Vita:Maribor

Község?

Legutóbbi hozzászólás: 6 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

Mintha tükörfordítással készült volna a szöveg. Magyarban a "község" a közigazgatás kb. legalsó szintje; egy ország második városának erős balgaság lenne ilyen címet adni. A "municipality"-t lehet járásnak fordítani, bár igazán magyarban a "megyei jogú város" kifejezés él. De ugye Szlovéniában ilyen közigazgatási egység nincsen. Yogurt ^vita 2018. június 25., 00:19 (CEST)Válasz