Vita:Behisztuni felirat
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt a Világörökség-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Elekhh (vita), értékelés dátuma: 2010. július 21. | |||
|
ez nem a behisztáni felirat véletlenül? mert így még rémlik is :) Alensha 2010. február 18., 19:53 (CET)
Behisztán/sztun/sztún = Biszutu/ún / Biszotu/ún. De hosszú í-vel még nem láttam. (Én Biszotún-t preferálnék. Perzsásabb.) – eLVe kedvesS(z)avak 2010. február 20., 13:41 (CET)
A Beh-i-szt*n alakok középperzsák vagy csak a hivatalos/köznyelvi variánssal állunk szemben? Érdekelne. – eLVe kedvesS(z)avak 2010. február 20., 13:50 (CET)
De már nem érdekel. :)) Itt a megoldás az etimológiára: Encyclopaedia Iranica/Bisotun. (A legnagyobbak is tévedhetnek. ) – eLVe kedvesS(z)avak 2010. február 20., 14:16 (CET)
Azért ettől függetlenül az irodalom általában a Behisztunt használja. Ezzel a névvel még sose találkoztam. Egyébiránt a cikk kizárólag a behisztuni feliratról szól (sőt az iw-k is), a helyszín egyetlen félmondat. Nem kéne átnevezni? L Andráspankuš→ 2010. augusztus 29., 22:44 (CEST)