Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2012-12-03

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-22, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-18 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-19 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-20 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-21 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-11-22 Ma

2012. 11. 30. « 2012. 12. 1. « 2012. 12. 2. « 2012. 12. 3. » 2012. 12. 4. » 2012. 12. 5. » 2012. 12. 6.

Antonius Caesar feletti gyászbeszédének eredeti szövege, magyarul és latinul

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

== Antónius Cézár feletti gyászbeszéde eredeti szöveg, magyarul és latinul ==

Azt szeretném megtudni, hogy hol lehet elérni Antonius Cézár sírjánál tartott gyászbeszéde eredeti latin és magyar szövegét. Nem a SHAKESPEARE színmű monológját keresem, az megvan a Wikipediában.

--81.183.153.87 (vita) 2012. december 3., 13:17 (CET)

megjegyzés

Biztos, hogy ez a valóságban is megtörtént? - Orion 8 ^vita 2012. december 3., 14:27 (CET)

Ezt valamelyik (egyetemi) szakkönyvtárban kellene keresni. Ott biztos tudnak segíteni. – Wikizoli ^vita 2012. december 3., 15:01 (CET)

részválasz

A Marcus Antonius#Caesar halála után fejezete történelmi tényként említi a beszédet. Kb. 100 évvel későbbről maradt ránk egy eredetinek tűnő szöveg Appianosz könyvéből. A szöveg angolul: http://www.livius.org/caa-can/caesar/caesar_t14.html. Latinul egy mikrofilmről digitalizált változatot találtam: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k588155/f2.image --Rodrigó ⇔ 2012. december 3., 15:48 (CET)

Azt, hogy Antonius beszédet tartott, Plutarkhosz "Párhuzamos életrajzok" Plutarkhosz: Párhuzamos életrajzok. Ford. Máthé Elek. I. köz. Bp., 1978, Magyar Helikon. 397-398. p. című kötetéből lehet tudni az Antonius életrajzát ismertető részben: "Azután meg, amikor a holttestet a forumra vitték, és Antonius a szokásoknak megfelelően dicsőítő beszédet mondott felette, s látva, hogy beszéde izgalmat váltott ki a sokaságban, szánalmat kezdett kelteni, kezébe vette Caesar vérfoltos ruháját, szétterítette s megmutatta a számtalan szúrást és döfést." Apród ^vita 2012. december 3., 16:22 (CET)

Ezt még le akartam írni, csak ütközés volt, így elveszett: Csiky Gergely bevezetője Julius Ceasar-fordításához (1886): „csak igen kevés van, mi szabad leleményének köszönheti létét, ilyen például Brutus magánbeszéde a végső elhatározás előtt; Brutus beszéde a néphez és részben Antonius híres beszéde; végre néhány részlet Cassius és Brutus sardisi nagy összezörrenésében, mint az, hogy ekkor érkezik Brutushoz Portia halálának híre.” Apród ^vita 2012. december 3., 16:39 (CET)

hisztopatológia

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

== Mia hisztopatologiai vizsgálat ==

--213.233.88.197 (vita) 2012. december 3., 15:22 (CET)

válasz

A kérdéses kifejezés görög eredetű szavak összetételéből keletkezett: hiszto+pato+lógia. Magyarul: kórszövettan. Ez a tudomány a kóros vagy beteg szövetek citológiai (=sejtekig visszamenő) vagy hisztológiai (=szövettani szempontú) szerkezetével foglalkozik. Fő vizsgálati eszköze a mikroszkóp. (Szócikkünk nincs a kifejezésről, de a Patológia szócikkünk megemlíti, részterületeként.)

vitorla^vita 2012. december 3., 18:01 (CET)

Mi az agy?

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

mi az agy

mi nyújt védelmet az agy számára

--109.245.0.64 (vita) 2012. december 3., 16:10 (CET)

válasz

Házifeladat? Esszét kell írnod? Javaslom forrásmunkának szócikkünket: agy.

vitorla^vita 2012. december 3., 18:08 (CET)