Vita:Dzsemíla
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Pasztilla 17 évvel ezelőtt
Ez a szócikk témája miatt a Világörökség-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2007. augusztus 29. | |||
|
A Magyar nagylexikon Mathae javallata ellenére következetesen Dzsamíla néven hozza magyar átírásban a helyet, így mint professzionális lexikon nyújtotta zsinórmérték, magam is e változatnál láttam jobbnak maradni. Pasztilla 2007. augusztus 26., 22:26 (CEST)
- én inkább bíznék mathae-ban. a magyar nagylexikonnak ezek szerint nincsen beépített arabtudósa, nekünk van. örüljünk neki. (csak meg ne hallja ezt...) – Alensha üzi 2007. augusztus 26., 22:58 (CEST)
Fontos a barátság, de már hogyne volna nekik, ettől persze még tévedhetnek, de történetesen ez a Dzsamíla meg is látszik egyezni az átírással, ahogy az OH-ból ki tudtam bogarászni (a Cartographiát még nem néztem meg, akik elég pontosssak mindennemű átírás ügyében már régóta). Pasztilla 2007. augusztus 26., 23:17 (CEST)