Vita:Szarajevó
Új téma nyitásaKözség
[szerkesztés]"Szarajevó város négy községből (općina, szerbül opština)" - azt hiszem ezt magyarul obscsinának vagy faluközösségnek szokás hívni. SyP 2006. május 5., 09:30 (CEST)
A faluközösség neve zadruga, de az teljesen más: premodern nagycsaládot jelent. Azt hogy obscsina, először hallom. A vajdasági magyarban is községnek fordítják az opštinát. Cukor 2006. május 5., 11:55 (CEST)
Lehet hogy az az obscsina, amit én találtam, az orosz fogalom. SyP 2006. május 5., 12:30 (CEST)
Most a "Kormányzat" és a "Közigazgatás" fejezetből lett két db. "Közigazgatás" fejezet... A "Kormányzat" fejezet eredetileg a három hatalmi ág (törvényhozó, végrehajtó, igazságszolgáltató) működését tárgyalta. A fejezet címe azért ez volt, mert az államszintű kormányzást is tárgyalja, ami nehezen fér a "Közigazgatás" cím alá Cukor 2006. május 5., 13:20 (CEST)
Az angol vikin van egy obshchina nevű cikk. Az "općina" egész biztosan rokon szó (az "opći" = "általános" mn.-ből), de a délszlávoknál mást jelent. Cukor 2006. május 5., 16:12 (CEST)
Közigazgatás
[szerkesztés]- Sajnos, még mindig zavaros. Nincs olyan egy városnál, hogy "kormányzás", csak helyi közigazgatás van és helyi államhatalom (helyi önkormányzat). Az önkormányzat rendeleket alkothat, törvényeket soha, tehát nem "törvényhozás". Az igazságszolgáltatás valóban nincs alárendelve a közigazgatásnak, külön is kell venni, mert az nem "kormányzás".--Linkoman 2006. május 5., 17:00 (CEST)
Címer stb.
[szerkesztés]A város jelképeit fel szabad használni a cikkhez? Más nyelvű wikiken mind a címer, mind a zászló megtalálható, valószínűleg a város honlapjáról való eredettel. Milyen licenc vonatkozik az ilyenre, nem igazodok ki. Cukor 2006. május 6., 23:45 (CEST)
Sípályák
[szerkesztés]A Szarajevó környéki sípályákról szóló hosszabb szöveget bemásoltam a Bosznia-Hercegovina szócikk vitalapjára. Mivel ezek a pályák nem a város területén vannak, szükségtelen, hogy ebben a cikkben legyen szó róluk.