Zimbabwei dollár
 |
Ezt a szócikket át kellene olvasni, ellenőrizni a szöveg helyesírását és nyelvhelyességét, a tulajdonnevek átírását. Esetleges további megjegyzések a vitalapon. |
| Zimbabwei dollár (Zimbabwean dollar (angolul)) | |
 | |
| Egy 2003-as 1000 dolláros bankjegy hátoldala | |
| ISO 4217 kód | ZWL |
| Devizajel | $ |
| Ország | Zimbabwe |
| Használat kezdete | 2019. február 25. |
| Infláció | |
| Mértéke | 254,96% [1] |
| Metódus | Fogyasztói árindex |
| Árfolyam | |
| Aktuális árfolyam | XE Currency Converter |
| Váltópénz | |
| cent (¢) | 1/100 |
| Érmék | |
| Ritkán használt | 1¢, 5¢, 10¢, 25¢, 50¢, $1, $2 |
| Bankjegyek | |
| Gyakran használt | $10, $20, $50, $100 |
| Ritkán használt | $2, $5 |
| Kibocsátó | |
| Központi bank | Reserve Bank of Zimbabwe Weboldala |
| Bankjegynyomda | De La Rue, Giesecke+Devrient, Oberthur Technologies |
| Pénzverde | South African Mint Weboldala |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Zimbabwei dollár témájú médiaállományokat. | |
A zimbabwei dollár (devizakód: ZWL)[a] Zimbabwe hivatalos fizetőeszköze 1980-tól 2009-ig, majd 2019. június 24-től ismét. Váltópénze a cent, melyet 100 az 1-hez váltanak. Jelölésére a dollárjelet ($) vagy azért, hogy megkülönböztessék a többi dollár nevű pénznemtől, a Z$ jelkombinációt használják. Története során többször sújtotta hiperinfláció, használatát ezért 2009-ben fel is függesztették. Az infláció kordában tartására irányuló erőfeszítések, illetve a 2006-ban, 2008-ban és 2009-ben végrehajtott háromszori denomináció ellenére 2009. április 12-én gyakorlatilag megszüntették a nemzeti valuta használatát. Ez azután következett be, hogy a zimbabwei központi bank 2009 januárjában törvényessé tette a külföldi fizetőeszközök használatát a pénzügyi műveletekben.[2] 2019. február 25-től újra hivatalos fizetőeszköz az országban, 2020 márciusától az amerikai dollárral párhuzamosan.
2009-től azok 2019. június 24-i betiltásáig Zimbabwéban mindenféle pénzügyi műveletre külföldi fizetőeszközt használtak, köztük a dél-afrikai randot, a botswanai pulát, az angol fontot, az eurót, a kínai jüant és az amerikai dollárt. Minderre amiatt volt szükség, mert a zimbabwei kormány politikájában ragaszkodott ahhoz, hogy csak akkor vezet be új zimbabwei valutát, ha az ország gazdasági teljesítménye javulni kezd.[3]
Története
[szerkesztés]Első dollár
[szerkesztés]Az első zimbabwei dollárt 1980-ban vezették be, s ekkor az addig használt rodéziai dollárt paritáson váltották át dollárra. A pénz akkori ISO 4217 kódja ZWD volt. Bevezetésekor a zimbabwei dollár többet ért, mint egy amerikai dollár. Az induló átváltási árfolyam 1 ZWD = 1,47 USD volt. Azonban a pénz értéke az évek folyamán gyorsan elveszett. 2005. július 26-án egy millió Zimbabwei dollár ért egy font sterlinget.[4]
Második dollár
[szerkesztés]2005 októberében a Reserve Bank of Zimbabwe vezetője, dr. Gideon Gono a következő bejelentést tette: „Zimbabwének a következő évtől új fizetőeszköze lesz.” Új bankjegyek és érmék váltották fel az akkor forgalomban lévő zimbabwei dollárt. Gono nem adott nevet ennek az új fizetőeszköznek. 2006 júniusában David Chapfika pénzügyminiszter-helyettes azt mondta, az új pénz bevezetése előtt az országnak a makroökonómiai stabilitásra (a kétszámjegyű infláció elérésére) kellene törekednie.
2006. augusztus 1-jén a dollárt újra nominalizálták, s 1000 régebbi dollárért adtak 1 új dollárt. Az új dollár váltópénze a cent lett, melyből 100 ért egy egész dollárt, azonban a gyakorlatban a váltópénzt nem használták. A denominalizálással együtt a kormány bejelentette, hogy az amerikai dollárral szemben 60%-kal leértékeli a zimbabwei fizetőeszközt. Így a valóságban 101 000 régi dollár 250 új dollár értékével használatának idején egyenlő. Az ISO emiatt eredetileg bevezetett egy új devizakódot, a ZWN-t, ezt azonban, mivel a központi bank szerint nem történt pénznemváltás, a mai napig sem használják. Így a devizakód végül is 'ZWD' maradt.[5]
A Gideon Gono által „Napkelte Hadműveletnek” nevezett átértékelési folyamat 2006. augusztus 21-én ért véget. A becslések szerint a pénzkínálat 22%-a, több tíz billió régi zimbabwei dollár nem került átváltásra.[6]
2006. december 12-én dr. Gono arra célzott, mikor a bankokhoz és más pénzügyi intézményekhez intézett beszédet, hogy már eltervezte a monetáris reform következő, Második Napsütés Akciónak nevezett részét, melynek részleteit 2007 januárjában hozta nyilvánosságra. Ezt nem erősíthette meg rögtön Gono irodája, de a memorandum tartalmazott egy olyan részt is, mely szerint januárban új pénzt vezetnek be. Azonban az ország egyik legnagyobb bankjának elnök-vezérigazgatója azt mondta, az ipar játékosainak időt kell hagyni, hogy megértsék a kormány üzenetének az új pénz következő hónapban történő bevezetésére vonatkozó részét.[7] Az új pénz egyik lehetséges neve a „ivhu” lehetett volna, ami shona nyelven földet jelent.[8]
2007. február 2-án olyan tervek kaptak szárnyra, hogy hamarosan egy „harmadik” dollárt fognak bevezetni, melynek érméiről és bankjegyeiről több információt nyilvánosságra is hoztak. Azonban mivel az infláció ezt követően is négy számjegyű maradt, a belátható jövőben ezek a bankjegytervek valószínűleg el lesznek rakva, hogy jobb gazdasági környezetben valósítsák meg ezeket.
2007 februárjában a zimbabwei nemzeti bank az inflációt törvénytelenné nyilvánította, s számos terméknek az árát március 1. és június 30. között tilos volt emelni. Tisztviselők több zimbabwei cég vezetőjét letartóztatták, mivel ezek a vállalatok termékeik árait megemelték. Közgazdászok véleménye szerint ez a módszer hosszabb távon nem vezet eredményre.[9][10] 2007. június 15-én Eddie Cross közgazdász a következőképp nyilatkozott: „Többen arról beszélnek, hogy a központi bank jövő héten három nullát le fog vágni a bankjegyek névértékéből, s ezt követően egy zimbabwei dollár egymillió régi dollárral lesz egyenértékű. A kereskedelemben és az iparban káosz uralkodik, és ez átterjed a magánszférára is.”[11]
2007. szeptember 6-án a zimbabwei dollárt 92%-kal leértékelték,[12] így egy amerikai dollárért 30 000 zimbabweit kellett adni. Ugyanekkor a fekete piaci árfolyam ennek a hússzorosa volt.[13]
Ezalatt a WM/Reuters cég bevezetett egy forgalmi árfolyamot, mely a rendszerint a feketepiaci árfolyamot jelezte. Mivel az országban hiány van külföldi fizetőeszközből, a hivatalos árfolyamon képtelenség volt ezekhez hozzá jutni. Az átszámításhoz a vásárlóerő-paritást vették alapul, melynek kialakításában a hararei és a londoni tőzsdén egyaránt jegyzett cégek részvényárfolyamait használták fel.
A zimbabwei központi bank egyik, a The Zimbabwe Times-nak névtelenül nyilatkozó munkatársa szerint 2008 júliusában a bank felkért egy könyvvizsgáló céget, mely letett egy jelentést arról, hogyan lehetne megállítani az egyre szaporodó nullákat a bankjegyeken. A számjegyek számának kérdése a bank elnökének a területe, de előreláthatólag hat nullát fognak eltüntetni a bankjegyekről."
Infláció
[szerkesztés]A vágtató infláció és a gazdaság összeomlása egyaránt a nullák elszaporodásához vezetett. Ennek eredményeképpen több szervezet most már itt is az amerikai dollárt, a font sterlinget, az eurót vagy a dél-afrikai randot használja. A 21. század elején Zimbabwében is megjelent a hiperinfláció. A pénzromlás üteme 2004 elején 624% volt,[14][15] majd ez az arány a későbbiekben visszaesett a három számjegyű pénzromlás alsó szintjére, majd 2006 decemberében ismét 1281,1% volt a pénzromlás üteme.[16] 2007 áprilisában az inflációs ráta újabb, éves szinten számítva 3714%-os csúcsot ért el.[17] A 2007. áprilisi havi inflációs adat meghaladta a 100%-ot, ami arra engedett következtetni, hogy az éves adat minden előrejelzést meghalad, mivel 100% feletti havi inflációt feltételezve ez éves szinten 400 000% feletti pénzromláshoz vezet. A 2007 közepén mért inflációs ráta szintén rekordot jelentett, a májusi éves becsült pénzromlás mértéke 4530% volt.[18]
2007. június 21-én az Amerikai Egyesült Államok zimbabwei nagykövete, Christopher Dell, azt nyilatkozta a The Guardian hírlapnak, hogy a pénzromlás üteme év végére meghaladhatja az 1,5 millió százalékot. Jelenleg a nem hivatalos inflációs ráta 11 000% fölött van, és a feketepiacon a font sterlingért 400 000 zimbabwei dollárt kérnek.[19]
2007. július 13-án a zimbabwei kormány bejelentette, hogy ideiglenesen szünetelteti a hivatalos inflációs statisztikák közlését, mellyel a megfigyelők szerint a kormány el akarja terelni erről a témáról a figyelmet, ami az ország gazdaságának addigi példa nélküli szégyenletes teljesítményét szimbolizálja.[20]
2007. július 27-én a Zimbabwei Fogyasztói Tanács azt mondta, legfrissebb felméréseik alapján egy átlagos hattagú városi család kiadásai alapján számítva a júniusi havi infláció 13 000% fölött volt. A Központi Statisztikai Hivatal, a fogyasztói inflációs index hivatalos forrása arról ezt az adatot 2007 februárja óta nem hozta nyilvánosságra. Akkor az éves árszínvonal-emelkedés 1729% volt.[21]
A Központi Statisztikai Hivatal szeptemberi jelentése szerint az augusztusi inflációs ráta 6592% volt.
2008 októberében az infláció 231 000 000%-ra nőtt.[22] Magánszámítások alapján ez az adat 20 000%.[23] Az októberi jelentésben szeptemberben a pénzromlás üteme 7892,1% volt.[24] Ugyanez az adat egy hónappal később 14 840,5%[25]
Hiperinfláció
[szerkesztés]
2007. november 12-én a Központi Statisztikai Hivatal vezető statisztikusa, Moffat Nyoni bejelentette, hogy a továbbiakban lehetetlen meghatározni a dollár inflációs rátáját. Ennek elsődleges oka az áruhiány, s emiatt nem állnak rendelkezésre az árváltozás kiszámításához szükséges alapadatok. Az IMF állítása szerint az éves inflációs ráta az előrejelzések szerint 100 000% fölé fog emelkedni.[26]
2008. február 14-én a KSH bejelentette, hogy a 2007-es inflációs ráta 66 212,3%, egy amerikai dollár hivatalos ára pedig 7,1 millió zimbabwei dollár volt.[27]
A KSH február 20-i jelentése szerint az infláció mértéke meghaladta a 100 000%-ot, s az akkori értéke 100 000% volt.[28] A februári adat a Financial Gazette (FinGaz) értesülései szerint 164 700%,[29] míg a Zimbabwe Independent május 21-i adatai alapján az áprilisi adat 355 000% volt.[30]
Az SW Radio Africa május 21-én azt közölte, hogy egy független pénzügyi csoport véleménye szerint az ahavi infláció az országban 1 063 572,6%-ra fog ugrani. Az állami statisztikai szolgálat azt jelentette, hogy az áruhiány és a boltok üressége miatt nincs elég adat a hivatalos inflációs ráta kiszámításához.[31]
Június 26-án a Zimbabwe Independent arról számolt be, hogy a Központi Statisztikai Hivataltól származó legfrissebb mutatók alapján június 20-án az éves inflációs ráta 7 336 000 százalékponttal 9 030 000%-ra nőtt, s a hónap végére ennek az adatnak az értéke meghaladta a 10 500 000%-ot.[32]
A The Sydney Morning Herald arról tudósított, hogy John Robertson, egy elismert zimbabwei közgazdász szerint a 2008. júniusi infláció két millió százalék is lehet.[33] Robertson szerint a júliusi infláció 40–50 millió százalék körül lehet.[33] Az egyéni termékek árának követhetetlensége miatt az inflációt itt már csak megbecsülni lehet.[33]
A Központ Statisztikai Hivatal adatai szerint az éves infláció mértéke 2008. júliusban elérte a 21 millió százalékot. A havi pénzromlás mértéke 2600,2% volt.[34]
2008 decemberére az infláció becsült értéke 6,5 oktillió decillió volt (65 után 107 nulla).[35]
Pénzkínálat (2006–2008)
[szerkesztés]
2006. február 26-án a zimbabwei központi bank elnöke, Gideon Gono bejelentette, hogy a kormány 21 billió dollár értékű pénzt nyomtatott, hogy olyan külföldi pénzt tudjon vásárolni, mellyel ki tudja fizetni az IMF-nél fennálló tartozását. [6] 2006 május elején az ország kormánya bejelentette, hogy további 60 billió dollár értékben hoznak forgalomba fizetőeszközt. [7]. A többletpénz-kínálatra a hadseregnél és a rendőrségnél végrehajtott 300%-os és a más közalkalmazottnak juttatott 200%-os fizetésemelésre nyújtott fedezetet. Ez a költség nem volt betervezve az adott költségvetési évre, és a kormány nem hozta nyilvánosságra az összeg forrását. Május 29-én a központi bank azt mondta, nagyjából 60 billió dollár (akkori értéken 592,9 millió amerikai dollár) kinyomtatását azért maradt el, mert a kormánynak nem volt elég külföldi valutája ahhoz, hogy tintát és megfelelő minőségű papírt vásároljon.
2006. augusztus végi jelentések szerint mintegy 10 billió régi dollárt, a kint lévő pénzkínálat nagyjából 22%-át nem váltották át az újonnan kibocsátott dollárra. Ezeket az üresre forgatott banki csekkeket kivonták a forgalomból.
2007. június 27-én azt jelentették, hogy Robert Mugabe, az ország elnöke arra utasította Gideon Gonót, hogy a közalkalmazottaknak valamint a katonáknak a 600, illetve 900%-kal hirtelen megemelt bérének kifizetésének biztosítása érdekében további egy billió dollárt hozzon forgalomba.[8]
Július 28-án Mugabe bejelentette, hogy további bankjegyállományt hoznak forgalomba, hogy, biztosítsák az önkormányzati projektek pénzügyi hátterét.[9]
Az augusztus 30-ai jelentések szerint további 3 billió dollárt nyomtattak, hogy ki tudják fizetni a megrendelt 500 000 talicskát, a 800 000 ökörvontatta ekét és a közelebbről meg nem határozott mennyiségű szarvasmarhát. [10]
Szeptember 3-án arról szóltak a hírek, hogy az árkontroll ellenére virágzik a feketepiac. Azok, akik mindössze havi 11 amerikai (2 millió zimbabwei) dollárért vállaltak munkát, a feketepiacon keresztül havi 166 amerikai dollárt is meg tudnak keresni.[11]
A november 24-i jelentések szerint az ekkor elérhető pénzkínálat értéke 58 billió átértékelt zimbabwei (41 millió amerikai) dollár volt.[12]. Azonban a zimbabwei bankoknál ebből mindössze 1-2 billió dollár volt, ami azt jelentette, hogy a népesség 56-57 billió dollárt készpénzben tartott magánál.
2008. január 4-én azt jelentették, hogy a pénzkínálat további 33 billió dollárral bővült. [13] [14] Ezen felül elhalasztották a 200 000 dollár névértékű banki csekkállománynak a forgalomból történő kivonását, ami szintén a pénzkínálat bővüléséhez vezetett.
A tervezett 1, 5 és 10 millió dollár névértékű bankjegyek kibocsátásával január 18-án egy előre nem látható módon emelte meg a pénzkínálatot.
Gideon Gono január 21-i jelentése szerint december közepe óta 170 billió dollárral növekedett a pénzkínálat. Becslései szerint az ezt követő héten a forgalomban lévő pénz összértéke elérheti a 800 billió dollárt is.[15]
Március 1-jén kiderült, hogy a The Sunday Times birtokába olyan dokumentumok kerültek, melyek szerint a Giesecke & Devrient müncheni székhelyű cég több mint 500 000 eurót kapott (382 000 font) hetente 170 billió zimbabwei dollár kinyomtatásáért.
A Zimbabwei Egyetemen tanító, a háborúk és a biztonság szakértőjének számító Martin Rupiya szerint „A rezsimet a pénznyomtatás tartja életben. Jelenleg nincs más kiút.”
A Zimbabwei Központi Bankban lévő belső forrás szerint a G&D hetente 432 000 ív bankpapírt szállított le a hararei Testvériség nyomdáiba, ahol előkészítették, hogy pénzt készítsenek belőle. Minden ívből 40 bankjegyet lehet készíteni, s abban az időben 10 milliós bankókat nyomtattak.[16] Július 1-jén a német kormány nyomására a Giesecke & Devrient úgy döntött, a továbbiakban nem nyomtat zimbabwei bankjegyeket. [17]
A július 18-i Guardianben egy, a zimbabwei inflációval foglalkozó cikk azt állította, hogy egy tojás 50 billió dollárba kerül, a lóversenyeken 10 billiós, a lottózókban pedig 1,2 billió dolláros nyereményeket ígérnek. Azt is mutatták, hogy egy havi háborús segély akkor 109 billió zimbabwei dollár volt. Ez 74 amerikai cent értékének felel meg. A boltok csak akkor fogadnak el csekkeket, ha a vásárló a feltüntetett ár duplájáról állítja azt ki, mivel a csekk beváltásáig már annyira felmennek az árak, s az emberek legfeljebb 100 billió dollárt tudnak felvenni bankautomatáknál.[36]
Július 23-án egy osztrák–magyar, bécsi székhelyű vállalat megerősítette, hogy ők biztosították a zimbabwei nemzeti banknak a pénzek megtervezéséhez és kinyomtatásához szükséges szoftvereket és licenceket.[37][38] Ez a Jura JSP nevű cég azt mondta, ha az Európai Unió úgy kívánja, abbahagyják a szoftver és a licencek biztosítását.[37] Ezek nélkül a központi bank képtelen a már forgalomban lévőknél nagyobb címletű bankjegyeket előállítani.[38]
Július 24-én a Zimbabwei Központi Bank bejelentette, hogy megfelelő mértékű tartalékok állnak rendelkezésére, és a számviteli rendszere képes az ilyen nagy összegek kezelésére.[39] Bejelentette, hogy a következő pár nap folyamán intézkedéseket fog tenni a minimálisan kivehető pénzmennyiség emelése érdekében, és fel fogja készíteni erre a számítástechnikai rendszert is.[39] Jelenleg a kormány napi 100 millió dollárban maximálta a kivehető készpénz összegét, melyért még kenyeret sem lehet venni.[39] A számítástechnikai rendszer nem képes ekkora számokat kezelni, egy nagy bank ATM-jei lefagynak, nem képesek ekkora mértékben a nullákat kezelni.[40] Ugyanezen a napon tette közzé a Kereskedelmi Menedzsment Szervezet, hogy 1,2 billió dollár ér annyit, mint egy angol font.[41]
Harmadik dollár
[szerkesztés]2008. július 30-án Gono bejelentette, hogy felértékelik a zimbabwei dollárt.[42] Augusztus 1-jei hatállyal a 10 milliárd dolláros 1 amerikai dollárt fog érni.[42] A denominizáció hatására 5, 10 és 25 dolláros érmék és 5, 10, 20, 100 és 500 dolláros címletű bankjegyek kerülnek forgalomba.[43] Bár a Giesecke & Devrient többet nem nyomtat zimbabwei papírpénzt, addig a The Daily Telegraph arról számolt be, hogy az új pénzeket még a jó viszony megromlása előtt kinyomtatták, s azóta ezeket raktárban tartják.[44]
2008. szeptember 13-án a pénzkínálat szűkössége valamint a zimbabwei pénz elértéktelenedése miatt de facto hivatalos fizetőeszközökké nyilvánították a külföldi fizetőeszközöket is.[45]
2008. szeptember 19-én az RBZ forgalomba hozott egy 1000 dollár címletű bankjegyet. Tíz nappal később, mikor az átváltási árfolyam elérte a 270 000 ZWD 1 USD szintet, a jegybank új, 10 000 és 20 000 dolláros címleteket vezetett be.[46]
2008. október 13-án kijött az 50 000 dolláros. Mivel az infláció mértéke még mindig milliós, milliárdos százalékokat jelentett, a jegybank bejelentette, hogy november 3-án új bankjegycsomagot hoz forgalomba, melynek tagjai 100 000, 500 000 és 1 000 000 dollár névértékűek lesznek.[47] 2008. november 5-én magánszemélyek készpénzfelvételi limitjét 500 000, míg vállalatok korlátját 1 000 000 dollárra emelték.[48]
2008. december 4-én a készpénzfelvételi limit heti 100 millió dollárra történő emelésével együtt bevezették az 50 és 100 millió dolláros bankjegyeket.[49][50] Két nappal később, december 6-án az RBZ bejelentette, hogy forgalomba hozza a 200 000 000 dolláros bankjegyet, s ez a következő héten meg is történt.[51] December 12-én bejelentették az 500 000 000 dolláros megjelenését.[52] December 12-én az 500 millió dolláros bankjegyért 8 amerikai dollárt lehetett kapni.[52] Kevesebb mint fél év kihagyás után ismét visszatértek a forgalomba a milliárdos címletű bankjegyek, mikor december 19-én elkezdték az 1, 5 és 10 milliárd dolláros nyomtatását.[53]
| Dátum | 2006 (július) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pénzkínálat (ZWD) | 45 billió | ||||||||
| Dátum | 2006 (Aug) | 2006 (Szept) | 2007 (Nov) | 2007 (Dec) | 2008 (Jan 21) |
2008 (Jan 28) |
2008 (Márc) |
2008 (Jún) | 2008 (-) |
| Pénzkínálat (leértékelt ZWD) |
45 billió, | 35 billió | 58 billió; 67 billió |
100 billió | 170 billió | 800 billió | 25 billió | több mint 900 billió | - |
Érmék
[szerkesztés]1980-ban 1,5, 10, 20 és 50 centes, valamint 1 dolláros névértékben bocsátottak ki. Az egy centest bronzból, a többi címletet kupro-nikkelből verték. A bronzot 1989-ben bronzzal bevont acél váltotta fel. 1997-ben bevezették a két dolláros érmét. Az addigi kupro-nikkelből vert 2, 5, 10, 20 és 50 centest valamint az ugyanilyen anyagból készített 1 dollárost nikkelbevonatú acélpénzek váltották fel, s bevezették a két fémből készített 5 dollárost. az érmék továbbra is törvényes fizetőeszközök, azonban numizmatikai értékük miatt ma már csak zsetonokként használják őket a zimbabwei kaszinókban.
A központi bank 2005 júniusában jelentette be, hogy új, 5 és 10 ezer dollár névértékű érmék bevezetését tervezi.[18]. Azonban ezek az érmék soha nem készültek el.
Bankjegyek és csekkek
[szerkesztés]Első dollár
[szerkesztés]1980-ban az ország központi bankja 2, 5, 10 és 20 dolláros névértékben bocsátott ki bankjegyeket. Ezeket 1994-ben az 50, 1995-ben a 100, 2001-ben az 500, majd 2003-ban az 1000 dolláros bankó bevezetése követte.
2003-ban a növekvő infláció hatására a nemzeti bank elkezdett 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000 és 1 000 000 dolláros címletben utazási csekkeket kiállítani. Ezeket később üresre forgatott csekkekkel helyettesítették, s ugyanekkor bevezették az 5000, 10 000 és 20 000 dolláros névértékűeket is, melyeket 2006-ban az 50 000 és 1 000 000 dolláros követett.
Második dollár
[szerkesztés]2006. augusztus 1-jén bevezették az új pénzt, melyből a kezdetekben 1, 5, 10 és 50 centes, valamint 1, 10, 20, 50, 100, 500, 1000, 10 000 és 100 000 dolláros névértékűt hoztak forgalomba. Létezik 5 dolláros is, de ez a központi banknak egyik kiadványában sem szerepel. 2007. február 1-jén bevezették az 5000, majd március 1-jén az 50 000 dolláros csekket. A 200 000 dollárost augusztus 1-jén hozták forgalomba.
2007. november 14-én azt jelentették, hogy a központi bank 500 000 és 1 000 000 dolláros kibocsátását tervezi, s az év decemberében forgalomba is kerültek, s a 10 000 dollár alatti csekkeket a továbbiakban nem állítottak elő.[19]
Gideon Gono december 19-én bejelentette, hogy új, 250 000, 500 000 és 750 000 dolláros csekkeket hoztak forgalomba, s másnap már ezek is elérhetőek lesznek, s 2008. január 1-jétől az addigi legnagyobb értékű, 200 000 dolláros csekket kivonják a forgalomból.[20] A felmerült problémák miatt azonban 2008. decemberig még ezek is forgalomban vannak.
Egy 2008. január 16-án tartott sajtótájékoztatón a következőket mondták: „Pénteki (január 18-i) hatállyal a Zimbabwei Központi Bank a következő címletű csekkeket bocsátja ki: egy millió dollár (akkori hivatalos értéke 22 euró, azonban valójában csak 33 centnek felelt meg), öt millió dollár és tíz millió dollár.”
„Ezen felül a készpénzforgalom megkönnyítése érdekében az addigi napi 50 millió dolláros készpénzfelvételi keretet fejenként 500 millióra emeljük. Ez a rendelkezés péntektől hatályos.”
A Zim Independent és a Zim Online április 14-én azt jelentette, hogy április 4-től öt és húsz millió dolláros papírpénzeket is nyomtatnak. Az RBZ ezzel egyidejűleg a napi készpénzfelvételi korlátot öt milliárd dollárra emelte.[21] [22] [23]
![[21]](http://www.cbc.ca/gfx/images/news/photos/2008/04/04/zimb-bignote-cp-4620051.jpg){kind=link}
Május 5-én azt jelentették be, hogy a következő napon forgalomba kerül a 100 és a 250 millió dolláros címlet. Ezzel egyidejűleg került bejelentésre a lebegtetett árfolyamrendszer bevezetése.[54]
Május 15-étől köztudomású,hogy május 20-tól bevezetésre kerül az 500 millió dolláros címlet is. Ezzel egyidejűleg jelentették be az 5, 25 és 50 milliárd dolláros mezőgazdasági csekk bevezetését is. Ez utóbbiak 2008 végéig érvényesek.
A Los Angeles Times július 14-én arról számolt be, hogy a német vállalat abbahagyta a bankjegyek elkészítéséhez szükséges papír szállítását Zimbabwe irányába, a kormány Fidelity nevű nyomdájának, ahol az ország papírpénzeit készítik.[55] A gépek állandó használata ezek elromlásához vezetett, és a megszerelésükhöz szükséges alkatrészeket a továbbiakban nem szállítanak Zimbabwének.[55]
Július 19-én nyilvánosságra hozták, hogy 21-től elkezdik a 100 milliárd dolláros mezőgazdasági csekk nyomtatását.[56]
Harmadik dollár
[szerkesztés]A zimbabwei dollár 2006. augusztusi átértékelése óta folyamatosan egy harmadik dollár bevezetéséről folynak a viták, s egyre több, ilyen irányú igénnyel lépnek fel. 2007 elején voltak először olyan tervek, melyek szerint a leértékelést követően megváltoztatják a bankjegyek külsejét.[57] Azonban ezekből a tervekből valójában semmi nem lett. Októberben új terveket jelentettek be,[58] de ezt rögtön el is napolták a 2007 októberi, fenyegetően közelinek nevezett devalváció utánra, 2008-ra.[59] Ezek szerint a tervek szerint négy nullát vágtak volna le, és az új pénznek Sunrise 2 lett volna a neve.[60][61] Azonban 2007. december 18-án olyan hírek láttak napvilágot, melyek szerint továbbra is nyomtatják a 200 000 dolláros csekkeket, s így egyre bizonytalanabb az átértékelés.[62] Azóta még újabb címletek jelentek meg.
2008. július 30-án a Zimbabwei Nemzeti Bank bejelentette, hogy augusztus 1-jétől új dollárt vezet be, mely a régi dollárból tíz nulla levágása után jön létre.[63] Az első dollár időszakában használatos 10, 20 és 50 centes, valamint az 1, 2, és 5 dolláros érmék ismét névértékükön elfogadandó hivatalos fizetőeszközzé váltak, (így a valóságban értékük a tízmilliárdszorosára emelkedett), s ezeken felül bevezették a 10 és 25 dolláros érméket valamint az 1, 5, 10, 20, 100 és 500 dolláros bankjegyeket. Az új pénz bevezetését követően a régi pénznemben denominált csekkek 2008. december 31-ig maradhatnak forgalomban.[64]
Árfolyamtörténet
[szerkesztés]Első dollár
[szerkesztés]Az első dollár 1976-os bevezetéskori 0,788 zimbabwei dollár egyenértékű 1 USD-vel árfolyamról annyira elértéktelenedett, hogy 2006-ban milliókat kellett adni egy amerikai dollárért.
Az alábbi táblázat a valutaárfolyamokat mutatja be.
| Év! 1983 | 1997 | 2000 | 2002 VI. | 2005 V | 2006 I. | 2006 VII | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZWD per 1 USD | 1 | 10 | 100 | 1000 | 10 000 | 100 000 | 500 000+ | |||
| Év | 2006 (VIII) | 2006 (IX) | 2006 (XII) | 2007 (I) | 2007 (II.) | 2007 (III.) | 2007 (IV.) | 2007 (V.) | 2007 (VI.) | 2007 (VII.) |
| Átértékelt ZWD per 1 USD |
650 | 1000 | 3000 | 4800 | 7500 | 26 000 | 35 000 | 50 000 | 400 000 | 300 000 |
| Év | 2007 (VIII.) | 2007 (IX.) | 2007 (X.) | 2007 (XI.) | 2007 (XII.) | 2008 (I.) | 2008 (II.) | 2008 (III.) | 2008 (IV.) | 2008 (V.) |
| Átértékelt ZWD per 1 USD |
200 000 | 600 000 | 1 000 000 | 1 500 000 | 4 000 000 (EFTS) és ~2 000 000 (készpénz) lásd a megjegyzést. |
6 000 000 | 16 000 000 és 20 000 000 (nagy tétellben) |
70 000 000 | 100 000 000 | 777 500 000 |
| Év | 2008 (VI.) | 2008 (VII.) | ||||||||
| Átértékelt ZWD per 1 USD |
40 928 000 000 | 724 346 000 000 |
Megjegyzés: Mikor 2007 decemberében hiány volt a bankjegyekből, az EFTS-en keresztül történt átutalásoknál nagyjából 4 millió dolláros emelt árat kellett fizetni, míg ez a díj készpénznél 2 millió dollár körül mozgott.
Második dollár
[szerkesztés]A második dollárt 2006. augusztus 1-jén vezették be, induló árfolyamakor 1 USD-ért 250 zimbabwei dollárt kértek el. 2008. júliusban szintén átértékelték a dollárt, s ekkor 10 000 000 000 második dollárért adtak egy harmadik dollárt.
Ez a táblázat részletesebben közli az amerikai dollárnak a zimbabwei dollárban mért ellenértékét.
| Dátum | Hivatalos árfolyam | Szabadpiaci árfolyam | Megjegyzések |
|---|---|---|---|
| 1978 | R$0.6788 (IV.) | n/a | R$ az amerikai dollárhoz volt kötve |
| 1980. április 18. | R$0.68 (II.) | n/a | R$ az FRF, DEM, ZAR, CHF, GBP, USD valutákból álló kosárhoz lett rögzítve |
| Április: Függetlenség (1 Z$ = 1 R$) | |||
| 1982 | 0,8925– 0,9140 (XII.) | – | A ZWD-t 16,5%-kal értékelték le |
| 1983 | 0.96135 (I.) | 3.18 (VII.) | a ZWD-t 5%-kal értékelték le A szabadpiaci árfolyam 231%-kal magasabb |
| 1983 (VIII.) to 1993 (XII.) | 0,96135 – 6,82 | Flexibilis valutakosár, kettős árfolyam, munkabér 20%-os adója. | |
| 1994 | 6,82 (I.) | 8,36 (X.) | lebegő árfolyam, kettős árjegyzés, a ZWD 17%-kal leértékelődik. |
| 1995 | 8,26 (I.) | 8,85 (X.) | lebegő hivatalos árfolyam, kettős árfolyamjegyzés, ezeket 1998-ban egységesítik |
| 1996 | 9,13 (I.) | 10,52 (X.) | |
| 1997 | 10,50 (I.) | 12,00 (I.); 25,00 (XI.) | |
| 1998 | 18,00 (I.) | 16,65 (VI.); 19,00 (Jul); 23.50 | |
| 1999 | 36,23 (I.) | 38,30 (IX.) | 1999. március 31-én a hivatalos átváltási árfolyamot 38:1 arányban rögzítették. |
| 2000 | 38–55 | 56–62 (VII.); 65–70 (VIII..) | 2000 augusztusában a hivatalos átváltási árfolyamot 50:1, majd 51:1, végül 55:1 szinten rögzítették. A feketepiacon ennél magasabb árfolyamokon lehetett váltani, majd novemberben a külföldi valutaváltókat bezárták. |
| 2001 | 55 | 70 (I.); 80 (II.); 100 (III.); 120 (IV.); 140 (V.); 160 (VI.); 250 (VII.); 300 (VIII.); 400 (IX.); 300 (X); 320 (XI.); 340 (XII.) | |
| 2002 | 55 | 380 (I.) 710 (VI.), 1400 (VII) 1740 (X.) 1400 (XII.) | 2002-ben elszaporodtak a feketepiac résztvevői. |
| 2003 | 55 (I.); 824 (II.) | 1400 (I.); 1450 (II.); 2300 (V.); 3000 (VII.); 6000 (VIII.); 6400 (X.); 6000 (XI.) | 2003 februárjában új szinten, 824:1 zimbabwei dollár/amerikai dollár árfolyamon rögzítették a valuta hivatalos árfolyamát. |
| 2004 | 824 (I. 1); 4196 (I. 12) 5730 (XII.) | 5500 (I. 1) 6000 (XII.) | 2004 januárjában a központi bank felügyelete mellett félhetente aukciókat tartottak, hogy kiderítsék a piaci árfolyamot. |
| 2005 | 5.730 (I.); 6.200 (III.); 9.000 (V.); 10.800 (VII. 18); 17.600 (VII. 25); 24.500 (VIII. 25); 26.003 (IX.); 26.003 (X.); 60.000 (XI.); 84.588 (XII. 30) | 6.400 (I.); 14.000 (III.); 20.000 (V.); 25.000 (VII. 18); 45.000 (VII. 25); 45.000 (VIII. 25); 75.000 (IX.); 80.000–100.000 (X.); 90.000 (XI.); 96.000 (XII. 30) | Augusztus 24-én a zimbabwei dollár lett nominálisan a világ legkevésbé:értékes pénze. |
| 2005 novemberétől abbahagyták a reendszeres valutaaukciókat, és bejelentették, hogy innéttől a piac szabadon alakítja ki az árfolyamot. | |||
| 2006 (VII. 31-ig) | 85.158 (I. 3); 99.201.58 (I. 24); 101.195,54 (IV. 28)[65] | 100.000 (I. 6); 106.050 (I. 19); 115.000 (I. 20); 125.000–150.000 (I. 25); 175.000–190.000 (II. 24); 205.000–220.000 (III. 03); 220.000–230,000 (IV. 13); 300.000–310.000 (V. 25); 315.000 (VI. 09); 340.000–350.000 (VI. 16); 400.000 (VI. 21); 450.000 (VII. 01); 520.000 (VII. 09);[66] 550.000 (July 27)[67] | A közgazdászok a nem hivatalos árfolyam 2006 közepi értékét 250.000 dollárra teszik. |
| Dátum | Hivatalos árfolyam | Szabadpiac | Megjegyzések | |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Augusztus | 250 (250.000 régi) | 550 (VIII. 1); 650 (VIII. 03); 650–700 (VIII. 24) | augusztus 1: A központi bank újraértékeli a dollárt, melynek során 1000 régi dollár lesz egyenlő 1 új dollárral. A hivatalos amerikaidollár-árfolyamot 250 zimbabwei dollárban határozták meg. (A szabadpiacon 600 ZWD-nél is többet kell adni egy USD-ért) |
| Szeptember |
700–800 (IX. 8 – nagy volumenű váltásnál) [24]; 850 (IX. 14);[68] 1.2001–.300 (IX. 28) vagy nagy összegű váltásnál 1.500 (IX. 29)[69] | |||
| Október |
1.500 (X. 12);[70] | |||
| November | ||||
| December |
3.000 (XII.. 25) [25] | |||
| 2007 | Január | 250 |
3.200 (11. [26]); 3.500 (18. [27]); 4.000 (20. [28]); 4.200 (23. [29]); 6.000 (26. [30]) | |
| Február |
4.800 (2. [31]); 5.000 (12. [32]); 6.600 (23. [33]); 7.000 (27. [34]) | |||
| Március |
7.500 (1. [35]) 8.000 (2. [36]); 10.000 (8. [37]); 11.000 (11. [38]); 12.000 –17.500 (16. [39]); 16.000 (19. [40]); 20.000 (21. [41]); 24.000 (22. [42]); 25.000 (27. [43]); 26.000 (29. [44]) |
Március 21 táján a zimbabwei dollár lett a világ leggyengébb valutája. | ||
| Április | 250 (15.000 speciális árfolyam) |
30.000 (1. [45]); 15.000 (7. [46]); 20.000 (8. [47]); 25.000 (11. [48]); 35.000 (15. [49]) |
A 15.000 zimbabwei dollárért kapható USD egy olyan speciális árfolyam, melet a kormány csak a bányászatban, a mezőgazdaságban dolgozóknak, az utazásszervezőknek a nemkormányzati szervezeteknek, a követségeknek, a külföldön élő zimbabweieknek és azoknak biztodsít, akik valutát akarnak beváltani. Az exportóröknek a jobb átváltási árfolyam érdekében a központi banknbál kellett pénzüket átváltani.[50] | |
| Május |
28.000 (10. [51][halott link]); 32.000 (18. [52][halott link]); 38.000 (20. [53][halott link]); 40.000 (22. [54][halott link]); 45.000 (24. [55][halott link]); 50.000 (29. [56][halott link]) | |||
| Június |
55.000 (3. [57]); 60.000 (12. [58]); 75.100 (13. [59]); 120.000 (16. [60]); 205.000 (20. [61]); 300.000 (22. [62]); 400.000 (23. [63]) | |||
| Július | ||||
| Augusztus |
200.000 (21. [66]) | |||
| Szeptember | 30.000 |
250.000 (7. [67]); 280.000 (14. [68]); 340.000 (18. [69]); 500,000 (26th [70]); 600,000 (29th [71]) |
A hivatalos átváltási árfolyamot 2007. szeptember 7-én 3000 ZWD/1 USD-re módosították [72] | |
| Október | ||||
| November |
1.200.000 (1. [75]); 4.500.000 (14. [76]) (not confirmed); 1.400.000 (24. [77]); 1.500.000 (30. [78]) | |||
| December | A 2007 decemberére kialakult pénzszűke miatt Due to the Dec 2007, banknote shortage, funds transferred via Electronic Funds Transfer Systems (EFTS) bore a premium rate of about $4 million, while the cash transaction rate varied around $2 million. | |||
| 2008 | Január |
1.900.000 (3. [81]); 2.000.000 (4. [82]); 3.000.000 (8. [83]); 4.500.000 (19. [84]); 5.000.000 (21. [85]); 6.000.000 (24. [86]) | ||
| Február |
7.500.000 (13. [87]); 8.500.000 (18. [88]); 16.000.000, nagyobb összegeknél 20.000.000 (21. [89]) | |||
| Március |
24.000.000 (2. [90]); 25.000.000 (5. [91]); 46.000.000 (10. [92]); 70.000.000 (19. [93]) |
Az OMIR egy olyan árfolyam,m melyet az Old Mutual részvényeinek a Zimbabwei Tőzsdén tapasztalható árát elosztják a Londoni Tőzsdén tapasztalható árfolyammal. Ezzel meghatározzák a fonthoz viszonyított árfolyamot, majd ezt számítják át amerikai dollárra 69.226.148,58 (OMIR árfolyam március 17-re) [94] | ||
| Április |
80.000.000 (17. [95]); 85.000.000 (24. [96]); 100.000.000 (26. [97]) | |||
| Május |
30.000 (Május 4); |
190.000.000 (1. [99][halott link]); 200.000.000 (6. [100][halott link]); 250.000.000 (13. [101][halott link]); 315.000.000 (16. [102][halott link]); 498.000.000 (22.); 494.000.000 (23.); 580.000.000 (28.); 703.000.000 (29.); 777.500.000 (30.) [103] |
Május 6-án engedték lebegni az árfolyamot | |
| Június |
647.863.191.18 (2.); 718.489.852,94 (3.); 843.884.558,82 (4.); 969.647.058,82 (5.); 1.105.887.222,22 (6.); 1.365.130.333,33 (9.); 1.679.946.944,44 (10.); 2.150.078.888,89 (11.); 2.904.111.111,11 (12.); 3.524.549.987,29 (13.); 4.276.736.111,11 (16.); 4.952.500.000,00 (17.); 5.817.192.485,76 (18.); 6.718.055.555,56 (19.); 7.437.184.423,78 (20.); 8.260.031.632,83 (23.); 9.005.149.886,88 (24.); 9.801.839.921,51 (25.); 10.594.701.303,45 (26.); 11.378.472.550,24 (30.) [104] Archiválva 2008. március 25-i dátummal a Wayback Machine-ben |
971.500,000 (1.); 1.123.000.000 (3.); 1.221.500.000 (4.); 1.964.500.000 (5.); 2.159.000.000 (6.); 2.601.000.000 (7.); 3.022.000.000 (9.); 4.373.000.000 (10.); 4.912.000.000 (11.); 5.131.000.000 (12.); 6.164.500.000 (13.); 7.263.000.000 (16.); 9.288.500.000 (17.); 13.999.000.000 (18.); 17.169.000.000 (19.); 19.456.000.000 (21.); 21.888.000.000 (23.); 22.031.000.000 (24.); 31.720.500.000 (26.); 40.928.000.000 (30.) [105] |
967.480,942 (OMIR 2.); 1.746.899.809 (OMIR 3.); 3.047.030.834 (OMIR 4.); [106] 16.044.776.323 (OMIR 19.); 17.039.490.724 (OMIR 20.); 34.910.587.875 (OMIR 23.); 78.479.941.887 (OMIR 24.); 62.024.868.786 (OMIR 25.); 64.575.990.281 (OMIR 26.); 164.312.344.622 (OMIR 30.) [107] | |
| Július |
12.226.034.516,65 (1.); |
53,049,500,000 (1.); [109] |
142,024,433,315 (OMIR 1.); | |
A piaci információk visszaállítása
[szerkesztés]A 2008. április 30-i zimbabwei jegybankreform előtti utolsó hónapban az összes népszerű devizaátváltó oldal az 1 USD 30 000 ZWD árfolyamot használta. Mindezt annak ellenére tették, hogy óriási különbség volt ezen és a szabadpiacon érzékelhető adatok között. 2008. május 23-ra a Bloomberg[74] és az Oanda[75] elkezdett a nagyjából szabadnak tekinthető zimbabwei bankok jegyzési árfolyamaiból lebegő árfolyamot számítani. A Yahoo Finance azonban csak júliusban kezdte el használni a feltöltött hivatalos árfolyamokat, bár a tizedesvesszőt hat helyi értékkel eltolta. Ezek a lebegő árfolyamok még mindig eltérhettek az olyan kevésbé szabályozott piacokon kialakulóktól, mint a Harere utcáin gazdát cserélő papírpénzek esetében. Az árfolyamok eltérésének fő oka a készpénzhiány[76] vagy a devizakereskedelem szabályozására a 150 USD-nál nagyobb értékű váltásokra kivetett adó lehetett.[77]
Harmadik dollár
[szerkesztés]| A harmadik dollár árfolyamai (ZWR) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dátum | Hivatalos árfolyam (Forrás : [131] Archiválva 2008. március 25-i dátummal a Wayback Machine-ben) |
Feketepiaci árfolyam (Sources: † [132] / ‡ [133]) |
Old Mutual Implied Rate (OMIR Source: [134]) |
Megjegyzések | |
| 2008 | Augusztus |
7,58 (1.) |
40,53 †; 51 ‡ (1.); |
49,23 (1.) |
Augusztus 1.: A Nemzeti Bank ismét átértékelte a dollárt: 10 billió ZWN (vagy 10 billió ZWD) értéke ezentúl 1 ZWR. Lásd még: |
| Szeptember |
37,15 (1st) |
2.000 †; 2,498 ‡ (1.); |
3,.62 (1.) |
||
| Október |
138,14 (1.) |
790.510 ‡; 1,000,000 [138](1st) |
1.418.021 (1.) |
November 3-án a központi bank felfüggesztette az elektronikus átutalást, így a bankok nem tudtak egymás között pénzeszközöket cserélni. | |
| November |
769,68 (3.) |
100.000 (Készpénz) (5.)[78] |
12.405.270.255.015 (3. de) |
A Nemzeti Bank november 13-án visszavonta a valós idejűátutalész biztosító rendszer felfüggesztését.[80]
November 26-án a zimbabwei újságok még mindig arról írtak, hogy az RTGS rendszer még mindig nem működik, és ennek egyik indoka az, hogy a zimbabwei kormány még mindig nem fizette ki rendszer átállításával megbízott céget.[81]
| |
| December | align="right"
76.620.00 (1.) |
2.000.000 (Készpénz)‡ (2.) |
|||
| 2009 | Január |
5.601.509 (2.) |
40.000.000.000 (12.) [146] |
35.000.000.000.000.000 (1st) – UN Rate [153] |
|
| Február |
12.336.416.667 (2.) |
250.000.000.000.000 (1.) [154] |
|||
Megjegyzések
[szerkesztés]- ↑ 1980. április 18-tól 2006. július 31-ig a ZWD, 2006. augusztus 1-től 2008. július 31-ig a ZWN, majd 2008. augusztus 1-től 2009. február 2-ig a ZWR kód volt használatban. A ZWL kód 2009. február 6-tól április 12-ig, majd 2019. február 25-től ismét hivatalos.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ RBZ, 2022. nov.
- ↑ Zimbabwe Suspends Use of Own Currency. [2011. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. szeptember 16.)
- ↑ Zimbabwe dollar not back soon (BBC News)
- ↑ Gumbo, Joseph. Bills Put Zimbabwe Under "Martial Law". Institute for War and Peace. The Zimbabwe Situation. 2006-07-27.
- ↑ Currency reform Zimbabwe Archiválva 2007. október 22-i dátummal a Wayback Machine-ben (pdf). Telekurs Financial. 2006-08-09.
- ↑ Ndlela, Dumisani. 78% old currency returned: RBZ. Zimbabwe Independent. The Zimbabwe Situation. 2006-09-15.
- ↑ Harare expected to unveil new currency next month. Zim Online. 2006-12-14.
- ↑ Rusere, Patience. Some Expect New Currency From Zimbabwe Central Bank In 2007. Voice of America. 2006-12-14.
- ↑ Wines, Michael. As Inflation Soars, Zimbabwe Economy Plunges. The New York Times. 2007-02-07.
- ↑ Zimbabwe jail over bread prices. BBC News. 2006-12-01.
- ↑ Eddie Cross. The Zimbabwe Situation. 2007-06-15.
- ↑ S&P's Sub-$10 Club, Lexmark's `Buy,' Zimbabwe's Dollar: Timshel. Bloomberg, 2007. szeptember 7. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
- ↑ Raath, Jan. Devaluation is 'too little, too late' to save Zimbabwe. Times Online. 2007-09-07.
- ↑ „Inflation hits a record high in Zimbabwe”, Mail & Guardian Online, 2006. március 10. (Hozzáférés: 2008. augusztus 27.) „Inflation in Zimbabwe reached its previous peak in January 2004, hitting 624%.”
- ↑ „Zimbabwean inflation hits 1,281%”, BBC News, 2007. január 10. (Hozzáférés: 2008. augusztus 27.)
- ↑ Reuters story Archiválva 2006. május 28-i dátummal a Wayback Machine-ben.[halott link]
- ↑ The Zimbabwe Situation
- ↑ Zulu, Blessing. Zimbabwe Inflation Data Delayed Again; Estimate Points To 4,530%. Amerika Hangja. The Zimbabwe Situation. 2007-06-12.
- ↑ Meldrum, Andrew. US predicts regime change in Zimbabwe as hyperinflation destroys the economy. The Guardian. 2007-06-22.
- ↑ Chizhanje, Hendricks. Harare suspends release of inflation data. Zimbabwe Online. The Zimbabwe Situation. 2007-07-14.
- ↑ Nyakazeya, Paul. June inflation 13 000%: CCZ. The Zimbabwe Independent. The Zimbabwe Situation. 2007-07-27.
- ↑ Banya, Nelson; Dzirutwe, MacDonald. Zimbabwe inflation slows amid warning of collapse. Reuters. The Zimbabwe Situation. 2007-09-18.
- ↑ McGreal, Chris. Mugabe's price cuts bring cheap TVs today, new crisis tomorrow. The Guardian. 2007-07-16.
- ↑ Zimbabwe inflation surges to 7,892 percent. Yahoo News. The Zimbabwe Situation. 2007-10-17.
- ↑ Nyakazeya, Paul. $1m note on the way as cash crisis worsens. Zimbabwe Independent. The Zimbabwe Situation. 2007-10-16.
- ↑ Zimbabwe inflation 'incalculable'. BBC News. 2007-11-27.
- ↑ Zimbabwe inflation spirals again. BBC News. 2008-02-14.
- ↑ Zimbabwe annual inflation over 100,000 per cent. Sydney Morning Herald. The Zimbabwe Situation. 2008-02-21.
- ↑ Inflation surges to 165 000%. Financial Gazette. The Zimbabwe Situation. 2008-04-04.
- ↑ Inflation Hits 355 000%. Zimbabwe Independent. The Zimbabwe Situation. 2008-05-15.
- ↑ Inflation hits one million percent as prices continue to skyrocket. SW Radio Africa. The Zimbabwe Situation. 2008-05-21.
- ↑ Inflation gallops ahead: 9000 000%. Zimbabwe Independent. The Zimbabwe Situation. 2008-06-26.
- ↑ a b c McGreal, Chris. Zimbabwe's accelerating inflation rate reaches the millions. The Sydney Morning Herald. 2008-07-18. Hozzáférés ideje: 2008-07-22.
- ↑ Inflation soars to 231 million percent
- ↑ Forbes.com
- ↑ McGreal, Chris. „What comes after a trillion?”, The Guardian, 2008. július 18.
- ↑ a b Howden, Daniel; Armitage, Tom. Firm with licence to print Mugabe's money. The Independent. 2008-07-24.
- ↑ a b Austrian company helps Zimbabwe bank produce near-worthless money. Deutsche Presse-Agentur. 2008-07-24.
- ↑ a b c Banya, Nelson. Zimbabwe central bank promises currency reforms Archiválva 2008. október 13-i dátummal a Wayback Machine-ben. Reuters. 2008-07-24.
- ↑ $100 billion for three eggs. The Herald Sun. 2008-07-25.
- ↑ Woods, Susanna. 1.2 trillion Zimbabwe dollars for £1 Archiválva 2009. január 26-i dátummal a Wayback Machine-ben. Institute of Commercial Management. 2008-07-24.
- ↑ a b Shaw, Angus. Zimbabwe devalues currency; 10B becomes 1 dollar Archiválva 2008. augusztus 10-i dátummal a Wayback Machine-ben. Associated Press. Google News. 2008-07-30. Hozzáférés ideje: 2008-07-30.
- ↑ Mafaro, Wayne. Mugabe says might declare state of emergency over prices Archiválva 2008. szeptember 8-i dátummal a Wayback Machine-ben. ZimOnline. 2008-07-30. Elérés 2008-07-30.
- ↑ Berger, Sebastien; Thornycroft, Peta. Zimbabwe to cut ten zeros from banknotes in fight against inflation. The Daily Telegraph. 2008-07-30. Elérés 2008-07-30.
- ↑ [1] 2008-09-13
- ↑ Zimbabwe unveils $20,000 banknote. AFP. 2008-09-29.
- ↑ Zimbabwe issues $1 million bills as inflation soars. CNN. 2008-11-03.
- ↑ New bills and new withdrawal limits Archiválva 2008. november 7-i dátummal a Wayback Machine-ben. NewZimbabwe. 2008-11-05.
- ↑ Zimbabwe introduces new banknotes as inflation soars Archiválva 2008. december 7-i dátummal a Wayback Machine-ben. Reuters. 2008-12-03.
- ↑ Bank cash withdrawals increased again as protests gather momentum Archiválva 2008. december 31-i dátummal a Wayback Machine-ben SW Radio Africa. 2008-12-02
- ↑ Zimbabwe to introduce 200-mln-dollar note next week, Xinhua. 2008-12-06.
- ↑ a b Zimbabwe introduces $500 million note. CNN. 12 December 2008.
- ↑ Zimbabwe unveils 10 billion dollar note Archiválva 2008. december 24-i dátummal a Wayback Machine-ben. Reuters Africa. 19 December 2008.
- ↑ Zimbabwe releases $250m bank note Archiválva 2008. december 29-i dátummal a Wayback Machine-ben. The Australian. 2008-05-06.
- ↑ a b Lack of bank note paper threatens Zimbabwe economy. Los Angeles Times. 2008-07-14. Hozzáférés ideje: 2008-07-22.
- ↑ Zimbabwe introduces Z$100bn note
- ↑ [2]
- ↑ [3]
- ↑ New Zimbabwe currency imminent – newzimbabwe.com (2007. november)'. [2009. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 25.)
- ↑ [4]
- ↑ Archivált másolat. [2009. március 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 25.)
- ↑ [5]
- ↑ Zimbabwe introduces new currency
- ↑ Reserve Bank of Zimbabwe's Monetary Policy statement. [2008. augusztus 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 11.)
- ↑ Daily Interbank Exchange Rates Z$ per US$ Archiválva 2007. június 16-i dátummal a Wayback Machine-ben. Reserve Bank of Zimbabwe. 2006-07-31.
- ↑ Thornycroft, Peta. Bring on the wheelbarrows. The Daily Telegraph. 2006-07-11.
- ↑ Gumbo, Joseph. Bills Put Zimbabwe Under "Martial Law". Institute for War and Peace. The Zimbabwe Situation. 2006-07-26.
- ↑ Cold comfort for Mugabe. The Telegraph. The Zimbabwe Situation. 2006-09-14.
- ↑ Parks, James.Hiding Truth Behind Attacks On Trade Unionists. AFL-CIO. The Zimbabwe Situation. 2006-09-29.
- ↑ WFP says 1.4 mln in Zimbabwe will need food aid. Reuters. 2006-10-12.
- ↑ Wave of price hikes dampen hopes for recovery. Zimbabwe Online. The Zimbabwe Situation. 2006-11-06.
- ↑ Chimhete, Caiphas. Fertilizer saga: Heads likely to roll. Zimbabwe Standard. The Zimbabwe Situation. 2006-11-19.
- ↑ Cash crisis forces Harare to suspend issuing of passports. Zimbabwe Online. The Zimbabwe Situation. 2006-11-29.
- ↑ World Currencies: Europe/Africa/Middle East. Bloomberg L.P.
- ↑ FXConverter – Currency Converter for 164 Currencies. Oanda.com. Oanda Corporation.
- ↑ Foreign Exchange rates skyrocket in Zimbabwe Archiválva 2008. május 10-i dátummal a Wayback Machine-ben. Panapress. Afrik.com. 2008-05-08.
- ↑ Moyo, Lawrence. Zimbabwe: Foreign Currency Liberalisation. allAfrica.com. 2008-05-12.
- ↑ http://zimbabwesituation.com/nov5_2008.html#Z9
- ↑ https://web.archive.org/web/20081113161418/http://www.voanews.com/english/Africa/Zimbabwe/2008-11-12-voa45.cfm
- ↑ Archivált másolat. [2008. december 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 31.)
- ↑ Archivált másolat. [2008. december 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 31.)
- ↑ zimbabweanequities.com, site notice 19 November 2008.
- ↑ http://www.zimbabweanequities.com/#c1 Archiválva 2008. augusztus 20-i dátummal a Wayback Machine-ben "Important Notice"
- ↑ http://www.zimbabwesituation.com/dec5_2008.html#Z11
- ↑ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jd_JZmhdw6XWClfpenWt9g-dqNNAD94V6C9G0
- ↑ http://www.cnn.com/2008/WORLD/africa/12/12/zimbabwe.currency/index.html
- ↑ Archivált másolat. [2009. január 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 31.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Zimbabwean dollar című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.