Vita:Zalaszentlászló
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Kla 18 évvel ezelőtt
- nem tetszik a faluház-átiratod. Kimondhatatlanul nyögvenyelős, mű-irodai bikkfanyelven van. Már bocs. – (szerintem) Váradi Zsolt 2005. december 12., 08:48 (CET)
Huh!!! Faluház: tervező Makovecz Imre, 1985. - ez neked nyögvenyelős mű-irodai bikkfanyelven van? Mi nyögvenyelős ezen? Ez nem bikkfanyelv, hanem egyszerű, tömör, pontos tényközlés - ahogy az lexikonban illik, és szokás. Ellenérviem a Makovecz Imre tervezte faluháza formával szemben:
- A birtokos személyrag alkalmazása nem szokásos a "nevezeteségei" listában, ha mindenhol ez lenne, az olvashatatlanná tenné a szöveget.
- A tervezte helyett én által tervezett-et írtam volna.
- A szórend miatt a tervező van hangsúlyozva, és nem a település által fontosabb építmény.