Vita:Kapitány
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Hkoala 15 évvel ezelőtt a(z) Nem jó így témában
Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Kavics (vita), értékelés dátuma: 2009. február 21. | |||
|
Nem jó így
[szerkesztés]Ez jelenleg a sorhajókapitány másolata, de több szempontból szerencsétlen. Elveszett az az információ, hogy ez a felosztás az osztrák-magyar haditengerészetre vonatkozik.
Visszaállítottam, szerintem a sorhajókapitány ne legyen átirányítás ide.
A kapitány ennél sokkal tágabb, ráteszek egy csonkot.
-- nyenyec ☎ 2007. január 10., 21:34 (CET)
A német és angol wikiben a Kapitän és Captain egyértelműsítő lap, mert a hajóskapitányon kívül vannak másfajta kapitányok is(huszárkapitány, rendőrkapitány stb.) – Hkoala 2009. március 21., 16:59 (CET)
A nyelvválasztásnál rosszul van csatolva ha angolra váltok: Captain (armed forces) alább "Equivalent captain ranks" magyarul százados. Helyette a Captain (naval) -hoz kellene kapcsolni.