Vita:Hamburgi szökőár
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Hkoala 10 évvel ezelőtt a(z) Lektorálandó témában
![]() |
Ez a szócikk témája miatt a Németország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2014. október 22. | |||
|
Lektorálandó
[szerkesztés]Már az igen rövid angol cikk alapján is gyanús, hogy ez a forrás nélküli cikk nem pontos:
- az akkor még hamburgi belügyi szenátor Helmut Schmidt ... elrendelte a német hadsereg mozgósítását / Helmut Schmidt, police senator of Hamburg, coordinated the rescue operations, and requested for emergency help throughout Europe. He requested parts of the Bundeswehr for emergency purposes
- elképzelehtő, hogy a városállam belügyminisztere elrendeli a teljes német hadserge mozgósítását? ihhetőbb, hogy segítséget kért
- a Németországot megszálló szövetséges (francia és angol) NATO csapatok megtagadták politikai okokból a segítséget / Also he got help by helicopters from other NATO states
- A szökőár után Helmut Schmidtet rehabilitálták / erről nincs szó az angol cikkben, egyáltalán miért kellett rehabilitálni?
(A német cikk sokkal alaposabb, de a gyanúhoz ennyi is elég volt.) --Hkoala 2014. október 22., 13:37 (CEST)