Vita:Alemann nyelvjárás

Ez a szócikk témája miatt a Németország-műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Jól használható Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Közepesen fontos Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Tobi (vita), értékelés dátuma: 2009. június 12.

Német témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

A német cikk alapján mehetne. Szalakóta ^vita 2008. július 29., 20:18 (CEST)

A fordítás fő forrása a megfelelő alemann Wikipédia-szócikk.
Ez nem jelent semmi megkötést a további szerkesztések szempontjából, de a fordítás alapjául szolgáló szócikk tagolásának követése egyszerűsíti a további munkát. Például könnyebben elkerülhetők az ismétlések, könnyebben kiegészíthetők a hiányzó források. A magyar változatban található értelmi hiba esetén először érdemes az eredetiben megnézni, nem fordítási hibáról van-e szó.

New map

If you want, you can translate this map to hungarian:

The traditional distribution area of Western Upper German (=Alemannic) dialect features in the 19th and 20th century

There is a SVG-Version, too. Or you can use the english version. The one which is used by this article right now has a lot of mistakes. --78.52.35.58 (vita) 2010. augusztus 11., 23:51 (CEST)

Magyar feliratokkal

Elkészült – BáthoryPéter ^vita 2010. augusztus 12., 17:40 (CEST)

PNG-Version for articles - the svg-Version is to work with only

--92.227.20.30 (vita) 2010. augusztus 18., 20:37 (CEST)