Vita:Birendra nepáli király
Új téma nyitásaMegmaradás
[szerkesztés]Nem kellene törölni, mert sokan így fogják keresni, mivel hagyományosan így fordul elő, átirányításként simán megmaradhat, sőt minden ékezetes névnek léteznie kell(ene) nem ékezetes változatának is. Nem hibás alak, csak aki ismeri a nevezett uralkodót, a rövid változatban ismeri, nem értem, miért ne maradhatna meg átirányításként, nem okoz gondot, ha meghagyjuk, több előnye van a megmaradásnak, mint a törlésének. Dnyánendra nepáli királynál is megmaradt a
- Gjanendra nepáli király (nemzetközileg ismert változat)
- Dzsnyánendra nepáli király (pedig ez valóban hibás változat)
- Dipendra is a nemzetközileg és általánosan is ismert változatnak tekinthető.Peadar vita 2017. június 20., 21:35 (CEST)
@Peadar: Nincs ellenvetésem, maradhat átirányítás Ogodej 
vitalap 2017. június 20., 21:50 (CEST)
@Ogodej: Ok, viszont a helytelen sablont el kéne még távolítani, mert ilyen alapon szinte minden átirányításra ki lehetne tenni, de tudvalevőleg a hosszú vs. rövid magánhangzópárok, mivel hagyományosan az írógépen csak a rövidek voltak meg, ill. nem mindenki tud könnyen ékezetes betűket produkálni, a nem ékezetes (rövid) változatok a keresést segítő variánsok, ez a wikipédia érdeke, és ez technikai dolog, így hibásnak tekinteni őket vétek lenne, lásd Angouleme, Rhone, Plantagenet-ház stb.. Ráadásul akkor a Dzsnyánendra nepáli király változatra is ki kéne terjeszteni, de én azt sem tartanám jó ötletnek, inkább innen töröljük ezt a sablont ,maradjon sima átirányítás.Peadar vita 2017. június 20., 22:30 (CEST)
- @Peadar: nem ellenzem a sablon levételét, de ha már valamivel magyarázni kell, hogy miért maradjon ez meg átirányításnak, átírható (a helytelen helyett) pl.„ Ez egy átirányítás a WP:ÚJIND szerinti alakra, ami a keresést és a hibás belső hivatkozások javítását segíti. Ne töröld ki, hacsak nem vagy biztos abban, hogy tudod, mit csinálsz!” Ogodej
vitalap 2017. június 21., 23:43 (CEST)
- @Ogodej: ez inkább legyen, hiszen ez a valódi indok, és nem az, hogy hibás alak. Tehát abszolút elfogadom ezt a most ajánlott változatodat.Peadar vita 2017. június 21., 23:57 (CEST)