Vita:Hatake Kakasi
Új téma nyitásaJonin vagy Jounin? (Japánul: Jōnin amit elvileg Jouninnak írnak ki, de angol wikibe Jonin van) Hasonlóan a Chunin/Chuunin is kérdés.. Martty 2006. november 19., 15:14 (CET)
- Született egy útmutató időközben: Wikipédia:Japán nevek átírása. A válasz tehát dzsónin és csúnin (köznevek, ezért nem szorulnak nagy kezdőbetűre). – cheryn/IRC 2007. május 7., 15:46 (CEST)
Razieltől vettem az ötletet, hogy a cikk alkalmas lenne mintaszócikknek. Sajnos rajta van még egy, a nevek helyesírását illető sablon. Ha sikerül kijavítani, jó lenne a Mintaszócikkekben az oldid-t javítani és a ref-et kivenni. Karmelaposta 2008. január 23., 16:06 (CET)
- Sajnos az a sablon marad is amíg nem az irányelvek alapján vannak a nevek írva... Annó én sokat szenvedtem vele, hogy úgy legyenek, de sok lelkes ember visszaírogatta mindig kunth vita 2008. február 22., 11:42 (CET)
Ha meg tudnál nevezni egy olyan változatot, amiben a nevek is helyesen voltak, akkor annak az oldid-jével fel lehetne venni a cikket a Wikipédia:Mintaszócikkek közé. Karmelaposta 2008. április 16., 07:17 (CEST)
Lektorálandó
[szerkesztés]- A cikk az angol színvonalas besorolású cikk szinte tükörfordítása, előfordulhatnak benne apróbb hibák, félrefordítások.
- A japán nevek átírását ellenőrizni kell.
- A manga és az anime magyar nyelven is olvasható, látható. A cikkben található kifejezéseket a magyar kiadásban használtakhoz kell igazítani.
- Ha az AnimeStar vagy a Mondo magazin írt a szereplőről, érdemes lenne belefoglalni a cikkbe, hogy legyen magyar kritika is.
miért?
[szerkesztés]hello, nemtom ki írta át ezt az egészet!! én megírtam kakashi történetét, minden új manga után hozzátettem, amit tudni kell, erre valaki fogja magát, kitörli és átírja 1 sorba az egészet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Mert aki az egész történetre kíváncsi, az olvassa el vagy nézze meg. Egy lexikon nem a forgatókönyv teljes bemásolására való. Emellett nem voltak források, nem volt megfelelő a japán nevek átírása, stb → Raziel szóbuborék 2008. november 25., 16:05 (CET)