Vita:Benczúr Miklós
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Csanády 13 évvel ezelőtt a(z) Benczur vagy Benczúr témában
|
Ez a szócikk témája miatt az 1848–1849-es műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Benczur vagy Benczúr
[szerkesztés]- A régebbi feldolgozások (Szinnyei, Borovszky) Benczurnak, az újabbak (l. a cikk végén) Benczúrnak írják.
- A róla elnevezett utca Bánkon Benczúr Miklós utca.
- A korabeli forrásokban Benczúr (pl. Szemere) és Benczur (pl. KLÖM) is előfordul.
- Szabolcs vármegye 1848–49-ben közli a Benczúr által szerkesztett és aláírt felhívás szövegét. Az aláírás itt Benczúr. A dokumentumok közlésekor a neveket általában az eredeti formában hagyják, ezért valószínű, hogy Benczúr maga a hosszú ékezetes alakot használta.
A fentiekből nem 100% a hosszú „ú”, de az eredeti cikk Szinnyei miatt lett Benczur, márpedig a fenti érvek Szinnyeinél erősebbek, ezért, ha nem érkezik kifogás, a közeljövőben átmozgatom. --Csanády vita 2011. június 13., 18:59 (CEST)