Vita:Licsi
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Karmela 16 évvel ezelőtt a(z) Licsi vagy licsí témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Növénytani szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Növények műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Kínával kapcsolatos szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Kína-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Tao Kai (vita), értékelés dátuma: 2014. augusztus 3. | |||
| |||
Licsi vagy licsí
[szerkesztés]"A licsí név a kínai nyelvből származik, korábbi formája feltehetően lèće"
Ez az info honnan van? Pinjin szerint lizhi. A hosszú í-t sem értem, bár az biztos ki lett valahol tárgyalva. Mamivirágot az öltözőbe 2008. április 25., 11:48 (CEST)
Jó lenne, ha egy nálam hozzáértőbb értelmezné ezt: en:Lychee#Name in different languages. Akkor ahhoz alakíthatnánk a cikket. 
Karmelaposta 2008. április 25., 12:06 (CEST)
- Ha a kínaiból származtatjuk, akkor a pinjin-es lìzhī és annak magyar népszerű átírása, a licse kéne, hogy szerepeljen. Mamivirágot az öltözőbe 2008. április 25., 12:46 (CEST)
Kínaiul tényleg lizhi (licse), de OH 1007. o.:
- licsi licsit, licsik, licsije
– chery 信 2008. április 25., 12:58 (CEST)
Már ki is javítottam. Karmelaposta 2008. április 25., 13:31 (CEST)