Vita:Olasz Szociális Köztársaság
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Olaszország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Szocialista?
[szerkesztés]Hello valahol én kontárkodtam össze ezt a szócikket és pontosan azért lett Salói közt. mert az egyértemü, történészek is így emlegetik sokhelyen. Amugy meg lehet vitatkozna miért szociális mért nem szocialista,amugy meg hivatalos fordításban szövetségi de mindegy, miért valamelyik diktatúra az volt aminek nevezte magát?User: Epoptes 2008. október 9., 10:09 (CEST)
Bocsánat, hogy beleszólok, de ez nem inkább Olasz Szocialista Köztársaság lenne? Szerencsésebb fordításnak tűnne, mert számomra a szociális teljesen mást jelent, valahogy nem illik ide. Bár lehet, hogy én tévedek. – Mex plática 2008. október 6., 11:46 (CEST)
Pedig ez így volt! it:Repubblica Sociale Italiana– Istvánka 
posta 2008. október 6., 11:57 (CEST)
Azt én tudom, de akkor inkább úgy kérdezem, van ennek értelme magyarul? A szociális = társadalmi, társasági. – Mex plática 2008. október 6., 12:51 (CEST)
Igen, mivel az égvilágon semmi köze nem volt a szocializmushoz– Istvánka posta 2008. október 6., 12:55 (CEST)
Jó, hát én elfogadom, végül is minden külföldi wikin így van, csak szerintem nincs sok értelme (amúgy a német nemzetiszocialista államnak sem volt sok köze a szocializmushoz, mégis így hívták). – Mex plática 2008. október 6., 13:01 (CEST)
Egy apró változtatás jóváhagyása
[szerkesztés]Valaki jóvá tudná hagyni az icipici szerkesztésemet? Budapesti Tátra vita 2023. szeptember 6., 15:44 (CEST)
- A változtatásom a szócikk közigazgatási részében lelhető meg. Talán így könnyebb lesz megtalálni. Budapesti Tátra vita 2023. szeptember 6., 15:47 (CEST)