Vita:Michael Weiss (krónikaíró)
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Erdély-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Untitled
[szerkesztés]Ezt legtöbbször én Weiss Mihály formájában láttam és nem a szász alakban. [törölt kép] DoncseczTöj njaš spor. 2008. november 29., 16:43 (CET)
A magyar történelemírás és irodalomtörténet következetesen magyar néven emlegetett minden olyan személyt, aki ugyan nem volt magyar, de az akkori Magyarország területén élt. Ez azonban szerintem nem ok arra, hogy mi is ezt tegyük. Michael Weiss szász volt, és egy szász város főbírója, magyarul a gimnáziumban tanult meg tizennégy éves korában. – Hkoala .jpg){kind=small}
2008. november 29., 17:10 (CET)
Lehetne ezt megtenni akár a magyarországi szlovén költőkkel, írókkal, ahol mondjuk Küzmics Miklóst is lehetne Mikloš Küzmič-nek írni, de mivel a magyarországi szlovén kétnyelvű sajtókiadványok magyar részei is a Küzmics Miklóst használják, következésképp talán ezt a formációt meg lehetne tartani. [törölt kép] DoncseczTöj njaš spor. 2008. november 29., 18:30 (CET)