Vita:Ydei lány

Néhány kérdés

1. Hogyan kell ennek a falunak a nevét ejteni? Ha ugyanis nem néma az e a végén, akkor a kötőjel mindenhol törlendő. Hollandból gyenge vagyok.
2. Most akkor mikor halt meg a kislány? A bevezetőben olyan intervallum olvasható, ami a szöveg későbbi része szerint túlhaladott nézet, az ellentmondást fel kéne oldani. Az időintervallumoknál az időszámítás előtti éveknél is a kezdetet tesszük előre.
3. Nem nagyon értem, hogy lehet egy testet történelmileg átvizsgálni. Az anatómiait értem. Ezt egy kicsit át lehetne írni?

Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2010. szeptember 13., 21:46 (CEST)

Nagyon köszönöm az észrevételeidet és a javításokat!

1. A múmiáról szóló magyar irodalom kötőjelesen használja a falu nevét, ezért megtartottam ezt a formát.
2. A halál ideje Kr. e. 54 és Kr. u. 128 közé esik.
3. Egy tetem történelmi átvizsgálása azt jelenti, hogy a teljes leletet – a testtel talált textileket, annak szövési technikáját, mintáját, illetve a kivégzés módszerét – összeveti a kutató mindazokkal a történelmi ismeretekkel, amelyeket a tetemhez rendelt korról, korszakról eddig feltártak.

– Beaujolais ^vita 2010. szeptember 29., 15:06 (CEST)

A történelmi átvizsgálás kifejezést nem ismertem. Talán szerencsés lenne vagy megmagyarázni a szövegben, vagy írni róla egy külön cikket, mert ha én nem értettem, szerintem az átlagolvasók többsége sem fogja (eléggé olvasott laikus vagyok történelmi témákban). A cím helyesírását meg felvetettem a kocsmafalon, bár gondolom, erről már értesültél. :-) Az irodalom nem minden esetben mérvadó e tekintetben. Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2010. október 19., 20:09 (CEST)