Ugrás a tartalomhoz

Vita:Antoni Gaudí

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Csobankai Aladar 19 évvel ezelőtt a(z) the official name Antoni témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Életrajzi szócikkek (bővítendő besorolás)
Spanyol témájú szócikkek (bővítendő besorolás)

Error

[szerkesztés]

The original name is Antoni Gaudí...and not Antonio

The natural name is Antoni Gaudí...and not Antonio

The official name is Antoni Gaudí...and not Antonio

Please, to rectify this error in your page!

Thank you.

Yes, and that's explained in the first sentence of the article here and in the article in Wikimedia Commons... :-) He is more widely known in the English speaking world and in Hungary under the Spanish version of his first name, as Antonio Gaudí... 194.152.154.10 2005. július 16., 18:33 (CEST) : P.S. (But I think, as his official first name was "Antoni" we will consider moving the page to the Catalan name (->Antoni Gaudí).)Válasz

the official name Antoni

[szerkesztés]
Antonio is an imposition of the dictatorships in Spain, in which prohibited the natural, original and official name Antoni Gaudí i Cornet.
This dictatorships has caused that is used at the present time by ignorance of some authors.
Other authors use it like vindication of the facist dictatorship, the terror and the deprivation of liberties of the free citizens. You will consider moving the page to the official name Antoni Gaudí.
Thank you! --62.82.181.1 2005. július 17., 13:15 (CEST)Válasz
I left a message at the Entrance Information Desk, asking whether anyone opposes moving the page to the Catalan name. --Csobankai Aladar 2005. július 17., 14:20 (CEST)Válasz