Vita:Zvornik

Gépi fordításnak tűnik

Legutóbbi hozzászólás: 5 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

Úgy tűnik, hogy az angol Wikipédia cikkét az elsőtől az utolsó betűig géppel lefordították. Felesleges szavak és nem létező "fő" szócikkekre való utalások jelzik, hogy mindezt gondolkodás nélkül tette a felküldő.--Linkoman ^vita 2019. május 9., 14:28 (CEST)Válasz

Lektorálandó, mert...

Legutóbbi hozzászólás: 5 évvel ezelőtt5 hozzászólás2 résztvevő

Az "Oszmán szabály (rule????) " és egyéb fordítási rémségek talán kijavíthatók. Ha már valaki megcsinálta az infoboxot (bocs, tájékoztatási dobozt) -:) -- Linkoman ^vita 2019. május 9., 16:49 (CEST)Válasz

Továbbra is hemzseg a helyesírási és stiláris hibáktól.--Linkoman ^vita 2019. május 10., 11:24 (CEST)Válasz

WP:SZB – balint36 ^{🚌 buszmegálló} 2019. május 10., 11:54 (CEST)Válasz

megjegyzés- Ez pl. mit jelent: "a Jugoszlávia 1. proletár brigádja"? --Linkoman ^vita 2019. május 12., 20:31 (CEST)Válasz

megjegyzés Vö. 9. honvéd gyalogezred. De az továbbra se indokolja a lektort, hogy egyes fogalmakról nem hallottál. – balint36 ^{🚌 buszmegálló} 2019. május 12., 21:20 (CEST)Válasz