 d4. d4 r \bar "|." } \addlyrics { É -- rik a ro -- po -- gós csë -- rësz -- nye. Vi -- szëk a ba -- bám -- nak be -- lő -- le. Vi -- szëk a ba -- bám -- nak, csu -- haj, be -- lő -- le, ha be -- teg, gyó -- gyul -- jon mëg tő -- le. } >> }

Érik a ropogós cseresznye.
Viszek a babámnak belőle.
Viszek a babámnak, csuhaj, belőle,
ha beteg, gyógyuljon meg tőle.

Magas a kaszárnya teteje,
német szó hallatszik belőle.
Bárcsak egy magyar szót, tyuhaj, hallanék,
kitől a babámnak üzennék.

Kihajtom a ludam a rétre,
magam is lefekszem melléje,
elkiáltom magam: libu-libukám,
gyere ki, aranyos Mariskám!

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Bartók Béla: 20 (21) Magyar Népdal. Ének: Kálmándi Mihály; Zongora: Kocsis Zoltán YouTube (2012. február 14.) (Hozzáférés: 2016. március 27.) (videó) 29:28–30:06.
  2. ↑ Weiner Leó: Twenty Easy Little Piano Pieces Op. 17 (sic!) (Hungarian Nursey Rhymes and Folk Songs). Kassai István YouTube (2003. december 2.) (Hozzáférés: 2016. április 25.) (audió)

Források

[szerkesztés]

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 153. o. 216. kotta  
  • Szolfézs példatár: Alsófok, I. kötet. Szerkesztette: J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 380. kotta  

Feldolgozások:

Zenetudomány:

  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 448. kotta  
  • Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2017. december 14.)

Felvételek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Érik_a_ropogós_cseresznye&oldid=25933590”