Vita:Szarvasmarhafajták listája
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt DenesFeri 3 évvel ezelőtt a(z) A fajtanevek helyesírásáról témában
|
Ez a szócikk témája miatt az Állatok műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: DenesFeri (vita), értékelés dátuma: 2021. február 5. | |||
| |||
A fajtanevek helyesírásáról
[szerkesztés]A szócikkben szereplő szarvasmarhafajta nevek az angol szócikk szóról szóra való lefordításából származnak. Számos francia, spanyol és német megnevezést megpróbáltam magyarítani; de talán nem mindig helyesen. Aztán olyan nevek is vannak, amelyeknek a lefordításával nem is próbálkoztam; ezek pont úgy vannak leírva, ahogyan azokat az enwikiben találtam. Ezt a szócikket jó lenne egy szakértőnek átnézni. Az átnézőnek segítségül, útmutatónak a legtöbb névhez betettem egy-egy, néha több jegyzetet is. DenesFeri vita 2021. február 5., 10:47 (CET)