Vita:Xiaomi
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Teemeah 8 évvel ezelőtt a(z) Rókafarkú köles témában
Ebből a szócikkből szerepelt érdekesség a kezdőlapon a következő szöveggel: Tudtad-e, hogy…
|
Rókafarkú köles
[szerkesztés]Ez komoly? Az angol wikipédián azt írják, hogy "köles technológia"-t jelent a cég neve. Ez valószínűbb... Google Translate is megerősíti. Szb9 vita 2016. november 13., 18:37 (CET)
@Szb9: Igen, komoly, és az angol wikin van akkor félreírva. A ko-csi (keji), az technológia, valóban, de a hsziaomi (xiaomi), amire a jelentés vonatkozna, az a rókafarkú köles. Ez egy létező növény neve: zh:小米, en:Foxtail millet, Setaria italica, olasz köles, vagy rókafarkú köles. http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/4-994.html Xia Üzenő 2016. november 13., 19:10 (CET)