Vita:Fler
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt a Csillagászati műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
|
Merging with Napkitörés
[szerkesztés]A Napkitörés szócikk újabb keletű, de azonos témájú a Fler-rel. Össze kéne olvasztani a két cikket!
A Fler (szaknyelvi) címet Napkitörés (köznyelvi) címre cserélni! Ugyanis a közemberek is olvassák a wikipédiát, és rendkívül zavaró, hogy nincs kereszthivatkozás a többi nyelvű szócikkre, és létre sem lehet hozni, mert a Fler előbb jött létre. – Aláíratlan hozzászólás, szerzője Kishal (vitalap | szerkesztései) 2019. január 5., 20:07
@Kishal: A cikk erre is kitér:
A napkitörés kifejezést gyakran a fler szó magyar ekvivalensének tekintik; helyesebb azonban ezt a szót – az angol szakirodalom gyakorlatával és a flerek jellegzetességeivel összhangban – csak a leglátványosabb, ún. eruptív flerekre fenntartani, melyeket eruptív protuberancia és koronakidobódás is kísér.
Ez alapján úgy tűnik, hogy érdemes megkülönböztetni és két szócikkben tárgyalni a két fogalmat. misibacsi*üzenet 2019. január 6., 07:31 (CET)