Vita:David Thompson (politikus)
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Csaszar.viktor 14 évvel ezelőtt a(z) Név témában
Kérdések
[szerkesztés]Pár angol pártnévvel és minisztérium nevével nehéz helyzetben voltam a fordítás során. Ezek:
- Democratic Labour Party - Demokrata Munkáspárt?
- Barbados Labour Party - Barbadosi Munkáspárt?
- Minister of Community Development and Culture - Közösségi fejlesztési- és Kultúra miniszter?
-- Császár Viktor Vita (jártál már Felsőszölnökön?) 2010. október 24., 20:56 (CEST)
Veled párhuzamosan írtam meg az utódjának szócikkét. A Democratic Labour Party-t én Demokrata Munkáspártnak írtam. - RepliCarter Hagyj üzenetet 2010. október 24., 20:57 (CEST)
Név
[szerkesztés]Mivel nincs más David Thompson, teljesen szükségtelen a címben a zárójeles rész. - RepliCarter Hagyj üzenetet 2010. október 24., 20:58 (CEST)
- Észrevettem, most javíttottam át az utódjánál is zárójelesre, így volt a főoldalon, és auto így írtam. Gondolom az enWikiből jött, itt tényleg nem kötelező. -- Császár Viktor Vita (jártál már Felsőszölnökön?) 2010. október 24., 20:59 (CEST)