Vita:Norvégia himnusza
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Kgyt 6 évvel ezelőtt a(z) Hol van egy fordítás a magyar nyelvbe? témában
Mi légyen hát a himinuszokkal? NCurse üzenet 2006. február 27., 08:25 (CET)
bővítgessük őket :) ez az egy pl. szerintem már nem csonk, és te mint admin le is vehetnéd róla a törlés jelzőt :) – Alensha 寫 词 2006. február 27., 18:13 (CET)
Norvégia s a norvégok himnusza 1856-ban vagy 1859 és 1864 között született?
[szerkesztés]- Itt - a Norvégia himnusza szócikkben - ez olvasható:
- Szövegét Bjørnstjerne Bjørnson írta 1859 és 1868 között, zenéjét unokatestvére, Rikard Nordraak szerezte 1864-ben.
- A szöveg szerzőjeként megnevezett Bjørnstjerne Bjørnson szócikkében ez olvasható:
- Ősei parasztok voltak, apja evangélikus lelkész. Anyai nagyapja Richard Nordraak, aki Bjørnson 1856-ban írt versét megzenésítette, mely 1864-ben vált a norvégok nemzeti himnuszává.
- Az ellentmondás nyilvánvaló.
- Idén mind a szövegíró, mind a zeneszerző jubileumi évfordulós:
- Az irodalmi Nobel-díjas Bjørnstjerne Bjørnson 1832. december 8-án született.
- Rikard Nordraak 1842. június 12-én született.
- A himnuszok körében én munkámat most a Magyar Himnusz nyitott kérdéseire összpontosítom. Ezért itt a figyelmetek felhívására szorítkozom. --*feridiák vita 2012. március 1., 18:52 (CET)
Hol van egy fordítás a magyar nyelvbe?
[szerkesztés]Nekem van egy fontos kérdésem. Nincs egy fordítás a magyar nyelvbe ebben a cikkben – de miért? Van egy angol fordítás. 213.112.120.231 (vita) 2018. április 28., 14:51 (CEST)
- Még senki nem írta bele. :-)
- Amúgy itt találsz egy magyar fordítást (Jánosy István fordítása):
- jazsoli.blogspot.hu magyarulbabelben.net
- – kgyt (vita) 2018. május 4., 04:55 (CEST)