Vita:Szlovénia vasútvonalainak listája
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt B.Zsolt 8 évvel ezelőtt a(z) Aláaknázott témában
Ez a szócikk témája miatt a Vasútműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
|
Aláaknázott
[szerkesztés]Ez az aláaknázott dolog gyanús hogy valami durva félrefordítás. -Antissimo vita 2016. július 22., 10:45 (CEST)
Németül Strecke abgebaut, erre emlékszem is, csodálkoztam, hogy a google fordító minek fordítja, de ismerve az ország történelmét, elképzelhetőnek tűnt. Ma már a google leromlott útvonalnak fordítja. Mi lehet a pontos kifejezés rá? Járhatatlan? – B.Zsolt vita 2016. július 22., 21:53 (CEST)