Vita:Hippokratész
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Bali22 17 évvel ezelőtt a(z) Aforizmák témában
|
Ez a szócikk témája miatt az Ókorműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Vázlatos | Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Engem érdekelne, hogy hogyan szól a mai Hippokratészi eskü szövege :Nikita 2006. január 1., 00:50 (CET)
ja jó, nincs ilyen, nem aktualizálták, most olvasom... :Nikita 2006. január 1., 00:54 (CET)
Aforizmák
[szerkesztés]„Ars longa, vita brevis” fordítással nem voltam megelégedve. Ha szó szerint fordítjuk, megmarad a mondanivalója, akkor miért nem fordítsuk pontosan? A latin szavak szerintem egyértelműek, bármelyik latin szótárban megtalálható, pl. Brencsán: Orvosi szótár. Bali22 2007. április 9., 16:20 (CEST)