Vita:Gyulafehérvári határozat
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt az Erdély-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nélkülözhetetlen | Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2016. augusztus 1. | |||
|
{{tartalmi segély}}
(?)
A szócikket átfodítottam a román változatból, mivel az Edélyi műhely egyik kiemelkedően fontos és szükséges szócikke, a Gyulafehérvári román nagygyűlés szócikk megszerkesztéséhez és megértéséhez nagyon fontos volt. Bár eléggé jól tudok románul, sok olyan történelmi témájú szakszó volt a szövegben, amelyek értelme számomra nem teljesen konkrét, és mivel nem szeretném, hogy egy félreértelmezett szószerkezet miatt a szócikk egyes tartalmi részei hibásak legyenek, megkérnék valakit, aki esetleg jobban ért az ilyen jellegű szócikkek értelmezéséhez, nézze még egyszer át, és az esetlegesen felmerülő hibákat javítsa ki.
Köszönettel VSA96 (vita | közrem. | törölt szerk. | )
Összevonandó
[szerkesztés]Szia!
Azt ajánlom, hogy vond össze a két cikket, mivel szorosan összetartoznak. Üdv.--Linkoman vita 2016. július 24., 21:25 (CEST)
Én meghagynám így, mind a két témáról jóval többet lehet írni, mint amennyi most van. Hkoala 2016. augusztus 1., 22:32 (CEST)
Lektorálandó, mert...
[szerkesztés]A második pont első alpontja biztosan nem jól van fordítva, de ez nem szakkifejezések kérdése (kimaradt az anyanyelvű oktatás, közigazgatás); át fogom rendesen nézni, amikor lesz időm. – Hkoala 2016. augusztus 1., 16:48 (CEST)