Vita:S-Bahn
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Vasútműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
|
Ez a szócikk témája miatt a Németország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Schnellbahn
[szerkesztés]Kedves szerkesztő, ezt a törlést tavaly egyszer visszaállítottad. Ott van két mondattal később is, de pl. a német nyelvű szócikkben is ki fan fejtve, vagy itt van éppen előttem egy, a berlini S-Bahn kiépítéséről szóló kiadvány. Teljes az egyetértés, hogy az S-Bahn kifejezés Berlinben jelent meg a villamosítás után 1930-ban, de nem ismerjük, pontosan miből ered. Az, hogy a Schnellbahn rövidítése, valószínűleg nem igaz, de semmiképpen sem igazolható. Én most ezt megint törlöm, és kérem, hagyd is úgy. Ha mégis visszaállítod, hát úgy marad, még egyszer nem fogom törölni, megígérem. Attus vita 2024. szeptember 8., 21:28 (CEST)
Jobban utánaolvasva úgy látom, hogy helyes a módosításod. A magyar szöveg is említi, hogy a stadtschnellbahn lehet az eredeti név. Ne szerepeljen a bevezetőben kétféle definíció is. – B.Zsolt vita 2024. szeptember 8., 21:57 (CEST)