Vita:Ronnie O’Sullivan
Új téma nyitásaGratula
[szerkesztés]Hát gratulálnék annak, aki az angol cíkket átnyomta egy fordító programmon, el távolította a forrásokat és ilyen silányan közétette. Armbrust 2010. június 24., 15:10 (CEST)~
Egyetértek. Egy-két helyen egetverő ökörségek vannak a szövegben, néhol köze nincs a szövegnek az eredetihez. 2010. szept. 27. 23:57 (CET)
- Csatlakozom az előttem beírókhoz. Azon kívül rengeteg a felesleges piros. Azért néztem meg, mert O'Sullivan az egyik kedvencem, mégha csak a TV-ben látom is néha. Ilyen szinvonalú cikket kiemelésre jelölni azért nem vall úri modorra. Míg a vitára kerül rengeteget lehetne rajta javítani némi szorgalommal, hogy magyar cikk legyen belőle. Ha így marad, azt hiszem maradok az eredeti angolnál. Üdvözlettel:Lji1942 vita 2012. január 3., 12:42 (CET)
Mivel
[szerkesztés]Ronnie tényleg kedvencem (még ha Ő sem viselkedik néha egészen elfogadhatóan), ez a cikk akkor is rendkívül gyönge. A fordítóprogramok meg messze nincsenek azon a szinten, hogy tisztességes magyar nyelv kerekedjék belőlük. Ha ebből kiemelt cikk lesz az nagy blama. Ez nem O'Sullivant minősíti, hanem a magyar wikipédiát. Ebből azt hiszem több igényesebb szerző levonja a megfelelő tanulságot. Üdvözlettel:Lji1942 vita 2012. február 9., 19:06 (CET)
Kérlek, hogy a kiemeléssel kapcsolatos véleményedet a Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/Ronnie O’Sullivan munkalapra írd, ha segíteni szeretnéd a kiemelési eljárást. Köszi. - RepliCarter Hagyj üzenetet 2012. február 10., 08:13 (CET)
- Az eredeti tényleg fordítóprogramos volt, de annál a verziónál, amit én lefordítottam (márpedig a bejegyzés alapján gondolom, már az általam lefordított verziót olvastátok), kikérem magamnak a feltételezést. Várom a konstruktív javaslatokat :) – Madridista Estadio Santiago Bernabéu 2012. február 15., 12:03 (CET)