Vita:HALO ugrás
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Nemezis 14 évvel ezelőtt a(z) Hibás cím témában
Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Dunee (vita), értékelés dátuma: 2009. december 31. | |||
|
Hibás cím
[szerkesztés]A cím a "HALO ugrás", de a fele másról a HAHO ugrásról szól! Javaslom az "ejtőernyőzés" vagy a "harci ejtőernyőzés" címeket, még akkor is ha az angol és német oldalak hasonló struktúrában vannak megszerkesztve. Ekkor ki kell még egészíteni a bekötött ugrással is.--Kavicsposta 2010. január 2., 10:06 (CET)
- Jogos észrevétel, bár nekem meggyőződésem, hogy ha két fő nyelven is kettészedték, akkor van értelme így hagyni. Ha mindenképpen átakarjuk nevezni, akkor inkább legyen "HALO/HAHO" ugrás, esetleg "nagy magasságú ejtőernyőzés". Tervezem az ejtőernyőzés cikk lefordítását, nem akarnám oda beledolgozni, tekintve, hogy az már így is bőséges. Ami a bekötött ugrást illeti én laikus vagyok, ha van elég infó róla, vagy eléggé eltérő téma, akkor inkább javaslom a külön szócikket. Megnézem az angol wikit, ott hogy oldották meg. --Nemezis vita 2010. január 2., 11:38 (CET)