Vita:Kerényi Grácia
Új téma nyitása
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Wikipédia:Fordítóműhely/Kerényi Grácia
Mi a bizonyíték arra, hogy a baleset, amiben meghalt, merénylet volt? – Alensha 
üzi 2007. május 4., 21:08 (CEST)
Egészen biztos, hogy nem merénylet volt; ez csak egy közkeletű legenda, de bizonyított az ellenkezője. Üdv. 2007. 05. 19. 23:14
Kerényi Grácia
[szerkesztés]Heló. Sajátkezűleg hónapokig nyomoztam ebben az ügyben és más hasonló gyilkossági ügyekben. Annál az egyszerű oknál fogva, hogy a meggyilkoltak a barátaim voltak. Nagy lengyelbarátok voltak, mind belekeveredtek a Solidarność-ügybe. Akkoriban engem is megpróbáltak néhányszor megölni. Kerényi Grácia ügyében a nyomok az Aba utcai KGB-telepre vezettek, de lehet, hogy ez egy szándékosan hamisított nyom volt. A tettesek között a Popiełuszko-gyilkosok is lehettek. A balest napján nekem is a kocsiba kellett volna ülnöm, de mivel 4 gyerekem van, mindig valami közbejön. Akkor is valami ilyesmi volt. A sorozatba beletartozik Elbert János eygetemi tanár, kritikus, műfordító, Fábián Zoltán író, költő, írószövetségi titkár, Kizmann Lajos gookárt-versenyző, Bódy Gábor filmrendező és mások. Halihó--RVB az igazság mindenek felett 2007. május 22., 19:37 (CEST)
Ezt a cikket rendesen át kéne nézni. Nagyon fontos információk vannak benne, sok olyasmi is, amihez nehéz megjelent, hivatkozható forrást találni: de ettől még nem kell kitörölni, ez a szocialsta rendszer ellenzéke történetére általában jellemző. Viszont bizonyos dolgokat rendbe kellene tenni: KG rengeteget publikált, egyszerűen nem igaz az, hogy a kommunista Magyarországon nem jelenhettek meg forditásai. A cikk magánkiadásokról beszélt: Magyarországon a rendszerváltásig nem volt "magán" könyvkiadás: szamizdat volt vagy állami. Szamizdatra javitottam, de ennek nem néztem utána. Viszont KG egy csomót publikált magyarul, állami kiadóknál -- az irodalomjegyzékben nem is szerepel az összes kötete, sem az összes forditása. Ettől még igaz lehetne, hogy nehezen tudott megélni, bár az, hogy végül az ELTE lengyel tanszékén kapott állást, arra utal, hogy jobb helyzetben volt, mint mások -- akik mellesleg szintén megéltek valahogy. Elbert János esete kibogozhatatlan legenda, de mondjuk a KG-hez hasonló számkivetettek között felsorolt Elbert éppen hogy nem az az eset, aki a rendszer számkivetettjeként tengette volna életét... Elbert konkrétan a rezsim jól fizetett értelmiségi elitjéhez tartozott haláláig. – Kisesz vita 2021. augusztus 21., 21:12 (CEST)
Revert
[szerkesztés]Én töröltem a cikkből, csak elfelejtettem bejelentkezni. Data DestroyerMi fáj, gyere mesélj... 2008. május 26., 20:38 (CEST)