Vita:Pillangó (film, 1973)
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt a Filmműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Dal
[szerkesztés]„A film népszűségéhez hozzájárult Kherlakian Gerard Daniel(wd)(00016171316)-Barnes Howard Ellington Riddiford (00002119739) Papillon című dala Szécsi Pál (00054510013) magyar szövegével 1972-ben "Kis madár" cím alatt ISWC: T-007.198.020-5. A dalt eredetileg 1939-ban írták, de a film bemutatásának időpontjában lett népszerű angol változatában (Butterfly, 1971). A dal nem hangzik el a filmben; a film kísérőzenéjét Jerry Goldsmith (00012178123) írta(wd).”
Már bocsánat, hogy ezt írom, de ez úgy, ahogy van, hülyeség. Egy bestsellerből készült, és 1973-ban bemutatott amerikai film sikerét, ugyan, mennyiben befolyásolhatta egy két évvel korábban, 1971-ben már lefutott sláger, amely a filmben el sem hangzik, és csak Európában volt igazán ismert? A dalt egyébként az énekes, Danyel Gérard írta, ám feltehetően nem újszülöttként, mivel 1939-ben jött a világra.
Köszönet a megjegyzésért. A dalról itt [1] lehet olvasni. A zeneszerző 1939-ben született, a dal melódiáját 1969-ben komponálta, és 1971-ben lett sláger. A francia dal címe és kezdő szava angol nyelvű: Butterfly. A Papillon című könyv ekkor már ismeretes volt, de nem igazolható a kapcsolata a dallal. MZ/X vita 2018. június 25., 15:01 (CEST)