Vita:Szálkészlet programtervezési minta
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Zafir 9 évvel ezelőtt a(z) Miért nem magyarul van a cím? témában
|
Ez a szócikk témája miatt az Informatikai műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Zafir (vita), értékelés dátuma: 2015. március 16. | |||
| |||
Miért nem magyarul van a cím?
[szerkesztés]- A "thread pool" a net tanúsága szerint szálgyűjtőt stb. jelent. Aki angolból fordít, annak a feladata megtalálni, mi a magyar megfelelője.
- És a "szál" és a "száll" szavak helyesírási összetévesztése még kezdő szerkesztőktől sem örvendetes.----Linkoman vita 2015. március 8., 23:16 (CET)
- Szak kiadó szótára szerint szálkészlet a helyes fordítás. A cikket tegnap átneveztem. Zafir (Informatikai műhely koordinátora) vita 2015. március 17., 07:12 (CET)